Sumario:
Informes de la Construcción ISSN: 0020-0883 / ISSN-e: 1988-3234
CSIC - Consejo Superior de Investigaciones Científicas
Volumen 63 - Nº 524 (octubre-diciembre 2011) / doi:10.3989/ic.2011.v634.i524
Más información / TEXTO COMPLETO en http://informesdelaconstruccion.revistas.csic.es/... > > > Español / English
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
S . U . M . A . R . I . O / C . O . N . T . E . N . T . S
[es] Editorial ..... 4
I. Oteiza
Artículos / Research Articles
CSIC - Informes de la Construcción, Vol 63, nº 524 (2011), 5-11 / doi: 10.3989/ic.10.053 ( www.360grados.org )
[en] Materiales y tecnologías en la Arquitectura Modernista: Casos de Estudio de decoración de fachadas en Italia, Portugal y Polonia persiguiendo una restauración racional
Materials and technologies in Art Nouveau architecture: Facade decoration cases in Italy, Portugal and Poland for a consistent restoration
F. Sandrolini, E. Franzoni, H. Varum, R. Nakonieczny
Resumen: En este trabajo se presentan los resultados de un estudio de diagnóstico sobre materiales representativos de edificios del periodo del Modernismo en Italia, Portugal y Polonia. Con la comparación de estos resultados se pretende contribuir a incrementar el conocimiento de los materiales usados en este patrimonio, que permita realizar más eficazmente las futuras intervenciones de restauración. En particular, se analizan las decoraciones de las fachadas, pasando por el reconocimiento de sus materiales constituyentes y de las tecnologías usadas, que muchas veces no son adecuadamente estudiados en intervenciones de mantenimiento y/o restauración, provocando graves pérdidas en su imagen y lenguaje arquitectónico original.
Con la campaña de trabajos de diagnóstico, en colaboración con varias universidades, se pretende crear una base de datos sobre materiales y tecnologías usados en las decoraciones de fachada en el periodo del Modernismo a una escala europea. El material podrá constituirse en una herramienta técnico-científica de soporte al desarrollo de directrices y recomendaciones para la preservación de este patrimonio.
Palabras clave: Decoraciones de fachada; Modernismo; Restauración; Materiales; Técnicas
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
CSIC - Informes de la Construcción, Vol 63, nº 524 (2011), 13-19 / doi: 10.3989/ic.09.015 ( www.360grados.org )
[es] Reconstrucción de una armadura de cubierta de lazo, en la iglesia parroquial de Almenara de Tormes (Salamanca)
Reconstruction of a interlacing pattern of a wood ceiling in the church of Almenara de Tormes (Salamanca)
M. C. Fernández-Cabo
Resumen: El artículo describe el proceso de restauración de la armadura de cubierta de la nave principal de la iglesia románica de Almenara de Tormes, Salamanca (España). El techo de la armadura de par y nudillo del siglo XVI estaba oculto por un entablado, que al ser retirado permitió apreciar unas entalladuras que evidenciaban la existencia de una lacería que se había perdido. En base a la regularidad geométrica de esos cortes o trazas aparecidos en los nudillos, fue posible realizar una reconstrucción completa de la lacería. Se investigó sobre los trazados de lazo que pudieran encajar en esos cortes, rebajes o entalladuras, analizando otros trazados de lazo de la época y lugar histórico. Después de comprobar las medidas y ángulos precisos de las trazas de los nudillos se formularon algunas hipótesis de trazado de lazo y se consiguió desarrollar un trazado que encajaba a la perfección con los restos existentes. Como resultado de esta investigación se pudo proceder a la elaboración de un proyecto de restauración procediendo a continuación a la reconstrucción completa del artesonado hasta en sus más pequeños detalles.
Palabras clave: Estructuras de madera; Artesonados; Armaduras de cubierta; trazados de lazo; geometría decorativa
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
CSIC - Informes de la Construcción, Vol 63, nº 524 (2011), 21-32 / doi: 10.3989/ic.10.045 ( www.360grados.org )
[es] Análisis del comportamiento sísmico de los edificios de obra de fábrica, típicos del distrito Eixample de Barcelona
Seismic performance analysis of the masonry buildings, typical of the Eixample district of Barcelona
R. Moreno-González, J. M. Bairán
Resumen: En este trabajo se realiza un estudio para evaluar la vulnerabilidad y el riesgo sísmico de los edificios de obra de fábrica de ladrillo ampliamente existentes en el distrito Eixample de Barcelona, España. Los edificios analizados son reales y se dispone de planos e informes específicos. El análisis del riesgo sísmico se lleva a cabo mediante un método mecánico basado en el Método del Espectro de Capacidad. La demanda sísmica se define a partir del espectro elástico de respuesta definido por el Eurocódigo-8. Las curvas de fragilidad se obtienen a partir de un análisis no lineal, teniendo en cuenta los espectros de capacidad. El dano sísmico esperado se consigue con las matrices de probabilidad de daño. La modelización de los edificios se realiza con el programa TreMuri mediante un modelo de macroelementos. Los resultados obtenidos muestran una vulnerabilidad importante, teniendo en cuenta el escenario sísmico considerado, el riesgo sísmico esperado es alto.
