Foro. Revista de ciencias Jurídicas y Sociales. Nueva Epoca.

Servicio de Publicaciones de la Universidad Complutense de Madrid

Más información / TEXTO COMPLETO  en  www.ucm.es/publicaciones   > Revistas científicas > Portal

Vol  4 (2006)

--------------------------------------------------------------------------------
 
Table of contents - Inhaltsverzeichnis    7 
 
La protección de los derechos humanos en situaciones de conflicto: El parámetro del Derecho internacional humanitario    
PÉREZ GONZÁLEZ, Manuel
13 
Palabras Clave: Derechos humanos; Derecho Internacional Humanitario; Sistema Interamericano de protección de los derechos humanos
Human rights; International Humanitarian Law; Inter-American System of Human Rights Protection
 
Resumen: En situaciones de conflicto armado o de ocupación, con las vulneraciones del Derecho internacional humanitario (DIH) pueden resultar lesionados derechos básicos de las personas, sobre todo de las personas civiles, amparados por el Derecho internacional de los derechos humanos (DIDH). El genocidio, la tortura, los traslados forzosos de población, los asesinatos y otros actos reprobables, cuando son cometidos en el curso de un enfrentamiento bélico, deben condenarse como violaciones de los derechos humanos y como crímenes de guerra. Los órganos de los sistemas internacionales de protección de los derechos humanos (señaladamente los pertenecientes al sistema interamericano) suelen recurrir al DIH como parámetro de interpretación de las normas convencionales sobre derechos humanos, en la medida en que ambos sectores normativos, el DIDH y el DIH, comparten un núcleo común de derechos inderogables y una finalidad común de promover la vida y la dignidad humanas
 
 In situations of armed conflict or occupation, basic rights of persons preserved under the International Law of Human Rights (ILHR) may be impaired at once with infringements of the International Humanitarian Law (IHL). Genocide, torture, mass forcible transfers, wilful killing and other proscribed acts, when committed during a warlike contention, must be condemned as human rights violations as well as war crimes. The organs of international systems of human rights protection (namely those pertaining to the Inter-American System) use to invoke the IHL as a pattern of interpretation of conventional rules on human rights, inasmuch both fields of Law, i.e. ILHR and IHL, share a common nucleus of rights which cannot be derogated and a common purpose of promoting human life and dignity
 
 
La edición jurídica y el acceso abierto (reseña de algunas experiencias iniciales)  
SÁNCHEZ-CALERO, Juan
37 
Palabras Clave: Universidad Complutense; Derecho; Investigación universitaria; Edición jurídica; E-prints; Documentos de Trabajo del Departamento de Derecho mercantil
Universidad Complutense; Law; University research; Legal edition; E-prints; Working Papers of the Business Law Department
 
Resumen: En este artículo se abordan en primer lugar y desde la experiencia del autor y del Departamento de Derecho mercantil de la UCM lo que puede suponer la edición en abierto para la investigación jurídica. Internet como cauce de difusión de esa investigación requiere de autores, revistas científicas y editoriales una imprescindible adaptación. La UCM se ha implicado en la edición electrónica y en abierto. El artículo explica la oportunidad que supone el Servidor Institucional de E-prints y la creación, al amparo del mismo, de la colección de Documentos de Trabajo del Departamento de Derecho mercantil.
 
 The aim of this paper is at first place to assess the implications of open-edition for university research from both the author’s and the Business Law Department of the Spanish Universidad Complutense (UCM) experience. The Internet as a means of spreading such research requires an unavoidable adaptation from authors, scientific reviews and publishing houses. The UCM has committed itself to developing electronic and open access edition. The paper explains the opportunities created by the Institutional E-prints Server (Servidor Institucional de E-prints) and the creation thereunder of the collection of Working Papers of the Business Law Department (Documentos de Trabajo del Departamento de Derecho mercantil).
 
 
Sobre el concepto de tolerancia en las fuentes jurídicas seculares de los territorios centroeuropeos durante la época de la Reforma  
ROCA, María J.
49 
Palabras Clave: Tolerancia; Relaciones Iglesia-Estado; Paz de Westfalia; Razón de Estado
Tolerance; Church-State relationships; Peace of Westfalia; Reason of State
 
Resumen: El trabajo aborda el estudio de las medidas de tolerancia en los textos jurídicos de la época de la Reforma, como son el Pacto de Confederación de Varsovia (1573), el Edicto de Nantes (1598) y la Paz de Westfalia (1648), dedicándose especial atención a los principios procedimentales (itio in partes y amicabilis compositio) a través de los cuales se adoptaron las medias sobre ejercicio de la religión. Estas normas centroeuropeas se comparan con la situación en España: en los territorios de ultramar y en la península ibérica. La razón de Estado justificó en muchos casos estas medidas.
 
