Sumario:
Thélème. Revista Complutense de Estudios Franceses
Servicio de Publicaciones de la Universidad Complutense
- Volúmenes 1/19 ( 1992/2004) -
--------------------------------------------------------------------------------
ARTÍCULOS ORDENADOS POR AUTOR
A
ABRIL, Christine: L'image du chevalier dans la Roman de la Rose de Jean Renart. - N° 11 , 1997 -
AGUSTÍN, Javier de: Fundamentos formales de la base semántica de un modelo gramatical general de base aristotélica. - N° 11 , 1997 -
ALBA CECILIA, Amparo: Espada vs. cálamo: debates hispánicos medievales. - N° 11 , 1997 -
ALCALDE ONRUBIA, Mª Paz: El lenguaje místico en Santa Teresa y en San Francisco de Sales. - N° 11 , 1997 -
ALCALDE ONRUBIA, Mª Paz: Boixareu, M.; Papa-Lisseanu, D.; Santiago, C. de; Mariño, A. Cher ami. - N° 1 , 1992 -
ALCALDE ONRUBIA, Mª Paz: Boixareu, M.; Papa-Lisseanu, D.; Santiago, C. de; Mariño, A. Cher ami. - N° 1 , 1992 -
ALDEKOA, Iñaki: Felipe Juaristi - Vol. 17 , 2002 -
ALEGRE, Manuel: La poesía ante el tercer milenio: poesía de las lenguas y lengua de la poesía - Vol. 18 , 2003 -
ALFARO AMIEIRO, Margarita: Poesía y objeto en Francis Ponge. - N° 2 , 1992 -
ALFARO AMIEIRO, Margarita: Estudio de la dinámica actancial en La Légende de Saint Julien l 'Hospitalier. - N° 5 , 1994 -
ALFARO AMIEIRO, Margarita: Antonine Maillet. Dynamique évocatrice et image d´un pays: L´Acadie. - N° 11 , 1997 -
ALONSO MONTERO, Xesús: Arcadio López-Casanova - Vol. 17 , 2002 -
ALTARRIBA, Antonio: Texto y representación gráfica. La historieta. - N° 7 , 1995 -
ÁLVAREZ DE LA ROSA, Antonio: Correspondencias entre la Correspondance de Flaubert y Madame Bovary. - N° 11 , 1997 -
ANDRADE BOUÉ, Pilar: Quelques aspects de la Merencolie de Charles d'Orléans. - N° 15 , 2000 -
ANDRADE BOUÉ, Pilar: Contat, M., éd. (1991): L'auteur et le manuscrit. - N° 4 , 1993 -
ANDRADE BOUÉ, Pilar: La ensoñación de la materia en La Légende de Saint Julien l´Hospitalier. - N° 5 , 1994 -
ANDRADE BOUÉ, Pilar: Un aspecto de lo virtual en Paul Valéry. - N° 10 , 1996 -
ANDRADE BOUÉ, Pilar: Autour de la liberté et de l'éthique du devoir dans les romans hugoliens. - N° 16 , 2001 -
ANDRADE BOUÉ, Pilar: Acerca del mito del Orfeo. - N° 1 , 1992 -
ANDRADE BOUÉ, Pilar: Gusdorf, G. (1991): Lignes de vie. - N° 3 , 1993 -
ANDRADE BOUÉ, Pilar: Secuelas literarias de un carácter: Tristan Corbière iconoclasta. - N° 4 , 1993 -
ANDRADE BOUÉ, Pilar: II Seminario de Estudios Canadienses ( Cáceres, 27 y 28 de Marzo de 1992). - N° 2 , 1992 -
ANDRADE BOUÉ, Pilar: Jean-Luc Pouliquen - Vol. 17 , 2002 -
ANDRADE BOUÉ, Pilar: El papel de la música en la formación de la nueva poética a finales del siglo XIX. - N° 7 , 1995 -
ANDRADE BOUÉ, Pilar: La poétique du rapaillement chez Gaston Miron - Vol. 17 , 2002 -
ANDRADE BOUÉ, Pilar: La noción de límite y las funciones de la escritura. - N° 2 , 1992 -
