Sumario:

UNED. Espacio, Tiempo y Forma. Serie IV, Historia Moderna, nº 22 (2009), 13-28           (www.360grados.org)
El entorno social de un escritor económico a comienzos del siglo XVII : el ejemplo de Alberto Struzzi.
Echevarría Bacigalupe, Miguel Angel

Descripción:   El presente trabajo analiza la figura de Alberto Struzzi (1557-1638), un hombre de negocios, escritor y diplomático italiano que residió en las principales ciudades de la Europa de su tiempo, como Bruselas, Praga o Madrid. Para ello distinguimos los círculos o esferas sociales que el autor frecuentó, en especial la familia, los negocios y las cortes principescas. Ello nos permitirá conocer mucho mejor las raíces de su pensamiento económico y social, así como el papel jugado por la baja y media nobleza en la primera Edad Moderna europea
 
The present paper analyzes the personality of Alberto Struzzi (1557-1638), an Italian businessman, diplomat and economic writer who lived in the main European cities of the time like Brussels, Prague or Madrid. With this aim we have distinguished the circles (or social spheres) frequented by the author, especially his familial environment, his economic activities and the princely courts. It will allow to know better the roots of Struzzi’s economic and social thought, as well as the role played by the small and middle nobility in the European Early Modern Times

Palabras clave:  Alberto Struzzi -  Bruselas -  Praga -  Madrid -  mentalidad social -  pensamiento económico
Brussels -  Prague -  Madrid -  social mentality -  economic thought

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

UNED. Espacio, Tiempo y Forma. Serie IV, Historia Moderna, nº 22 (2009), 29-43           (www.360grados.org)
El Buen Pastor y la Monarquía Católica en la segunda mitad del siglo XVII
Sánchez Llanes, Iván

Descripción:  En los siglos XVII y XVIII hay muchas maneras en las que se conceptualiza la relación entre el rey y la comunidad de vasallos, cada una de las cuales muestra algunos aspectos particulares de la teoría y metodología de la praxis del poder político. En este artículo, vamos a explorar la imagen del «Buen pastor» en la monarquía católica en la segunda mitad del siglo XVII y los modos en que apunta una nueva percepción de los deberes y obligaciones que vinculan al rey y su reino.
 
In the XVI and XVII centuries, there are several ways in which the relationship between the king and the community of the vassals is conceptualized, everyone of them showing some particular aspects of the theoretical and methodological praxis of the political power. In this article, we are going to explore the image of the «Good shepherd» in the Catholic monarchy in the second half of the XVII century and the ways in which it points out a new perception of the duties and obligations that links the king and its kingdom.

Palabras clave: Buen Pastor -  amor -  disciplina -  segunda mitad siglo XVII
Good shepherd -  love -  discipline -  second half of the XVII century

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

UNED. Espacio, Tiempo y Forma. Serie IV, Historia Moderna, nº 22 (2009), 45-72             (www.360grados.org)
Excomuniones y procesos judiciales contra seres irracionales en la España del siglo XVII
Sanz Larroca, Juan Cosme

Descripción:  Una de las respuestas religiosas ante las plagas del campo en la España del siglo XVII fueron las excomuniones y procesos judiciales contra animales. Estos métodos, infrecuentes durante la Edad Moderna a falta de estudios más concretos, fueron duramente criticados por la religiosidad oficial. Al margen de las opiniones que los autores del siglo XVII español tuvieron sobre el tema, se analizan en este trabajo los casos más conocidos durante la Alta Edad Moderna, sobresaliendo entre todos ellos el famoso proceso de Párraces.
 
One of the religious responses to the rural plagues in the Spain of the XVII century were excommunications and legal prosecutions against animals. Unless more ample studies could state the contrary, this methods were very unusual throughout the Modern Era, and received hard criticism from the official church. Taking apart the opinions of the Spanish XVII century authors regarding this subject, the most known cases of the Early modern period are analyzed in this paper, the most remarkable among them all is the famous Párraces’ Trial.

