Revista Internacional de Ciencias Podológicas

Servicio de Publicaciones de la Universidad Complutense de Madrid

Volumen  4 - Nº 1   (2010)                            ISSN: 1887-7249

Más información / TEXTO COMPLETO en  http://revistas.ucm.es/....

Número disponible en versión impresa
Versión electrónica accesible desde el campus de la universidad
y desde fuera a partir del '27-01-2011'

--------------------------------------------------------------------------------

Sumario:

UCM - Revista Internacional de Ciencias Podológicas, Vol. 4, Nº 1 (2010): 7-15
Sistemas de Acceso Inteligente a la Información Biomédica: una revisión - Biomedical Information Intelligent Access Systems: a review    
PRADOS FRUTOS, Juan Carlos | PLAZA MORALES, Laura | CARRILLO DE ALBORNOZ CUADRADO, Jorge
 
Palabras Clave: Acceso inteligente a la información ; Procesamiento de Lenguaje Natural ; Unified Medical Language System (UMLS) ; SNOMED ; Medical Subject Headings (MeSH)
Intelligent information access ; Natural Language Processing ; Unified Medical Language System (UMLS) ; SNOMED ; Medical Subject Headings (MeSH)
 
Resumen: En un entorno como el de la medicina, caracterizado por la sobrecarga de trabajo y la escasez de tiempo, los sistemas inteligentes de acceso a la información pueden y deben utilizarse para facilitar la labor de investigadores y profesionales. Sin embargo, sorprende comprobar la escasa implantación de estos sistemas. Las razones son varias. En primer lugar, el potencial completo de estas estrategias sólo se alcanzará cuando la informática esté completamente integrada en la práctica médica. En segundo lugar, todavía es necesario avanzar en la estandarización de la estructura y el contenido de la información de los pacientes, así como en el uso de una terminología unificada y controlada. Aunque, especialmente durante la última década, los avances en ambos sentidos han sido considerables, lo cierto es que todavía queda mucho camino por recorrer.
 
 Modern medical environment is characterized by the work overload and the lack of time. In such an environment, intelligent information access systems can undoubtedly assist the work of physicians and researchers. Nonetheless, despite their benefits, clinical information systems barely include these technologies. Several are the reasons. First, the potential of these strategies will only be achieved once health care professionals become familiar with them. Second, it is necessary to progress in the development of patient information standards, as well as in the use of an unified and controlled terminology. Even if important advances have been reached during the last decade, there is still much work to do.

-------------------------------------------------
 
UCM - Revista Internacional de Ciencias Podológicas, Vol. 4, Nº 1 (2010): 17-23  
El consentimiento informado en Podología: Legislación, concepto y estructura - Informed Consent in Podiatry: Legislation, concept and structure    
ALBARRÁN JUAN, Mª Elena | SANTIAGO SÁEZ, Andrés | PEREA PÉREZ, Bernardo | PINTO PASTOR, Pilar
 
Palabras Clave: Consentimiento informado; Podología
Informed Consent; Chiropody
 
Resumen: Es el consentimiento informado uno de los documentos que, a pesar de las reticencias iniciales que creó en los profesionales sanitarios, más ha evolucionado a lo largo de sus ya muchos años de vida. Desde el punto de vista legislativo esta evolución ha pasado por una Ley General de Sanidad que ya hablaba de la obligatoriedad de su cumplimiento a lo más reciente que es la Ley de Autonomía del Paciente, donde especifica su finalidad, a quien va dirigido… y otros muchos conceptos, cambiando la idea de la asistencia al paciente y primando el derecho de autonomía sobre el principio paternalista de “buscar lo mejor para el paciente”. Hemos realizado una revisión del marco legislativo general y recordado la estructura básica del mismo, así como sus ventajas e inconvenientes.
 
 Informed Consent has evolved a lot in the recent years despite it was not really accepted at the beginnig by health professionals. From legislative point of view this development has gone through Health General Law (14/1986) where it was already said that it is compulsory to reply the Informed Consent and, on the other hand, the recent Patient Autonomy Law (41/2002) that speaks about what it is use for, who must receive it… and many other concepts. With this law it has been possible to change the relationship between health professionals and patients: It is more important to respect the autonomy of the patient over the paternalistic principle based on “the search for the best for the patient”. At this article, we have reviewed and studied general legislation, as well as its advantages and disadvantages.