ANDRADE BOUÉ, Pilar: Estética de resistencia en Trés Sage Héloïse de Jeanne Bourin. - N° 9 , 1996 -
ANDRADE BOUÉ, Pilar: Couégnas, D. Introduction à la paralittérature. - N° 5 , 1994 -
André BÉNIT: Guernica dans la conscience des écrivains francophones de Belgique - Vol. 18 , 2003 -
ANOLL, Lydia: Les fous de Griffin Creek, des exilés de l´amour. - N° 11 , 1997 -
ANSCOMBRE, Jean-Claude: L’agent ne fait pas le bonheur: agentivité et aspectualité dans certains noms d’agent en espagnol et en français - 2003 -
ARDANAZ, Margarita: Charles Tomlinson - Vol. 17 , 2002 -
ARRÁEZ LLOBREGAT, José Luis: Étude biblique d'Ami et Amile. - N° 16 , 2001 -
ARROYO ORTEGA, Álvaro: Contenus linguistique en F.L.E.. - N° 3 , 1993 -
ARROYO ORTEGA, Álvaro: La noción de "expresión idiomática" en francés y en español. - N° 4 , 1993 -
ARROYO ORTEGA, Álvaro: Algunas servidumbres sintácticas y semánticas en el uso del determinante nominal. - N° 1 , 1992 -
ARROYO ORTEGA, Álvaro: Quelques exemples de connexions dans le réseau grammatical du français - 2003 -
ARROYO ORTEGA, Álvaro: Lecture et récréation du poéme «VUE» de Paul Valéry. - N° 11 , 1997 -
ARTEAGA, Deborah: Sobre la construcción de complemento objeto doble en el francés antiguo. - N° 9 , 1996 -
ARTEAGA, Deborah: Sobre el orden V2 en el francés antiguo y la fuerza relativa de los rasgos sintácticos. - N° 13 , 1998 -
ARTEAGA, Deborah: De la structure du syntagme nominal en ancien français. - N° 4 , 1993 -
AYUSO, José Paulino: Antonio Colinas - Vol. 17 , 2002 -
B
BADÍA CUBAS, Mª Cristina: Los reivindicaciones femeninas en el Épître dédicatoire de Louise Labé. - N° 11 , 1997 -
BADIOLA, María: Hernández, Francisco Javier (1994): Y ese hombre seré yo. - N° 6 , 1995 -
BASTIDA, Vicente: La Epopeya del Tránsito en el Cimetiére Marin de P. Valéry. - N° 2 , 1992 -
BASTIDA, Vicente: El Itinerario laberíntico en el Voyage en Orient de Nerval. - N° 3 , 1993 -
BÉNIT, André: Le dernier rescapé de L'Espoir nous litre son trésor. - N° 11 , 1997 -
BÉNIT, André: Pratiques et représentations linguistiques des locuteurs francophones de Bruxelles. - N° 15 , 2000 -
BERLANGA DE JESÚS, Lorenza: Propuestas acerca del prefijo in- negativo del francés contemporáneo. - N° 15 , 2000 -
BERMÚDEZ, Lola: Hebdomeros de Giorgio de Chirico: Le récit mélancolique. - N° 16 , 2001 -
BESA CAMPRUBÍ, Carles: Los géneros de la Recherche. - N° 10 , 1996 -
BIVONA, Rosalia: Un symptóme de greffe á l'intérieur de la littérature algérienne d'expression française: Georges Bataille et Nina Bouraoui. - N° 7 , 1995 -
BLANCO GARCÍA, María del Pilar: Moutet o la memoria del pasado (In memoriam). - N° 5 , 1994 -
BLANCO GARCÍA, María del Pilar: Lou creirés - ti ?. - N° 3 , 1993 -
BLANCO GARCÍA, María del Pilar: Trovadores en el Camino de Santiago del Reino de León. - N° 4 , 1993 -
BLANCO GARCÍA, María del Pilar: La presencia provenzal en la Divina Comedia. - N° 1 , 1992 -