Palabras clave:  excomuniones -  procesos judiciales -  animales - España -  siglos XVI y XVII
excommunications -  legal prosecutions -  animals - Spain - XVI and XVII centuries

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

UNED. Espacio, Tiempo y Forma. Serie IV, Historia Moderna, nº 22 (2009), 73-105           (www.360grados.org)
Una longeva técnica forestal : los trasmochos o desmochos guiados en Guipúzcoa durante la Edad Moderna.
Aragón Ruano, Álvaro

Descripción:  A fin de garantizar el aprovechamiento de un recurso renovable como la madera, en un momento de retroceso forestal y escasez de materiales, los habitantes de la provincia de Guipúzcoa, ante lo exiguo de su territorio, arbitraron un sistema que permitió combinar las necesidades y demandas de actividades tan dispares como la ganadería, el consumo doméstico, la siderurgia o la construcción naval. El presente artículo pretende analizar el origen, desarrollo y desaparición de los trasmochos guiados y describir su técnica en el territorio guipuzcoano. A falta de mayores evidencias, parece que la técnica del trasmochado o desmochado guiado inició su andadura en la Baja Edad Media, aunque hasta las primeras décadas del siglo XVI no existen datos documentales de su utilización en territorio guipuzcoano. Su generalización en todo el territorio guipuzcoano no parece producirse definitivamente hasta finales del siglo XVII, aunque para entonces se venía aplicando en la costa y el sector oriental de la provincia. A pesar de las continuas reclamaciones de las autoridades reales y territoriales, la obligación de dejar horca y pendón se encontró con la oposición de carboneros y ferrones, quienes trasmochaban los árboles pero sin guiarlos, perjudicando de ese modo a las autoridades e intereses de la Marina Real. Precisamente el incumplimiento de las ordenanzas fue lo que provocó la aparición de dos modelos, con usos diferenciados: trasmochos sin guiar y trasmochos guiados. A lo largo del siglo XIX dicha técnica se fue perdiendo, coincidiendo con la paulatina desaparición de la construcción naval en madera.
 
Due to guarantee the profit from a renewable resource like wood, while forest went back and it was a shortage of timber, the inhabitants of Gipuzkoa, in the Basque Country, introduced a system which allowed them to combine the needs and the demands of activities such disparate as stockbreeding, domestic consume, iron industry or shipbuilding. The aim of this paper is to analyze the origin, development and disappearance of guided or shaped pollards in Gipuzkoa. As far as we know, it seems that the technique started in the Last Middle Ages, though there are no proofs of its use until the beginning of 16th century. The spread of it across all gipuzkoan land did not happen permanently until the end of 17th century, though it was being used in the coast and the western part of the province. Despite the continuous claims from the Crown and County councils, the obligation to shaped standard and fork branches —called «dejar horca y pendon»— was not observed by coalmen and ironmen, who cut trees without guide, which injured Royal Navy’s interests. Precisely the failure to comply with the ordinances caused the appearance of two models with different uses: guided pollards and not guided pollards. In the course of 19th century mentioned technique died out, while the gradual disappearance of wood shipbuilding.

Palabras clave:  bosque - Guipúzcoa -  Edad Moderna -  silvicultura
forest -  Guipuzcoa -  Early Modern Ages -  forestry

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

UNED. Espacio, Tiempo y Forma. Serie IV, Historia Moderna, nº 22 (2009), 107-130           (www.360grados.org)
El escaparate : un mueble para una dinastía 
Morera Villuendas, Amaya

Descripción:   El objetivo de este trabajo radica en valorar la importancia que adquieren los muebles para la historiografía actual y en analizar, mediante el escaparate, los cambios domésticos que se producen en el palacio español tras la entronización de Felipe V. De mano de dicha categoría se aborda la sociedad madrileña del siglo XVII y la metamorfosis que experimenta el mobiliario español cuando la ostentación y devoción del barroco dan paso a la privacidad y comodidad que propone el siglo XVIII.
 
This paper tries to establish furniture’s value as history’s way of study and to analyse, through the displaycabinets, the domestic changes that affect Spanish palaces after Felipe V’s enthronization. It will broach Madrid XVIIth Century’s society and incide on how Spanish traditional furniture will be affected when barroque’s display and devotion are superseded by privacy and comfort.

