Sumario:
Informes de la Construcción ISSN: 0020-0883 / ISSN-e: 1988-3234
CSIC - Consejo Superior de Investigaciones Científicas
Volumen 64 - Nº 525 (enero-marzo 2012) / doi:10.3989/ic.2012.v64.i525
Más información / TEXTO COMPLETO en http://informesdelaconstruccion.revistas.csic.es/... > > > Español / English
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
S . U . M . A . R . I . O / C . O . N . T . E . N . T . S
Artículos / Research Articles
CSIC - Informes de la Construcción, Vol 64, nº 525 (2012), 5-18 / doi: 10.3989/ic.11.023 ( www.360grados.org )
[es] Archivo Eduardo Torroja. La Sede del itcc (1949-1953). Inéditos anteproyectos previos a su construcción
Eduardo Torroja archives. The itcc headquarters (1949-1953). Unpublished project briefs
V. Azorín, P. Cassinello, J. Monjo
Resumen: El contenido de este artículo representa el eslabón que falta en la historia publicada por la revista Informes de la Construcción sobre el proyecto y construcción de la nueva sede del Instituto, que fue el hábitat de investigación más innovador jamás construido por la Modernidad. Su difusión completa y cierra esta historia, a la vez que potencia el mensaje que Eduardo Torroja quiso transmitir agrupando los artículos que relatan esta historia, bajo un mismo título común; “El Instituto es Así”, seguramente porque durante mucho tiempo (1949-1953), defendió que no podía ser de otra manera.
Palabras clave: Eduardo Torroja; Archivo; Investigación; Construcción; Arquitectura
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
CSIC - Informes de la Construcción, Vol 64, nº 525 (2012), 19-34 / doi: 10.3989/ic.11.005 ( www.360grados.org )
[es] Un estudio de caso: la rehabilitación de los edificios de viviendas del barrio de La Mina en Sant Adrià del Besòs (Barcelona). Análisis funcional y de las condiciones de seguridad, habitabilidad y mantenimiento
A case study: the rehabilitation of residential buildings in La Mina district in Sant Adrià del Besòs (Barcelona). Functional analysis and assessment of safety conditions, habitability and maintenance
C. Díaz, C. Cornadó, I. Llorens, F. Pardo, E. Hormías
Resumen: El barrio de La Mina es un conjunto de 2.727 viviendas de promoción pública construido durante los años 1968-74, en pleno boom edificatorio del sector. Se caracteriza por la mezcla de tipos edificatorios y sistemas constructivos utilizados, destacando, por su relativa singularidad, la presencia de edificios en los que se aplicó la técnica de los denominados encofrados-túnel. El presente trabajo expone y comenta el contenido del estudio técnico elaborado a raíz de la confección del Plan Especial de Transformación y Mejora del barrio, que prevé la rehabilitación de los edificios y la recalificación urbanística y social del barrio, fuertemente estigmatizado por su elevada conflictividad. En dicho estudio se analizaron detalladamente los aspectos funcionales, las condiciones de seguridad estructural, el grado de aislamiento térmico, y las condiciones acústicas, de protección contra incendios, accesibilidad y mantenimiento de los edificios, elaborándose propuestas de intervención dirigidas a reducir las deficiencias más notables.
Palabras clave: rehabilitación de edificios; patología de la construcción; hormigón armado; industrialización; encofrado-túnel
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
CSIC - Informes de la Construcción, Vol 64, nº 525 (2012), 35-50 / doi: 10.3989/ic.09.065 ( www.360grados.org )
[es] Arquitectura y construcción tabicada en torno a Eduardo Sacriste
Tile vault architecture and construction around Eduardo Sacriste
J. García, M. González, J. C. Losada
Resumen: En torno a la figura del arquitecto Eduardo Sacriste (1905-1999), conocido estudioso de la construcción abovedada, surgió en la arquitectura argentina de las décadas centrales del siglo XX una prolífica generación de arquitectos que levantaron edificios –viviendas principalmente– cubiertos con bóvedas tabicadas, o con ingeniosas variantes sobre este sistema. La mayor parte de estos edificios se estudian en Viviendas con bóvedas, un detallado estudio dirigido por Sacriste a finales de los anos 70. El interés de estas construcciones está no sólo en el uso que en ellas se hace de las bóvedas tabicadas clásicas sino también en las variantes ensayadas sobre este sistema. Estas variantes, que fueron disenadas en su momento para una zona concreta, han trascendido su condición local: la herencia de las viviendas construidas por la generación de Sacriste es patente, en la actualidad, en diversos proyectos internacionales cubiertos con estructuras ligeras de fábrica.