BLANCO GARCÍA, María del Pilar: Galtier, Ch. Les saints guérisseurs de .Provence et Comtat Venaissin. - N° 1 , 1992 -
BLANCO GARCÍA, María del Pilar: Mauron, Claude (1992): Bibliographie de Mas-Felipe Delavouët. - N° 3 , 1993 -
BLANCO GARCÍA, María del Pilar: El realismo de L'aveni is a cacalaus, de Charles Galtier. - N° 6 , 1995 -
BLANCO GARCÍA, María del Pilar: Provenza, ¿esperanza y futuro?. - N° 11 , 1997 -
BLANCO, Javier: Los complementos de nombre intensivos. Enfoque contrastivo espanol-francés. - N° 10 , 1996 -
BOIDARD BOISSON, Cristina: La notion de désert dans l'oeuvre de Georges Henein. - N° 11 , 1997 -
BOIXAREU, Mercedes: Le personnage d'Isé et ses relations avec les autres personnages féminins des oeuvres de Claudel. - N° 11 , 1997 -
BRETOS BÓRNEZ, Jesús: Modalidad enfática y orden de los elementos en la prosa francesa del siglo XIII. - N° 3 , 1993 -
BRETOS BÓRNEZ, Jesús: Acerca de la posesión-Designación del nombre en francés antiguo. - N° 4 , 1993 -
BRETOS BÓRNEZ, Jesús: Méthodes dans l'étude de la phonétique diachronique du Français: une approche critique. - N° 6 , 1995 -
BRETOS BÓRNEZ, Jesús: Modalité négative et modalité emphatique en ancien français. - N° 5 , 1994 -
BRUÑA CUEVAS, Manuel: Réduction du système phonologique français. La perception du l palatal français par les hispanophones aux XIXe et XXe siècles - 2003 -
BRUNEL, Pierre: La mythocritique au carrefour européen. - N° 7 , 1995 -
BUENO ALONSO, Josefina: Femme, identité, écriture dans les textes francophones du Maghreb - Vol. 19 , 2004 -
BUENO, Antonio: Los escritos autobiográficos de prisión. - N° 3 , 1993 -
BUTOR, Michel: Trois nouvelles espagnoles de Balzac. - N° 13 , 1998 -
C
CABALLOS BEJANO, Mª de Gracia: Séverine versus seducción mortal. - N° 11 , 1997 -
CALVO LUISIER, Myriam: Los estribillos y su función en algunos motetes del siglo XIII. - N° 6 , 1995 -
CALVO LUISIER, Myriam: Los motetes de Robín y Marion en los manuscritos del siglo XIII. - N° 9 , 1996 -
CALVO LUISIER, Myriam: La estructura del rondó polifónico en Adam de la Halle. - N° 3 , 1993 -
CAMARERO, Jesús: Philosophie et littérature au XVIIé siécle (II): la théorie des passions de Pascal dans La Princesse de Cléves de Mme de Lafayette. - N° 15 , 2000 -
CAMERO PÉREZ, Carmen: Un rebelde idealista de fin de siglo: Villiers de L´IsIe-Adam, el cuento y la ironía. - N° 11 , 1997 -
CAMPOS PLAZA, Nicolás: A Jesús Cantera. - N° 12 , 1997 -
CANO, Harkaitz: Reconciliación con ventanas - Vol. 17 , 2002 -
CANTERA MONTENEGRO, Jesús: La vidriera de San Julián el Hospitalario en la catedral de Rouen. - N° 5 , 1994 -
CANTERA ORTIZ DE URBINA, Jesús: Paremia (revista de investigaciones paremiológicas dirigida por Julia Sevilla Muñoz). - N° 5 , 1994 -