 The work undertakes the study of the measurements of tolerance in the legal texts during the Reformation, as the Act of Warsaw Confederation (1573), the Edict of Nantes (1598) and the Peace of Westfalia (1648), devoting special attention to the procedural principles (itio in partis and amicabilis compositio) through which were adopted the measures on exercise of the religion. These Central European norms are compared with the situation in Spain, both in the overseas territories and the Iberian Peninsula. The reason of State justified in many cases these measurements.
 
 
La defensa de la legalidad y de las instituciones: Antonio de los Ríos Rosas     
MARTÍNEZ-SICLUNA Y SEPÚLVEDA, Consuelo
85 
Palabras Clave: Legalidad; Parlamentarismo; Estado de Derecho
Legality; Parliamentarianism; Rule of Law
 
Resumen: Se trata de un estudio acerca de una de las figuras clave en la formación del parlamentarismo español del XIX y en la constitucionalización de la vida política española, a través de los principios de legalidad, sumisión a la idea de orden y al Derecho, la defensa de las instituciones públicas y la modernización de la Administración.
 
 This paper deals with the study of Ríos Rosas’ work. He was one the key figures during the process of the nineteenth-century Spanish parliamentarianism and also played a prior role in a period of time in which was consolidated the constitutional system of the Spanish political life in accordance with the principles of legitimacy, obedience to the rule of law, defense of public institutions and modernisation of the Administration.
 
 
Derecho a la vida y tratamientos vitales coactivos   
SOUTO GALVÁN, Esther
109 
Palabras Clave: Derecho a la vida; Tratamientos vitales
Right to life; Vital treatments
 
Resumen: La jurisprudencia ordinaria y constitucional ha juzgado conforme a derecho la imposición coactiva de tratamientos vitales, aunque ello supusiera una limitación de la libertad personal. La argumentación del Tribunal Constitucional, a propósito de esta cuestión, es que el derecho a la vida no comporta el derecho a la muerte. Esta argumentación da pie a plantear las siguientes cuestiones: ¿Existe un derecho a la muerte diferenciado del derecho a la vida? ¿Puede una persona tomar decisiones en relación con los tratamientos vitales y el final de la vida? ¿Puede el paciente solicitar asistencia médica en estos supuestos: suspensión u omisión del tratamiento médico, etcétera?
 
 Under the Spanish ordinary and constitutional case law the coercive imposition of vital treatments has been judged according to law, although personal freedom was supposed to be limited. According to the Spanish Constitutional Court, with regard to this question, the right to life does not contain the right to die. This argumentation gives rise to the following questions: Is there a right to die different to the right to life? Can a person decide about end-of-life treatments? Can the patient ask for medical aid in case of suspension or omission of the medical treatment an so on?
 
 
La controversia sobre el precedente judicial: un clásico del derecho en constante renovación   
GARCÍA-BERRIO HERNÁNDEZ, Teresa
127 
Palabras Clave: Fuente del Derecho; Supremacía legal; Principio de jerarquía normativa; Jurisprudencia; Creación judicial del Derecho; Cultura jurídica moderna
Source of Law; Legal supremacy; Principle of normative hierarchy; General jurisprudence; Judicial review; Modern legal culture
 
Resumen: Los interrogantes que encierra el reconocimiento de la doctrina del valor vinculante del precedente judicial actúan de efectivos «catalizadores» de los errores existentes en la estructura de los sistemas jurídicos continentales, en general y en el sistema de Derecho español, en particular. En efecto, en el ámbito propio de los sistemas europeos de Derecho codificado se ha asistido en las últimas décadas a un auténtico traspaso de conceptos en las actitudes doctrinales más diversas y a una serie de rápidos cambios estructurales en la organización jurídica. En el caso concreto de España, la incidencia de ésta y de otras muchas medidas de apertura hacia la influencia exterior en la configuración de la organización legal y de la cultura jurídica del país no ha dejado indiferente a buena parte de la doctrina. Las actitudes doctrinales cambian y por la vía del reconocimiento del carácter vinculante del precedente se le puede devolver progresivamente al poder judicial el lugar preeminente que le corresponde en la construcción del Derecho.
 