------------------------------------------------
 
UCM - Revista Internacional de Ciencias Podológicas, Vol. 4, Nº 1 (2010): 25-36  
Achaques, dolencias y padecimientos en la mujer a través de la pintura - Ailments, ilness and sufferings in woman through painting     
VILLAVERDE SOLAR, Mª Dolores
 
Palabras Clave: Arte ; Enfermedad ; Mujer
Art ; Ilness ; Woman
 
Resumen: En el arte desde la antigüedad se buscó la belleza perfecta, pues lo deforme no está de acuerdo con la definición de arte: capacidad del hombre para crear cosas bellas. Este artículo analizará una serie de representaciones pictóricas que sirven para comprobar no sólo el papel de la mujer en la pintura moderna y contemporánea, sino también del discapacitado en el arte cuando se identifica con una dama, y su “utilización” en ocasiones para acentuar el drama.
 
 In art from antiquity was sought beauty perfect, because it deformed disagrees with the definition of art: the ability of man to create beautiful things. This article will examine a series of pictures used to verify not only the role of women in modern and contemporary painting, but also the disabled in the art when it identifies with a lady, and its “use” sometimes to accentuate the drama.

------------------------------------------------
 
UCM - Revista Internacional de Ciencias Podológicas, Vol. 4, Nº 1 (2010): 37-43 
Neuroma de Morton: Diagnóstico por Imagen - Morton’s neuroma. Diagnostic Imaging     
HERNÁNDEZ DE LA PEÑA, César | VEGA GONZÁLEZ, Maria Luisa
 
Palabras Clave: Neuroma interdigital ; Metatarsalgia ; Imagen por resonancia magnética ; Imagen por ecografía
Interdigital neuroma ; Metatarsal pain ; MR imaging ; Ultrasound imaging
 
Resumen: Se realiza una revisión de la clínica, diagnóstico y tratamiento de la metatarsalgia por neuroma de Morton , incidiendo en la semiología y utilidad de técnicas como la RM y la ecografía .
 
 A review is made of the symptoms, diagnosis and treatment of metatarsal pain due to Morton’s neuroma with special emphasis on the semiology and utility of techniques such as the MR and ultrasound.

-------------------------------------------------
 
UCM - Revista Internacional de Ciencias Podológicas, Vol. 4, Nº 1 (2010): 45-53 
Pie diabético. Hallazgos en la RM - Diabetic foot. Findings on MR Imaging     
VEGA GONZÁLEZ, Maria Luisa | MORENO CASADO, María José | MARTÍN PEINADOR, Alicia
 
Palabras Clave: Diabetes; RM; Pie
Diabetes; MRI; Foot
 
Resumen: La diabetes mellitus es una enfermedad sistémica con una incidencia del 5% en la población general. Puede afectar a múltiples órganos causando significativa morbilidad en el pie debido a enfermedad vascular, neuropatía e infección. La RM es imprescindible para el diagnóstico y valoración de la artritis, osteomielitis, osteoartropatía neuropática, celulitis, úlceras y abscesos.
 
 The diabetes mellitus is a systemic disease with a 5% rate of occurrence in the general population. It is cause significant morbility in the foot and ankle due to vascular disease, Neuropathy and infection. The MRI is essential to the diagnosis and evaluation of arthritis, osteomyelitis, neuropathic osteoarthropathy, cellulitis, ulcers and abscesses.

 
55-56.  RESEÑAS

Manual de suturas cutáneas en Podología. 2a edición ampliada. Universidad Complutense de Madrid. Área Salud. Autores: Ricardo Becerro de Bengoa y Marta Elena Losa Iglesias, Rubén Sánchez Gómez, Beatriz Gómez Martín, por Miguel FUENTES RODRÍGUEZ

Bases anatomo quirúrgicas para la transferencia del tendón Flexor Digitorum Brevis en la corrección del dedo en martillo. Universidad Complutense de Madrid. Área Salud. Autores: Miguel Fuentes Rodríguez, Marta Elena Losa Iglesias, Ricardo Becerro de Bengoa, Isabel Gentil Gracia y Juan Carlos Prados Frutos, por Paloma SALVADORES FUENTES