Palabras clave: Albanilería; bóvedas tabicadas; cerámica armada; prefabricación; Argentina
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
CSIC - Informes de la Construcción, Vol 64, nº 525 (2012), 51-62 / doi: 10.3989/ic.11.024 ( www.360grados.org )
[es] Cuarenta años del PREVI-LIMA: Algunas enseñanzas para la industrialización de la vivienda de bajo coste en Latinoamérica
PREVI-LIMA forty years later: teachings for industrialised low-cost housing in Latin America
P. Lucas, J. Salas, R. Barrionuevo
Resumen: El PREVI, Proyecto Experimental de Vivienda, comenzó a gestarse en Lima en el año 1967 y entre otras iniciativas, puso en marcha un concurso internacional de arquitectura para la construcción de un barrio de unas 500 viviendas basado en las propuestas de equipos como Atelier 5, Aldo van Eyck o Iñiguez de Ozono y Vázquez de Castro. Los cuarenta años transcurridos, así como la continua transformación de las viviendas por sus usuarios, hacen posible reflexionar sobre la adecuación de las distintas tecnologías constructivas propuestas en el concurso. En esa época se confiaba en la industrialización pesada, como se constata en la propuesta de los arquitectos alemanes o polacos. Sin embargo, bastantes propuestas del PREVI optaron por la racionalización constructiva y la fabricación seriada de pequeños elementos, lejos de los grandes prefabricados tridimensionales. La situación en Latinoamérica invita a cuestionar si algunas de las propuestas tecnológicas del PREVI serían viables actualmente.
Palabras clave: PREVI; vivienda; racionalización; industrialización; Latinoamérica
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
CSIC - Informes de la Construcción, Vol 64, nº 525 (2012), 63-74 / doi: 10.3989/ic.08.049 ( www.360grados.org )
[es] Aproximación a un estudio sobre las lesiones del bahareque en el estado Zulia, Venezuela. Algunas recomendaciones para su intervención
Approach to a study of bahareque damages in Zulia state, Venezuela. Some recommendations for intervention actions
A. Henneberg de León
Resumen: El bahareque es una técnica constructiva formada por cuatro componentes hechos de materiales diversos: horconadura, enlatado, relleno y empanetado. Estos componentes sufren diferentes lesiones, por lo que para su intervención son requeridas distintas soluciones para cada uno. Este artículo presenta los primeros resultados de una investigación de campo que estudió las lesiones más frecuentes que sufren dichos componentes, al igual que propone recomendaciones para su intervención, basadas en rehabilitaciones hechas en el Estado Zulia y en la construcción de una pared de bahareque. Se pudo determinar que la mayor cantidad de lesiones son físicas y mecánicas y se producen en el empanetado, componente expuesto al ambiente. Los otros componentes, se lesionan solo cuando quedan al descubierto. Este estudio intenta servir de base para futuros estudios sobre la patología del bahareque; además, de contribuir a la revalorización de esta técnica, pudiendo ser considerada como opción técnica en la construcción de viviendas.
Palabras clave: Bahareque; Acciones de intervención; Lesiones del Bahareque; Construcción con tierra; Patología de la construcción
------------------------------------------------------------------------------------------------------
CSIC - Informes de la Construcción, Vol 64, nº 525 (2012), 75-84 / doi: 10.3989/ic.10.047 ( www.360grados.org )
[es] Análisis del confort y el comportamiento higrotérmico de sistemas constructivos tradicionales y actuales en viviendas de Santa Ana-Ciudad Colón (Costa Rica)
Analysis of thermal and humidity comfort of traditional versus current construction systems in Santa Ana-Ciudad Colón (Costa Rica)
B. G. Rodrigo, J. C. Sanabria, M. Marchamalo, M. Umana
Resumen: El objetivo de la investigación es comparar el confort de viviendas tradicionales de Santa Ana-Ciudad Colón (Costa Rica), construidas en adobe con cubierta cerámica, frente a los sistemas constructivos actualmente empleados. Para analizar el confort se diseñó un experimento de medición real de parámetros climáticos en una muestra de viviendas de distintos sistemas constructivos. Los datos se interpretaron según la norma ISO 7730 y la norma 55 de ASHRAE considerando las variables de Voto Medio Estimado (PMV), Porcentaje de Personas Insatisfechas (PPD) y la sensación térmica del cuerpo para distintos escenarios de humedad, temperatura, movimiento del aire, actividad física y abrigo del usuario. Los resultados muestran que, en este clima, el confort térmico aumenta en viviendas con muros exteriores pesados y cubiertas aisladas que eviten la captación excesiva de calor. Las viviendas tradicionales presentan más del 97% de los datos dentro de los intervalos establecidos de ambiente confortable.
Palabras clave: Confort térmico; clima tropical; adobe; hormigón; sistemas constructivos
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
CSIC - Informes de la Construcción, Vol 64, nº 525 (2012), 85-92 / doi: 10.3989/ic.10.065 ( www.360grados.org )
[es] Las simetrías del esgrafiado Segoviano: Frisos
Segovian sgraffiti symmetry: Friezes
M. A. Gilsanz-Mayor, R. Pérez-Gómez, M. del Río-Merino
Resumen: Se propone una nueva perspectiva para valorar el esgrafiado de la ciudad de Segovia, Patrimonio de la Humanidad desde 1985. La teoría matemática de la simetría clasifica los frisos del plano en 7 grupos algebraicos, denominados grupos de frisos. En este trabajo se han clasificado los frisos esgrafiados de la ciudad de Segovia según sus simetrías, y se han encontrado ejemplares de los 7 grupos existentes. También se ha estudiado la distribución de frecuencias, contabilizando el numero de fachadas que corresponden a cada grupo de frisos, lo que ha permitido conocer aquellos grupos que, por contener un escaso número de ejemplares, se encuentran en riesgo de desaparición.