CANTERA ORTIZ DE URBINA, Jesús: "Lengua e imperio " en la política de la Revolución Francesa y sus antecedentes en la Península Ibérica en el siglo XVI (En el quinto centenario de la Gramática castellana de 29 Nebrija: 1492-1992). - N° 1 , 1992 -
CANTERA ORTIZ DE URBINA, Jesús: Literatura política francesa a finales del siglo XVIII. - N° 14 , 1999 -
CANTERA ORTIZ DE URBINA, Jesús: Del Voyage en Espagne de Teófilo Gautier al De Paris a Cadix de Alejandro Dumas padre. - N° 3 , 1993 -
CANTERA ORTIZ DE URBINA, Jesús: Maingueneau, Dominique. Analyser les textes de communication. - N° 14 , 1999 -
CANTERA ORTIZ DE URBINA, Jesús: Un génie en fragments: Lamartine (1992). - N° 3 , 1993 -
CANTERA ORTIZ DE URBINA, Jesús: Yllera, Alicia (1991): Fonética y fonología francesas. - N° 3 , 1993 -
CANTERA ORTIZ DE URBINA, Jesús: La mujer en la Revolución francesa de 1789. - N° 5 , 1994 -
CANTERA ORTIZ DE URBINA, Jesús: Gracq, Julien i Sartre, Jean-Paul (1991): Somnis de llibertat. - N° 3 , 1993 -
CANTERA ORTIZ DE URBINA, Jesús: Primera antología narrativa del mundo francófono contemporáneo. Paisajes personales. Sevilla, "Grupo de Investigación, Traducción y Análisis Literarios" del Departamento de Filología Francesa de la Universidad de Sevilla. - N° 10 , 1996 -
CANTERA ORTIZ DE URBINA, Jesús: El léxico taurino en el Voyage en Espagne, de Gautier y en el DeParis à Cadix, de Dumas. - N° 6 , 1995 -
CANTERA ORTIZ DE URBINA, Jesús: Escritores españoles del siglo XIX, viajeros por España. Color local y enriquecimiento léxico. - N° 4 , 1993 -
CANTERA ORTIZ DE URBINA, Jesús: GAUTIER Théophile. Muertas enamoradas. (Relatos fantásticos). - N° 14 , 1999 -
CANTÓN RODRÍGUEZ, Mª Loreto: La Espera y el Camino: Movimiento espacio-temporal en Étoile Errante de .J. M. G. Le Clézio. - N° 11 , 1997 -
CAPITÁN GÓMEZ, Francisco Javier: Garnier, Bruno. Pour une poétique de la traduction: L'Hécube d'Euripide en France de la traduction humaniste à la tragedie classique. - N° 16 , 2001 -
CAPITÁN GÓMEZ, Francisco Javier: Losada Goya, José Manuel. Bibliagraphie Critique de la Littérature Espagnole en France au XVII siécle (.Présence et influence). - N° 14 , 1999 -
CARRIEDO LÓPEZ, LOURDES: Méroé, de Olivier Rolin (I): Escritura del Yo y de la Historia - Vol. 19 , 2004 -
CARRIEDO LÓPEZ, Mª Lourdes: La visión estereoscópica de Andréi Makine. - N° 11 , 1997 -
CARRIEDO LÓPEZ, Mª Lourdes: Héroe pasivo y conciencia activa en La modificación de Michel Butor. - N° 15 , 2000 -
CARRIEDO LÓPEZ, Mª Lourdes: La poesía de la desnudez de Eugène Guillevic. - N° 2 , 1992 -
CARRIEDO LÓPEZ, Mª Lourdes: Brunel, P. Butor. L'emploi du temps. Le texte et le labyrinthe. - N° 8 , 1995 -
CARRIEDO LÓPEZ, Mª Lourdes: La trilogía narrativa de Samuel Beckett: el exilio del ser y del lenguaje. - N° 6 , 1995 -
CARRIEDO LÓPEZ, Mª Lourdes: Beber en los manantiales: memoria personal colectiva y poética de L.S. Senghor. - N° 16 , 2001 -
