Sumario:
GLADIUS
Estudios sobre armas antiguas, armamento, arte militar y vida cultural en Oriente y Occidente
CSIC. Consejo Superior de Investigaciones Científicas
Volumen XXXII - Año 2012 doi:10.3989/glaudius.2012 ISSN: 0436-029X
Más información / TEXTO COMPLETO >>> http://gladius.revistas.csic.es/....
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
S U M A R I O / TABLE OF CONTENTS
Artículos / Articles
CSIC - Gladius, Vol 32 (2012): 7-24 - doi: 10.3989/gladius.2012.0001 ( www.a360grados.net )
[es] Campamentos militares asirios durante el reinado de Salmanasar III
Assyrian military camps during the reign of Shalmaneser III
Jordi Vidal
Resumen: El objetivo del presente artículo es el de recopilar y analizar el conjunto de campamentos militares asirios representados en los relieves de Imgur-Enlil. El estudio permite reconstruir las principales características arquitectónicas de los campamentos, así como conocer la evolución en su diseño y la existencia de vínculos de dependencia entre algunos de ellos.
Palabras clave: Campamentos militares; Salmanasar III; Imgur-Enlil / Balawat
Abstract: The aim of this paper is to compile and analyse Assyrian military camps depicted in the reliefs of Imgur-Enlil. This study enables the reconstruction of the main architectural features of the camps, as well as to notice the evolution in their design and the existence of ties of dependence between some of them.
Keywords: Military camps; Shalmaneser III; Imgur-Enlil / Balawat
---------------------------------------------------------------------------------------------
CSIC - Gladius, Vol 32 (2012): 25-48 - doi: 10.3989/gladius.2012.0002 ( www.a360grados.net )
[es] Tormenta romana. Análisis morfológico y funcional de la artillería romana tardorepublicana en el nordeste peninsular
Tormenta romana. Morphological and functional analysis of late republican roman artillery in northeastern Iberia
Eduard Ble Gimeno
Resumen: Este trabajo pretende estudiar el uso de la artillería romana en el nordeste de la Península Ibérica durante el período tardorepublicano (218 - 45 a.C.). Para ello se analizan las evidencias arqueológicas más abundantes y a la vez las menos estudiadas: sus proyectiles. Se propone una clasificación tipológica de los proyectiles en función de su calibre. Al mismo tiempo se plantea una caracterización funcional para cada uno de los hallazgos en función de su contexto arqueológico y su datación.
Palabras clave: Artillería romana; período tardorepublicano; nordeste peninsular
Abstract: This paper pretends to study the use of Roman artillery in the northeast of the Iberian Peninsula during the Late Republican period (218 - 45 BC). I analyze the most abundant archaeological evidence, but also the least studied: the projectiles. I propose a typological classification based on their caliber. At the same time I suggest a functional characterization for each of the findings based on their archaeological context and dating.
Keywords: Roman artillery; Late Republican period; northeastern Iberia
---------------------------------------------------------------------------------------------
CSIC - Gladius, Vol 32 (2012): 49-68 - doi: 10.3989/gladius.2012.0003 ( www.a360grados.net )
[es] El pugio: nuevos datos para el estudio de su origen
The roman pugio: new data on its origin
Roberto De Pablo Martínez
Resumen: Hace ya varias décadas que se aceptó la relación entre el puñal bidiscoidal (también llamado biglobular o dobleglobular) y el pugio, siendo este último deudor, en algunos de sus elementos más característicos, de la daga celtibérica. Sin embargo, hay partes del puñal romano que han quedado sin explicarse, desconociéndose cual pudiera ser su origen y de que arma las cogió prestadas. Este trabajo se centra fundamentalmente en demostrar la filiación entre el pugio romano y el, recientemente definido, puñal de «filos curvos» (antes llamado tipo La Osera o Villanueva de Teba); arma del que fueron tomados aquellos elementos que, carentes en el puñal bidiscoidal, están en el pugio.