 The questions about the recognition of the binding value’s doctrine of the judicial precedent act is a real finding-point of the defaults in the structure of the Continental law systems in general and of the Spanish law system in particular. Indeed, in the own field of action of the last centuries’ European codified law’s systems it, has been attended in a very fast structural changes on the legal organisation. In the case of Spain, the incidence of this and others measures of opening towards the outer influence in the configuration of the legal culture had a mayor influence in good part of the authors. The final recognition of the binding character of the judicial review gives back to the Continental judicial power its own place in the progress of law’s creation.
 
 
Amantes de la libertad humana hasta el riesgo, no ávidos controladores del sistema educativo  
LLANO, Ana
153 
Palabras Clave: Ambigüedad de los derechos humanos; Libertad de educación; Subsidiaridad; Pluralismo; Laicidad; Identidad
Ambiguity of human rights; Freedom of education; Subsidiarity; Pluralism; Laity; Identity
 
Resumen: En el contexto de un nihilismo amenazador para la razón, considero que pensar en los derechos humanos etsi Deus daretur sería más razonable y permitiría afrontar más adecuadamente muchos retos. Respecto a la libertad de educación, necesitamos discutir públicamente la naturaleza de la educación como bien jurídico y de la libertad de enseñanza, el sentido del pluralismo y la tolerancia y el papel del Estado. Una democracia viva exige el respeto y la promoción de identidades exigentes.
 
 In the context of a nihilism which is a grave threat to reason, I ponder that thinking of human rights etsi Deus daretur would be more reasonable and allow to face more appropiately many challenges. As for the educational liberty, we need more public discourse about the nature of the education as a juridical good and of the freedom of teaching, about the sense of pluralism and toleration, and about the roll of the State. A vigorous and lively democracy requires respect for and promotion of strong identities.
 
 
Comentarios sobre el informe del Secretario General de la ONU sobre el establecimiento de un Tribunal Penal Internacional para el Líbano     
MARTÍNEZ GUERRA, AMPARO
191 
Palabras Clave: Derecho penal internacional; Tribunales penales ad hoc; Justicia penal internacional
International criminal Law; Ad hoc tribunals; International criminal justice
 
Resumen: El proyecto para el establecimiento de un Tribunal Especial Internacional para el Líbano aprobado por la ONU el 21 de noviembre de 2006 supone la creación de un órgano jurisdiccional ad hoc de carácter internacional en un complicado momento histórico. Sin embargo, ello no debería convertirse en un obstáculo para apostar por la ratificación del Estatuto Penal de la Corte Internacional por el que se establece el único tribunal permanente para conocer de la comisión de crímenes contra la humanidad.
 
 The project for the establishment of a Special International Tribunal for Lebanon approved on November 21, 2006 by the UN implies setting up a new ad hoc International Tribunal in a crucial moment in the Middle East. Nevertheless, it should not turn into an obstacle to implement the ratification of the Rome Statute of the International Criminal Court by the states, as the only permanent court to hear about crimes against humanity.
 
 
La Historia inacabada de Franz Wieacker    
PARICIO SERRANO, Javier
201 
Palabras Clave: Wieacker; Jurisprudencia romana; Historia del Derecho Romano; Historia de la Ciencia Jurídica Europea
Wieacker; Roman jurisprudence; History of Roman Law; History of European Legal Science

Resumen: Observaciones sobre el segundo volumen incabado de la Historia del Derecho Romano de Franz Wieacker.
 
 Remarks on the unfinished second volume of Franz Wieacker’s History of Roman Law
 
 
La forma estética personal y la cultura humanística universitaria     
ROCA, María J.
211 
Palabras Clave: Sentido estético y procedimiento reflexivo; Comunidad universitaria
Aesthetical sensibility and reflective process; Academic community
 
Resumen: Se sugiere la conveniencia de mejorar las formas estéticas dentro de la Universidad, fundamentándolo en que la pérdida de sentido estético va en detrimento del interés por cualquier procedimiento reflexivo. Se aportan como posibles vías de cambio, el aumento de la confianza entre las personas que componen la comunidad universitaria, y la participación activa de los alumnos en este empeño.
 