CARRIEDO LÓPEZ, Mª Lourdes: Estudio de la coordenada espacial en La Légende de Saint Julien l 'Hospitalier de Flaubert. - N° 5 , 1994 -
CARRIEDO LÓPEZ, Mª Lourdes: Los nombres de la máscara en Lorenzaccio de Alfred de Musset. - N° 3 , 1993 -
CARRIEDO LÓPEZ, Mª Lourdes: La métaphore spatiale du terroir dans le roman français d'entre-deux-guerres. Étude de Raboliot de Maurice Genevoix et de Malicroix d'Henri Boco. - N° 1 , 1992 -
CASADO, Loreto: L'impossible: Bataille y la poesía. - N° 13 , 1998 -
CASAS, Felicia de: Del Meunier d'Arleux al Sombrero de tres picos. - N° 7 , 1995 -
CASAS, Felicia de: El dinero en el fabliau. Función literaria e ideología implícita. - N° 1 , 1992 -
CASAS, Felicia de: El referente medieval y su destrucción. - N° 5 , 1994 -
CASAS, Felicia de: El didactismo amoroso en los Lais de Marie de France. - N° 3 , 1993 -
CASAS, Felicia de: Trajes v apariencia en el Jehan de Saintré. - N° 11 , 1997 -
CASAS, Felicia de: El mensaje publicitario en la Edad Media: unos precursores. - N° 2 , 1992 -
CASTILLO, Juan Bravo: Stendhal cosmopolita: una conciencia de Europa. - N° 7 , 1995 -
CASTRO CASTRO, Carmen: Orden del relato en Sylvie. - N° 6 , 1995 -
CASTRO CASTRO, Carmen: La adquisición del discurso en un contexto de instrucción. - N° 11 , 1997 -
CATALÀ GUITART, Dolors: Acquisition d´une compétence argumentative. - N° 11 , 1997 -
CELDRÁN GARCÍA, Alberto: Étude biblique d'Ami et Amile. - N° 16 , 2001 -
CHARRON, Jean D.: Horace - Amour, famille et totalitarisme. - N° 3 , 1993 -
CHEVREL, Yves: La réception des littératures étrangéres. - N° 7 , 1995 -
CID ABASOLO, Carlos: Harkaitz Cano - Vol. 17 , 2002 -
CIFUENTES PÉREZ, Elisa: El lai bretón como genéro literario: una breve aproximación - Vol. 17 , 2002 -
CIPRÉS PALACÍN, María Ángeles: Las traducciones catalanas del provenzal en la prensa del siglo XIX - Vol. 17 , 2002 -
CIPRËS PALACÍN, Mª Ángeles: La poesía hoy en Europa - Vol. 17 , 2002 -
CIPRËS PALACÍN, Mª Ángeles: Acercamiento a la obra poética de Jean-Luc Pouliquen. - N° 11 , 1997 -
COLINAS, Antonio: Verdad y misterio en la palabra - Vol. 17 , 2002 -
CONTE, David: Mémoire et utopie dans W ou le souvenir d'enfance de G. Perec. - N° 16 , 2001 -
CORBELLA DÍAZ, Dolores: La voz francesa entre la norma y el uso. - N° 11 , 1997 -
CORBELLA DÍAZ, Dolores: La tradición documental sobre el garoe y los relatos de viajeros franceses. - N° 12 , 1997 -
CORTÉS ZABORRAS, Carmen: Partez chaque mois á la découverte du monde libre comme l'air! o la persuasión en las revistas de viajes. - N° 15 , 2000 -
CRUZ MARTÍN, Felicidad: Levinson, Stephen (1983): Pragmatics. - N° 13 , 1998 -
CRUZ MARTÍN, Felicidad: Chafe, Wallace (1994): Le discours, la conscience et le temps. - N° 13 , 1998 -
CRUZ MARTÍN, Felicidad: Tsui, Amy (1995): «English Conversation». - N° 13 , 1998 -
CUÉLLAR, Mª del Carmen: Empleo metafórico y discurso de especialidad - N° 11 , 1997 -