Palabras clave: Pugio; Puñal de filos curvos; Puñal bidiscoidal; Ejército romano; Duero
Abstract: Several decades ago the relationship between the «bidiscoidal» type dagger (also known as «biglobular» or «doblegobular») and the Roman pugio, was generally accepted, the Celtiberian dagger being the origin of many of its most characteristic elements. However, some elements of the Roman dagger have been left without explanation, their origin unknown. This paper provides data to show the relationship between the pugio and the so called «waisted type» dagger, recently defined (formerly described as «La Osera» type or «Villanueva de Teba» type). This weapon contains those elements that are lacking in the Celtiberian bidiscoidal dagger, but are present in the pugio, which can then be considered an hybrid form.
Keywords: Pugio; ‘waisted blade’ dagger; Dagger; Bidiscoidal dagger; Roman Army; Duero
--------------------------------------------------------------------------------------------
CSIC - Gladius, Vol 32 (2012): 69-86 - doi: 10.3989/gladius.2012.0004 ( www.a360grados.net )
[en] Casting mould with relief of armed horseman from Cordoba
Molde para fundición con relieve de jinete armado procedente de Córdoba
Rafael Hidalgo Prieto
Abstract: In this paper we present an unpublished plaque decorated with an armed horseman found in the archaeological site of Cercadilla in Cordoba. The piece, made of calcarenite, is carved in hollow relief, which together with some of its defining features, allow us to identify it as one of the valves of a casting mould, which was used to produce ornamental items of unknown purpose. The cavalryman’s panoply especially the helmet, together with the historicarchaeological context from which it comes, allow us to date it to between the second half of the sixth century and the seventh centuries A.D., and identify the cavalryman as a member of the elite of the Visigoth period.
Keywords: Casting mould; Cavalryman; Visigoth panoply; Cercadilla; Cordoba
Resumen: En este trabajo presentamos una placa inédita decorada con un jinete armado procedente del yacimiento arqueológico de Cercadilla en Córdoba. La pieza, de calcarenita muy depurada, está labrada en hueco relieve lo que, unido a algunas de las características que la definen, permite identificarla como una de las valvas de un molde de fundición, destinado a la elaboración de elementos ornamentales de uso indeterminado. La guarnición que porta el jinete, especialmente en lo concerniente al casco, en relación con el contexto histórico-arqueológico del que procede, permite proponer su datación entre la segunda mitad del s. VI y el s. VII d.C. y su identificación con un personaje-tipo de la elite de época visigoda.
Palabras clave: Molde de fundición; Caballero; Armamento visigodo; Cercadilla; Córdoba
---------------------------------------------------------------------------------------------
CSIC - Gladius, Vol 32 (2012): 87-102 - doi: 10.3989/gladius.2012.0005 ( www.a360grados.net )
[en] The metallographic examination of sword no. 438 as part of a systematic survey of swords from the early medieval stronghold of Mikulčice, Czech Republic
Examen metalográfico de la espada nº 438 en el marco de un estudio sistemático de las espadas de la fortaleza bajomedieval de Mikulčice, República Checa
Jiří Hošek, Jiří Košta, Patrick Bárta
Abstract: The paper deals with a metallographic examination of a sword from grave No. 438, which was uncovered at the site of Mikulčice (Hodonín county), a former early medieval stronghold in Moravia (Czech Republic). Mikulčice was one of the main power centres of the Great Moravia – the first state formed by Slavs north of the Danube River – which was created in the first third of the 9th century and ended at the beginning of the 10th century. The sword, provided with a single flattened hemispherical pommel (Petersen X type), has a blade bearing an inscription that is no longer legible. According to the results of metallographic examination, the blade was hardened and consists of steel cutting edges welded on a core, which was composed of steel side-plates and a middle strip of iron or low-carbon steel. It was an excellent sword, undoubtedly one of the best swords excavated in Mikulčice.
Keywords: Archaeometallurgy; Metallography; Early Medieval sword; Blade inscription; Great Moravia; Mikulčice
Resumen: El artículo trata de un examen metalográfico de una espada de la tumba número 438, que fue descubierta en el yacimiento de Mikulčice (Hodonín Condado), antiguo bastión bajomedieval en Moravia (República Checa). Mikulčice fue uno de los centros de poder principales del Gran Moravia - la primera agrupación estatal de los eslavos del norte del río Danubio - que se creó en el primer tercio del siglo IX y fue abolido al comienzo del siglo X. La espada, que cuenta con un pomo aplanado hemiesféri-co (Petersen tipo X), tiene una hoja con una inscripción que ya no es legible. De acuerdo con los resulta-dos del examen metalográfico, la hoja fue endurecida y se compone de filos de corte de acero, soldados a un núcleo. Éste está compuesto de placas laterales de acero y una franja central de hierro o de acero dulce. Era una espada excelente, sin duda, una de las mejores espadas jamás excavadas en Mikulčice.