 The Author proposes a general improvement of good manners and aesthetical sensibility at the University environment, since the lack of those values undermines any reflective process. As a suggestion for ameliorating good manners and aesthetical sensibility, the Author puts forward an increase of confidence among members of the Academic community as well as the lively participation of students in this cause.
 
 
¿Qué aporta la religión al Estado de Derecho? Comentario sobre el encuentro de Benedicto XVI con Jürgen Habermas     
CARABANTE MUNTADA, José María
221 
Palabras Clave: Laicismo; Política; Teología; Filosofía; Fe
Laicism; Politics; Theology; Philosophy; Faith
 
Resumen: La Academia Católica de Baviera organizó en 2004 un debate entre el entonces cardenal Ratzinger y uno de los intelectuales alemanes más influyentes, y defensor del laicismo, Jürgen Habermas. El diálogo no fue, sin embargo, violento. Para sorpresa de muchos fueron más los puntos de acuerdo que los desencuentros. En este artículo se analizan las posturas de estos dos autores con el fin de examinar las posibles relaciones entre religión y política en nuestros días.
 
 In January 2004 took place the debate conducted under the auspices of the Bavarian Catholic Academy between then Cardinal Ratzinger and the influential defender of Laicism, Philosopher Jürgen Habermas about the links between Religion and Politics in our days. The dialogue nevertheless was not at all tense. Surprisingly, for the most part, the coincidences were more than the discrepancies. In this essay, the author tries to evidence the culminating guidelines of that event.
 
 
J. CHINCHÓN ÁLVAREZ, Derecho internacional y transiciones a la democracia y la paz. Hacia un modelo para el castigo de los crímenes pasados a través de la experiencia iberoamericana, Madrid, Ediciones Parthenon, 632 pp.     
LÓPEZ BARRERO, Esther
 
229 
 
Fernando FALCÓN Y TELLA, Nuevos retos de los derechos humanos, Madrid, Editorial Difusión Jurídica y Temas de Actualidad, 2006, 280 pp.     
PÉREZ MONTERO, María Eugenia
 
232 
 
Antonio GARCÍA-PABLOS DE MOLINA (Catedrático de Derecho Penal de UCM y Director del Instituto de Criminología), Introducción al Derecho penal, 4.ª ed., Madrid, Edit. Ramón Areces, 2006, 1.052 pp.     
SANTA CECILIA GARCÍA, Fernando
 
235 
 
Miguel Ángel JUSDADO RUIZ-CAPILLAS (dir.), Santiago CAÑAMARES ARRIBAS, Montserrat PERALES AGUSTÍ, Alejandro GONZÁLEZ-VARAS IBÁÑEZ, Julio ORTIZ HERRÁIZ, Derecho Matrimonial Canónico y Eclesiástico del Estado, Madrid, Colex, 2006, 398 pp.     
PALOMINO, Rafael
 
235 
 
Anuario de Derechos Humanos, Nueva Época, vol. 7, t. 1, Instituto de Derechos Humanos de la Facultad de Derecho de la Universidad Complutense de Madrid, 2006     
PÉREZ MONTERO, M.ª Eugenia
 
236 
 
Anuario de Historia del Derecho Español, t. LXXIV, Madrid, Ministerio de Justicia y BOE, 2004, 969 pp     
GIBERT, R.
 
241 
 
Revista Jurídica del Notariado, núm. 46, Madrid, Consejo General, 2003     
GIBERT, R.
252 
 
Revista Jurídica del Notariado, núm. 51, Madrid, Consejo General, 2004, 387 pp     
GIBERT, R.
 
257 
 
Revista Jurídica del Notariado, núm. 51, Madrid, julio-septiembre de 2004, 387 pp     
GIBERT, R.
 
260 
 
Revista de Derecho Notarial, núm. 54, abril de 2005, 356 pp     
GIBERT, R.
 
267 
 
Revista Jurídica del Notariado, núm. 55, julio-septiembre de 2005, Madrid, 367 pp     
GIBERT, R.
 
270 
 
Noticias de libros - New publications      
277 
 
Conferencias y reuniones científicas - Scientific meetings and conferences     
FALCÓN Y TELLA, María José
 
287 
 
Nombramientos y distinciones - Appointments and awards      
301