CUENCA DE LA ROSA, Jesús: Guerra y Literatura: Proust y Claude Simon. - N° 4 , 1993 -
CUENCA DE LA ROSA, Jesús: Le journal littéraire de Paul Léautaud: l'égotisme coinme insoum¡ss¡on permanente. - N° 11 , 1997 -
CURELL, Clara: La influencia del francés en la obra reciente de Vázquez Montalbán. - N° 11 , 1997 -
D
DEL PRADO, Javier: Y para qué el poeta en tiempos de abundancia - Vol. 17 , 2002 -
DELON, Michel: Beaumarchais, hommes des Lumiéres. - N° 14 , 1999 -
DÍAZ CERECEDA, Araceli: Guide Officiel France-Espagne. Guía Oficial España-Francia. - N° 1 , 1992 -
DÍAZ ESTEBAN, Fernando: Relectura del Abate Régnier Desmarais y el contrapunto de un judaizante. - N° 11 , 1997 -
DÍAZ NARBONA, Inmaculada: Les Nouvelles Françaises de Segrais: une étude de l´évolution du genre romanesque. - N° 11 , 1997 -
DIEGO, Rosa de: En el principio era el mito. - N° 11 , 1997 -
DIEGO, Rosa de: Sobre el héroe decadente. - N° 15 , 2000 -
DIEGO, Rosa de: Las aventuras metafísicas de Hebdómeros. - N° 6 , 1995 -
DOMÍNGUEZ LUCENA, Víctor - Daniel: Combe, D.(1991): La pensée et le style. - N° 6 , 1995 -
DOMÍNGUEZ LUCENA, Víctor - Daniel: Leuwers, D. (1990): Introduction a la poésie moderne et contemporaine. - N° 6 , 1995 -
DONAIRE, María Luisa: Polifonía en condicional. - N° 11 , 1997 -
DONAIRE, María Luisa: Les sélecteurs du subjonctif, un domaine sémantique défini? - 2003 -
DONALONSO GALÁN, Javier: Cherokee: roman-film. - N° 10 , 1996 -
DUMOULIÉ, Camille: Histoire des idées et comparatisme. - N° 7 , 1995 -
E
ELWES AGUILAR, Olga: París cruel; la experiencia de Gómez de la Serna tras las huellas de Baudelaire. - N° 16 , 2001 -
ELWES AGUILAR, Olga: París cruel; la experiencia de Gómez de la Serna tras las huellas de Baudelaire. - N° 16 , 2001 -
ESCUDERO, Isabel: Razones de lo fulgurante: lo instantáneo poético. - N° 2 , 1992 -
F
FERNÁNDEZ CARDO, José María: El héroe como categoría de la transcendencia textual. - N° 15 , 2000 -
FERNÁNDEZ URTASUN, Rosa: La poética de Lautréamont y la escritura vanguardista. - N° 14 , 1999 -
FIGUEROA, Antonio: Texto extranjero y lectura. - N° 7 , 1995 -
FIGUEROLA CABROL, Mª Carmen: Jean-Richard Bloch, Roger Martin du Gard y Marcel Martinet: tres ecos para una guerra. - N° 11 , 1997 -
FOULLIOUX, Carolina: Sevilla Muñoz, J. (1988): Hacia una aproximación conceptual de las paremias francesas y españolas. - N° 3 , 1993 -
FOULLIOUX, Carolina: La determinación nominal en Francés. Parámetros funcionales. I. - N° 5 , 1994 -
FOULLIOUX, Carolina: La determinación nominal en Francés. Parámetros funcionales II. - N° 6 , 1995 -
FOULLIOUX, Carolina: Negación y coordinación en francés contemporáneo. - N° 1 , 1992 -
FOULLIOUX, Carolina: Los enunciados declarativos y la topicalización. - N° 1 , 1992 -
FOULLIOUX, Carolina: Verbe et aspectualité en français. - N° 6 , 1995 -
FOULLIOUX, Carolina: La conceptualisation du référent et le mode verbal en français. - N° 9 , 1996 -