Palabras clave: Mampostería; Vulnerabilidad; Fragilidad; Capacidad; Daño sísmico
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
CSIC - Informes de la Construcción, Vol 63, nº 524 (2011), 33-41 / doi: 10.3989/ic.10.058 ( www.360grados.org )
[es] Evaluación y monitorización de la durabilidad de las cubiertas del Hipódromo de la Zarzuela de Madrid
Assessment and monitoring of durability of shell structures in “Zarzuela Racecourse” Madrid
A. Castillo, C. Andrade, I. Martínez, N. Rebolledo, L. Fernández-Troyano, G. Ayuso, G. Cuervo, J. Junquera, C. Santana, J. Delgado
Resumen: En el presente trabajo se describen algunos aspectos que se han tenido en cuenta en la restauración que se ha llevado a cabo recientemente en la emblemática obra de Torroja del Hipódromo de La Zarzuela,. Aunque la estructura presenta un muy buen comportamiento, se han producido algunos deterioros locales debido a la corrosión de la armadura por rotura de la impermeabilización y la carbonatacion del hormigón. Lo primero que se realizó fue una evaluación del grado de la corrosión, para posteriormente acometer el proyecto de reparación, que consistió en la inyección de grietas y en el parcheo de zonas deterioradas. Durante la reparación se procedió a la instalación de un sistema de registro de corrosión con sensores permanentes. Se presentan los resultados de la aplicación de técnicas electroquímicas no destructivas utilizadas en la evaluación de estructuras, y se describen el sistema de sensores instalados y sus primeros resultados.
Palabras clave: Hormigón; durabilidad; monitorización; sensores; corrosión
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
CSIC - Informes de la Construcción, Vol 63, nº 524 (2011), 43-48 / doi: 10.3989/ic.10.048 ( www.360grados.org )
[es] Ensayos de resistencia a la compresión de bloques de suelo cemento
Test of resistance to compression of soil-cement blocks
J. M. Mas, C. C. Kirschbaum
Resumen: El objetivo de este trabajo es determinar la dosificación más adecuada para un determinado tipo de suelo, que se utilizará para fabricar bloques de suelo-cemento, para construir una vivienda en El Puestito, Burruyacu, Tucumán, Argentina.
Se extrajeron dos muestras de suelo del área estudiada y se fabricaron probetas de suelo-cemento, utilizando la mezcla de dos muestras a la vez y con cada una por separado. Otra variable introducida fue la presión de fabricación. A los 28 días, fueron ensayadas de dos maneras: la primera, sometiéndolas a la compresión hasta la rotura y la segunda, sumergiéndolas en agua, pesándolas en intervalos de tiempos determinados.
Los resultados mostraron que: aumentando la presión de fabricación, se aumenta la resistencia a la compresión, mientras que la absorción disminuye. Las dosificaciones con mayor cantidad de suelo 1 con respecto a la de suelo 2, producen un aumento de la resistencia a la rotura.
Palabras clave: Suelo-cemento; Vivienda rural; Bloques; Dosificación; Absorción
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
CSIC - Informes de la Construcción, Vol 63, nº 524 (2011), 49-57 / doi: 10.3989/ic.10.044 ( www.360grados.org )
[es] Problemas asociados al equilibrio en estructuras de membrana con bordes rígidos y cables
Equilibrium problems in membrane structures with rigid and cable boundaries
G. Viglialoro, J. Murcia
Resumen: Este trabajo aborda el análisis del equilibrio de una membrana con bordes rígidos y cables de borde para la fase de pretensado. La idea de utilizar las membranas en aplicaciones como las pasarelas, una nueva tecnología que está siendo desarrollada en España, implica niveles más altos de responsabilidad y de esfuerzos, requiriendo así un anáisis estructural ajustado. La membrana y sus bordes se identifican, respectivamente, a una superficie con curvatura de Gauss negativa y a curvas cuya curvatura depende de las características estructurales de los bordes. El equilibrio se expresa mediante problemas de contorno con ecuaciones en derivadas parciales, en términos de la forma de la membrana y de su tensor de esfuerzos, así como de la forma y las cargas de los bordes. En particular, el equilibrio asociado a un cable de borde lleva a una condición de frontera muy singular que dificulta un tanto el análisis. A partir de ello, caben dos enfoques complementarios, llamados problema directo y problema dual. Se definen y analizan ambos problemas de contorno, estudiando sus principales aspectos cualitativos. Asimismo, con el objetivo de obtener resultados prácticos, se propone un procedimiento general de resolución numérica para el problema directo.