Palabras clave: Arqueometalurgia; Metalografía; Espada bajomedieval; Inscripción en la hoja; Gran Moravia; Mikulčice
--------------------------------------------------------------------------------------------
CSIC - Gladius, Vol 32 (2012): 103-120 - doi: 10.3989/gladius.2012.0006 ( www.a360grados.net )
[es] El asta de la lanza: los mecanismos de financiación de la guerra durante el reinado de Alfonso XI (1312-1350)
The shaft of the lance: financing war during the reign of Alfonso XI (1312-1350)
Nicolás Agrait
Resumen: Para entender cómo fue posible el triunfo militar de Alfonso XI sobre sus enemigos hay que mirar más allá de su valor, liderazgo y estrategias y tácticas bélicas, y estudiar a fondo los mecanismos que utilizó para sufragar los elevados costes de sus múltiples campañas y los gastos de defensa ordinarios. Además de utilizar los recursos fiscales de la Corona y los tributos tradicionales relacionados a la guerra, Alfonso dependió, cada vez más, de impuestos extraordinarios, como monedas foreras, servicios, alcabalas, la suspensión temporal de exenciones fiscales a nivel local, recursos monetarios eclesiásticos, empréstitos, y ventas de patrimonio real. Estos mecanismos financieros abrieron nuevas fuentes de ingreso para financiar sus ambiciones militares y realmente constituyeron una de las razones fundamentales del éxito de Alfonso como monarca y comandante militar.
Palabras clave: Alfonso XI; Historia Militar; Reino de Castilla; Edad Media
Abstract: To understand how it was possible for Alfonso XI to triumph militarily over his enemies, it is not enough to look at his courage, leadership and military strategies and tactics. One also has to study in depth the mechanisms he used to cover the high costs of his multiple campaigns and ordinary defense costs. In addition to the Crown’s regular fiscal resources and those taxes specifically related to warfare, Alfonso came to depend more and more on extraordinary levies, like monedas foreras, servicios, alcabalas, the temporary suspension of fiscal exemptions at the local level, the wealth of the Church, loans, and the sale of parts of the royal patrimony. These financial mechanisms opened up new sources of revenue to feed his military ambitions and truly constituted one of the most fundamental reasons for Alfonso’s success as a monarch and commander.
Keywords: Alfonso XI; Military History; Castile; Middle Ages
--------------------------------------------------------------------------------------------
CSIC - Gladius, Vol 32 (2012): 121-138 - doi: 10.3989/gladius.2012.0007 ( www.a360grados.net )
[es] El castillo de Corullón: estudio de un conjunto de proyectiles en el contexto de las revueltas irmandiñas
The castle of Corullón. Study of a set of projectile points in the context of the ‘irmandiña’ uprising
María González Castañón
Resumen: Este estudio aborda el análisis histórico-arqueológico de un conjunto de proyectiles recuperados durante las excavaciones del castillo de Corullón (El Bierzo, León), que permanecían inéditos en los fondos del Museo de León. Los hallazgos permiten realizar una clasificación tipológica que relaciona éstos con otros procedentes de diversos asentamientos medievales españoles y europeos. Por otro lado refrendan el vínculo del castillo con las revueltas irmandiñas del siglo XV, ofreciendo un testimonio directo del asalto a la fortaleza.
Palabras clave: Corullón; El Bierzo; Castillo; Edad Media; S. XV; Conde de Lemos; Proyectiles; Ballesta; Arco; Revueltas; Irmandiños
Abstract: This paper approach the historical and archaeological analysis of the arrowheads collection from the excavation at Corullón castle (El Bierzo, León), which remained unpublished in León Museum. These finds allow to realize a typology which related them to another medieval types of archaeological sites in Spain and Europe. At the same time it intensified the relation of this castle with «irmandiña» revolution in the XV century, offering an evidence of the castle attack.