Palabras clave: mueble - escaparate -  ostentación - devoción -  barroco -  privacidad -  comodidad
furniture -  displaycabinet -  display -  devotion -  barroque -  domesticity -  privacy -  comfort

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

UNED. Espacio, Tiempo y Forma. Serie IV, Historia Moderna, nº 22 (2009), 131-149           (www.360grados.org)
A Diferença em Perspectiva : representações das gentes brasílicas no legado dos jesuítas Fernão Cardim e  Simão de Vasconcelos
Figueiredo, Cláudia

Descripción:  O presente trabalho pretende ilustrar o carácter bipolarizado das imagens do indígena brasileiro, construídas por Fernão Cardim por Simão de Vasconcelos. O confronto dos textos destes dois jesuítas portugueses adoptará uma perspectiva comparativa e contextualizada que permita evidenciar as relações entre memória escrita e poder, e sobretudo sugerir linhas de reflexão em torno do problema das representações dos povos sul-americanos.
 
El presente trabajo pretende ilustrar el carácter bipolarizado de las imágenes del indígena brasileño, construidas en el legado literario de Fernão Cardim e de Simão de Vasconcelos. Se confrontarán dos textos de los jesuitas portugueses en una perspectiva comparativa y contextualizada que permita evidenciar las relaciones entre memoria escrita y poder, y sobre todo sugerir líneas de reflexión en torno al problema de las representaciones de los pueblos amerindios.
 
This article proposes to illustrate the twosided image of Native Brazilians developed in Fernão Cardim and Simão de Vasconcelos literature through the confrontation of two texts by these Portuguese Jesuits. By comparison and analysis in due context, the article aims at enhancing the relationship between written memory and the exercise of power and, above all, at suggesting guide lines to ponder upon the problem posed by the construction of south American peoples images.

Palabras clave:  missionação -  memória escrita -  representações -  alteridade/identidade -  dominação/resiliência cultural
 evangelización -  memoria escrita -  representaciones -  alteridad/identidad -  dominación/resiliencia cultural
 mission -  written memory -  image -  alterity/identity -  domination/cultural resilience

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

UNED. Espacio, Tiempo y Forma. Serie IV, Historia Moderna, nº 22 (2009), 151-166           (www.360grados.org)
La matrícula de mar y el banco sahariano 
Santana, Juan Manuel

Descripción:  La Matrícula de Mar fue una medida que se implantó en la Corona española, cuyo objetivo principal era disponer de efectivos militares para la Marina de Guerra. La organización de la Matrícula responde principalmente a motivos militares: el fomento de la pesca no tuvo más que un papel subsidiario en este fenómeno. Sólo interesaba en la medida que su número pudiera contribuir a incrementar y preparar la cifra de marineros aptos para la Armada, aunque de forma secundaria se decía que trataba de fomentar la pesca para reducir la dependencia de las importaciones de bacalao de países del norte de Europa. Este sistema de reclutamiento se intentó llevar a la práctica de forma parcial en los años 1717, 1726, 1728 y 1737, mediante una serie de disposiciones. Sin embargo, a pesar de estos precedentes, la primera vez que la Matrícula de Mar fue implantada de modo eficaz fue a partir de 1751-1754. En Canarias la Matrícula no se aplicó hasta 1804, que aparecerá vinculada a la de Indias. El 6 de julio de 1804 se estableció en Tenerife una Subdelegación de Matrícula, por cuya disposición se registró a toda la gente de mar.
 
The Register of Seamen was a measure taken in the Kingdom of Spain to recruit soldiers for the navy. The creation of the Register of Seamen answered to military motivation, fostering the fishing activity acquiring a secondary role in this process. The only interest was to bring fishermen to the navy. This situation, as well, helped decrease the dependency on the cod industry of Northern Europe. This system was put into practice partially in 1717, 1726, 1728, and 1737, under a number of regulations. In spite of these initial efforts, it was not until 1751 and 1754 that the Register of Seamen was implemented. In the Canary Islands, the Register of Seamen was not at work until 1804. Until then, it had only been functional in Mainland Spain and Spanish America. On July 6th, 1804, the Spanish Government set up in the island of Tenerife a Subcommittee of the Register of Seamen which regulated the recruitment of fishermen.

Palabras clave:  matrícula de mar -  pescadores -  islas atlánticas -  banco pesquero sahariano -  historia marítima
registration of seamen -  fishermen -  atlantic islands -  saharan fishing bank -  maritime history