Palabras clave: Membrana; Pasarela; Borde rígido; Cable de borde; Problema directo; Problema dual
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
CSIC - Informes de la Construcción, Vol 63, nº 524 (2011), 59-64 / doi: 10.3989/ic.10.078 ( www.360grados.org )
[es] La protección frente al ruido de los forjados proyectados por Eduardo Torroja en la E.T.S. de Arquitectura de la Ciudad Universitaria de Madrid
Protection against noise in concrete slabs designed by Eduardo Torroja in the E.T.S. School of Architecture in the Ciudad Universitaria in Madrid
C. Díaz, D. Caballol, A. Díaz
Resumen: En este trabajo se exponen y se analizan los resultados de las mediciones acústicas del aislamiento acústico a ruido aéreo y a ruido de impactos de los forjados de hormigón armado macizo, proyectados por D. Eduardo Torroja Miret y fabricados en la primera mitad de los años 1930 en la Escuela Técnica Superior de Arquitectura de la UPM, situada en la Ciudad Universitaria de Madrid. Los valores experimentales obtenidos de los parámetros acústicos: índice ponderado de reducción acústica aparente R’w y nivel de presión acústica ponderado de impactos normalizado L’n,w están bien relacionados con los previstos por las estimaciones en los modelos de cálculo de las normas europeas EN 12354 partes 1, 2:2000. Se ha obtenido una relación experimental de reciprocidad para la suma de los valores del índice de reducción acústica aparente y el nivel de presión sonora de impactos normalizado.
Palabras clave: Forjados de hormigón armado; Aislamiento a ruido aéreo; Aislamiento a ruido de impactos
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
CSIC - Informes de la Construcción, Vol 63, nº 524 (2011), 65-74 / doi: 10.3989/ic.10.043 ( www.360grados.org )
[es] Propuesta para la integración de criterios sostenibles en los proyectos de ingenierìa civil: un caso práctico
Proposal for the integration of sustainability criteria in civil engineering projects: a case study
G. Fernández-Sánchez, F. Rodríguez-López
Resumen: Se propone en este artículo un sistema de indicadores para la evaluación de la sostenibilidad en los proyectos de infraestructuras lineales desde etapas iniciales (estudio previo de soluciones) para permitir la clasificación de las distintas alternativas según su impacto sobre el medio ambiente, la sociedad y la economía, y lograr así la selección de la solución considerada como más sostenible. Se realiza un breve estudio del estado del conocimiento relativo a la construcción sostenible a nivel internacional y, de acuerdo a las iniciativas existentes, se propone la evaluación de la sostenibilidad de los proyectos de infraestructuras mediante criterios e indicadores. Se aplica este sistema de indicadores a un caso de estudio de una autovía espanola mediante un análisis multicriterio, de manera que se identifican las limitaciones existentes para la aplicación de criterios sostenibles desde etapas tempranas considerando el ciclo de vida del proyecto, se propone el control y seguimiento de estos indicadores en fases posteriores, así como se sugiere la posible aplicación en la certificación de proyectos.
Palabras clave: Sostenibilidad; Ingeniería civil; Construcción sostenible; Indicadores; Toma de decisiones
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
CSIC - Informes de la Construcción, Vol 63, nº 524 (2011), 75-82 / doi: 10.3989/ic.09.028 ( www.360grados.org )
[es] Ética de la peritación estructural de edificios existentes
Ethics on structural surveys for existing buildings
J. Monfort
Resumen: La amplitud y diversidad de situaciones que se pueden plantear en estos trabajos de peritación, hacen que cualquier norma para regular su contenido omita casos que deben ser resueltos por el perito según su “leal saber y entender”. Por la transcendencia y responsabilidad que se puede derivar de ellos, vamos a analizar algunos aspectos vinculados a su repercusión desde el punto de vista legal y profesional.
Palabras clave: Peritación; Estructuras de edificación; Edificios existentes; Seguridad estructural; Normas de edificación
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
CSIC - Informes de la Construcción, Vol 63, nº 524 (2011), 83-99 / doi: 10.3989/ic.11.003 ( www.360grados.org )
[es] CAD2D: Herramienta para el dibujo automático de distribuciones en planta adimensionales 2D
AD2D: A tool for a automatic drawing of a-dimensional 2D floor plan
M. Álvarez, O. Río, A. Recuero, M. S. Romero
Resumen: En este trabajo se presenta una herramienta integrada y modular, formada por tres módulos, para el dibujo automático de plantas arquitectónicas. El trabajo se centra en el algoritmo en dos pasos que forma parte del método heurístico que permite resolver el problema.
El primer paso consiste en el dibujo de los espacios exteriores y se basa en la equi-distribución de los lados de la planta. El segundo consistente en el dibujo de los espacios interiores se basa en un algoritmo de búsqueda en profundidad con evaluación de nodos intermedios y retroceso, lo que permite evitar procesos aleatorios a la vez que optimizar el proceso a partir de la determinación de las adyacencias entre locales del grafo inicial y tomando como punto de partida las soluciones topológicamente correctas previamente determinadas.
Palabras clave: Métodos heurísticos; Modelos de Grafos; Diseño arquitectónico; Soluciones topológicas; CAD inteligente
-----------------
[es] Revisores de los artículos recibidos los años 2009-2010 ..... 100-102
Equipo Editorial
[es] Noticias / News ..... 103-105
Equipo Editorial
[es] Bibliografía / Bibliography ..... 107-109
Equipo Editorial
|