Keywords: Corullón; El Bierzo; Castle; Medieval Ages; XV century; Count of Lemos; Arrowheads; Crossbow; Bow; Revolution; Irmandiños
---------------------------------------------------------------------------------------------
CSIC - Gladius, Vol 32 (2012): 131-184 - doi: 10.3989/gladius.2012.0008 ( www.a360grados.net )
[en] A technical note on the armour and equipment for jousting
Un estudio técnico sobre las armaduras y el equipo para la justa
Alan Williams, David Edge, Tobias Capwell, Stefanie Tschegg
Abstract: This paper discusses the metallurgy of some jousting armours, and other aspects of their equipment. Armours for the joust with sharp lances (scharfrennen) were found to be sometimes thinner than armour for the joust of peace (gestech) but these examples were made of better metal. Appendices discuss the textile padding, which was an integral part of the protection offered by jousting armour, and some of the lances employed in the joust.
Keywords: Jousting; Armour; Metallurgy; Gestech; Rennen
Resumen: Este artículo analiza la metalurgia de algunos arneses de justa, y otros aspectos del equipo empleado. Las armaduras para la justa con lanzas afiladas (scharfrennen) han resultado ser en ocasiones más delgadas que las empleados para la ‘justa de paz’ (gestech), pero en este caso estaban realizadas con un metal mejor. Los apéndices analizan los acolchados textiles que eran parte integral de la protección que proporcionaba la armadura de justa, y también algunas de las lanzas empleadas.
Palabras clave: Justa; Armadura; Metalurgia; Gestech; Rennen
---------------------------------------------------------------------------------------------
CSIC - Gladius, Vol 32 (2012): 185-210 - doi: 10.3989/gladius.2012.0009 ( www.a360grados.net )
[es] Una nueva pieza de artilleria de galeras del siglo XVI: el esmeril bastardo «matacapitanes»
A new type of ordnance for galleys in the 16th C. AD: the «captain-killer» esmeril bastardo
Pedro Fondevila Silva, Juan José Sánchez Baena
Resumen: Trabajo de investigación que presenta y analiza una pieza desconocida de artillería naval de la segunda mitad del siglo XVI, localizada sin inventariar en una de las salas del Archivo-Museo «Don Álvaro de Bazán» del Palacio de El Viso del Marqués en Ciudad Real (España). Se trata de un esmeril bastardo que hemos bautizado como «matacapitanes », por ser un modelo diseñado para optimizar su empleo contra los oficiales enemigos protegidos con armaduras a prueba de balas de arcabuz. Además, se realiza una aproximación al estudio de la tipología y clasificación de la artillería naval del siglo XVI a través de los documentos, tanto manuscritos como impresos, de esa época.
Palabras clave: Artillería; Cañón; Galera; Esmeril; Guerra; España; Museo; Siglo XVI; Marqués de Santa Cruz; Álvaro de Bazán
Abstract: This work is aimed at the analysis of an unknown piece of maritime artillery dated at the second half of the XVIth century. This piece, out of any inventory record, was located within one of the Archive-Museum chambers in the Don Álvaro Bazán Palace at El Viso del Marqués, Ciudad Real province, central Spain. The specimen is a bastard esmeril here so-called «matacapitanes» («killer of captains») because it seems precisely designed to be used against the bullet-proof armour of enemy officers. By means of manuscripts and impressed documents, an approach and discussion on the typology and classification of the XVIth century´s maritime artillery is also presented.
Keywords: Artillery; Cannon; Galley; Esmeril; Emery; War; Spain; Museum; XVI century; Marquis de Santa Cruz; Alvaro de Bazan
Reseñas / Book Reviews
[es] Palme, Bernhard (Hrsg.): Die Legionäre des Kaisers. Soldatenleben im römischen Ägypten. Nilus-Studien zur Kultur Ägyptens und des Vorderen Orients, Band 18. pp. X+126. Wien: Phoibos Verlag, 2012 – ISBN - 978-3-85161-052-9 ..... 211-214
Sabino Perea Yébenes
|