Palabras clave: Esgrafiado; friso; greca; revoco; simetría
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
CSIC - Informes de la Construcción, Vol 64, nº 525 (2012), 93-102 / doi: 10.3989/ic.09.050 ( www.360grados.org )
[es] Desarrollo de un procedimiento constructivo más seguro para invernaderos multitúnel
A safer method of constructing multi-span greenhouses
A. Carreño, J. Pérez, J. Vázquez, A. J. Callejón
Resumen: Un nuevo sistema constructivo para invernaderos multitúnel ha sido desarrollado y evaluado. El nuevo sistema se fundamenta en el montaje del conjunto de la estructura de cubierta a nivel de suelo y posteriormente su elevación, hasta alcanzar su posición definitiva. Para su evaluación, se ha construido un invernadero combinando ambos sistemas constructivos. La mitad del invernadero se ha ejecutado según el sistema tradicional y la restante según el nuevo procedimiento, empleando en ambos casos los mismos operarios. Los parámetros registrados, horas de trabajo en altura, mano de obra empleada, necesidades de maquinaria complementaria y tiempo de montaje, ponen de manifiesto las importantes mejoras en cuanto a seguridad que conlleva la aplicación del nuevo procedimiento constructivo, que permite concluir que la siniestralidad por caídas en altura se reduciría un 9,2% debido a la disminución de las horas de trabajo en altura en un 40%.
Palabras clave: Construcción; diseño; cubierta; invernadero; seguridad
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
CSIC - Informes de la Construcción, Vol 64, nº 525 (2012), 103-109 / doi: 10.3989/ic.10.061 ( www.360grados.org )
[es] ¿Existen problemas estructurales irresolubles? Una cuestión abierta
Are there unsolvable structural problems? An open question
J. Antuña, M. Vázquez
Resumen: Galileo es el primer autor occidental que señaló la imposibilidad de que una figura creciera indefinidamente por semejanza, definiendo el concepto de un tamaño insuperable para cualquier estructura mecánica sujeta a la acción de su propio peso. Si tal tamaño insuperable existe para un problema estructural, tal problema sería irresoluble para tamanos mayores. La cuestión no ha sido contestada hasta la fecha, a pesar de múltiples investigaciones según dos líneas contrapuestas: por un lado, la determinación de formas de tensión constante no limitadas a un tamaño concreto; por otro, la determinación de tamaños insuperables para problemas estructurales bien definidos. Aquí se presentan dos hipótesis relacionadas que podrían encauzar la búsqueda de una respuesta definitiva.
Palabras clave: Diseño de estructuras; tamaño insuperable; coste estructural; alcance estructural; formas óptimas
Nota Técnica / Technical Note ..... 113-118
[es] Relación de Documentos de Idoneidad Técnica (DIT) y (DITE) concedidos en el año 2011
Equipo Editorial
[es] Noticias / News ..... 119-121
Jornadas Internacionales de Inveswtigación en Construcción
International Conference on Research in Construction
Hitos Estructurales de la Arquitectura y la Ingeniería
Structural Milestones of Architecture and Engineering
Membranas Estructurales 2011.
“V Conferencia Internacional sobre Textiles Compuestos y Estructuras Inflables”
Equipo Editorial
[es] Reseñas bibliográficas / Bibliography ..... 123-125
“Estructuras ligeras”
Autores : Annette Bögle, Pepa Cassinello, Roland Pawlitschko, Mike Schlaich, Peter Cachola Schmal, José Antonio Torroja.
Edita : Pepa Cassinello, Annette Bögle, Peter Cachola Schmal, “schlaich bergermann und partner”.
“Grandes cubiertas españolas”
Autor : Miguel Aguiló. Madrid.
Edita : Grupo ACS
“Construction Manual for Polymers + Membranes. Materials. Semi-finished products. Form-finding. Design”
Autores : J. Knippers, J. Cremers, M. Gabler & J. Lienhard.
Edita : DETAIL, Alemania
Por José I.de Llorens Duran, Dr.Arqto, ETSAB/UPC.
“Tensile Surface Structures. A Practical Guide to Cable and Membrane Construction”
Autor : Michael Seidel
Edita : Ernst & Sohn, Berlín
Por José I.de Llorens Duran, Dr.Arqto, ETSAB/UPC.
“Manual for detailing reinforced concrete structures to EC2”
Autor : José Calavera.
Edita : Spon Press
“Proyecto Efficacia. Optimización energética en la vivienda colectiva”
Autores : Juan José Sendra Salas, Samuel Domínguez Amarillo, Ángel Luís León Rodríguez, et al.
Edita : Emvisesa, Sodinur y Universidad de Sevilla.
“80 años de políticas de vivienda en Venezuela 1928-2008”
Autores : Facultad de Arquitectura y Urbanismo. Universidad Central de Venezuela.
Edita : FAU UCV.
Equipo Editorial
|
