AILIJ. ANUARIO de INVESTIGACIÓN en LITERATURA INFANTIL y JUVENIL

Universidade de Vigo. Servizo de Publicacións

Más información en www.uvigo.es/anilij

Volumen 1 - 2003

-------------------------------------------------------------------------------------------

ARTÍCULOS:

THE LITTLE ENGINE THAT COULD( LA PEQUEÑA LOCOMOTORA QUE SÍ PUDO):ANÁLISIS CONTRASTIVO DE UNA OBRA DE LITERATURA INFANTIL
Elvira Cámara Aguilera

EL LIBRO DENTRO DEL LIBRO: ASPECTOS DE LA METAFICCIÓN EN LA LIJ
Jesús Díaz Armas

WHEN THE COMPUTER TELLS STORIES: CHILDREN´S LIERATURE AND MULTIMEDIA
Martin B. Fisher

ECOS DE LA EDAD MEDIA EN LA LITERATURA FANTÁSTICA DE CLIVE STAPLES LEWIS
Marta García de la Puerta

NOMBRES PROPIOS Y PÉRDIDA DE SIGNIFICADO EN LA TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL DE LA SERIE LITERARIADE HARRY POTTER
María Dolores González Martínez y María Teresa Veiga Díaz

LA CARACTERIZACIÓN DE LOS PERSONAJES EN LAS NARRACIONES INFANTILES DEL LOS 90: DESAJUSTES Y DISTORSIONES EN LA CARACTERIZACIÓN DE LOS PERSONAJES
Francisco Javier Ruiz Huici

NARRATOLOGY MEETS TRANSLATION STUDIES OR THE VOICE OF THE TRANSLATOR IN CHILDREN´S LITERATURE
Emer O´Sullivan & Johan Wolfgang Goethe

!QUÉ LIBROS TAN RAROS! CONSTRUCCIÓN Y EVALUACIÓN DE UN INSTRUMENTO PARA DESCRIBIR LAS VARIACIONES METAFICCIONALES EN EL ÁLBUM
Cecilia Silva- Díaz Ortega

LA APREHENSION DE LA FECUNDIDAD MÁGICA EN LOS CUENTOS
Alejandro Tejedor Vergé y Olga Becerra Pérez

ON TEACHING ENGLISH CHILDREN´S LITERATURE: CANONICAL AUTHORS WHO WROTE FOR CHILDREN AND THE ADVENTURE NOVEL
Celia Vázquez García