FOULLIOUX, Caroline: Le mode verbal et l’atténuation: À propos de devoir - 2003 -
FRAISSE, Luc: Proust au caeur de la modernité: la vision fragmentée. - N° 14 , 1999 -
G
GABAUDAN, Paulette: La Dulcinée de Baty et sa version espagnole. - N° 11 , 1997 -
GALLEGO, Cristina: Duneton, CL. (en collaboration avec Sylvie Claval): Le Bouquet des expressions imagées. Encyclopédie thématique des locutions figurées de la langue française. - N° 1 , 1992 -
GARCÍA CALERO, Antonio-M: Elementos descriptivos de la fonética del saboyano. - N° 11 , 1997 -
GARCÍA GUAL, Carlos: Mitocrítica, temática e imagología. - N° 7 , 1995 -
GARCÍA NEGRONI, María Marta: Cuando la excepción refuerza la argumentación. A propósito del uso exceptivo de méme y de incluso. - N° 13 , 1998 -
GARCÍA NEGRONI, María Marta: Les notions de Déréalisation/Réalisation/Surréalisation et la caractérisation sémantique des locutions á polarité négative. - N° 10 , 1996 -
GARCÍA PEINADO, Miguel Ángel: De poesía y pornografía medievales. Dos muestras, dos ejemplos: Guillermo de Aquitania e Ibn Quzman. - N° 13 , 1998 -
GARCÍA PEINADO, Miguel Ángel: Una imitación francesa de las Novelas Ejemplares: espacio y personajes en El amante liberal y Les mal mariés de Charles Sorel. - N° 7 , 1995 -
GARCÍA PEINADO, Miguel Ángel: Lamartine y el sentimiento de la naturaleza en cuatro poemas traducidos: 'Le Lac", "Isolement", "Le Vallon", "L'automne". - N° 10 , 1996 -
GARCÍA PRADAS, Ramón: Lo maravilloso en el ámbito de lo erótico medieval o la imagen de un amor insólito: el caso de Tristán e Isolda. - N° 16 , 2001 -
GARCÍA YEBRA, Valentín: La voz pasiva francesa y su traducción al español. - N° 11 , 1997 -
GARCÍA-SABELL TORMO, Teresa: Évolution et développement des formes de l´interrogation directe. 2. L´ordre des éléments de la phrase. - N° 11 , 1997 -
GARCÍA, Mar: Annie Ernaux: Pouvoir, langue et autobiographie - Vol. 19 , 2004 -
GARCÍA, Violeta: Loti o la fabulación del Yo - Vol. 18 , 2003 -
GASTÓN ELDUAYEN, Luis: Du plaidoyer pour la liberté aux stratégies rhétorico-discursives. - N° 11 , 1997 -
GASTÓN ELDUAYEN, Luis: Du plaidoyer pour la liberté aux stratégies rhétorico-discursives. - N° 13 , 1998 -
GINÉ JANER, Marta: Las traducciones de Gautier en España. Siglo XIX. - N° 11 , 1997 -
GOLLONET CASARES, Ángel: La Suggestopédie. - N° 11 , 1997 -
GÓMEZ - JORDANA FERARY, Sonia: Maalouf, A. Les échelles du Levant - N° 10 , 1996 -
GÓMEZ - JORDANA FERARY, Sonia: Maingueneau, Dominique et Philippe, Gilles. Exercices de Linguistique pour le texte littéraire. - N° 13 , 1998 -
GÓMEZ - JORDANA FERARY, Sonia: Seminario: Lengua y Discurso: Aproximaciones francesas y francófonas. - N° 14 , 1999 -
GÓMEZ - JORDANA FERARY, Sonia: Chardére, Bernard. Jacques Prévert, inventarire d'une vie. - N° 13 , 1998 -
GONZÁLEZ ALCARAZ, José Antonio: La estructura especular en el relato LXII de L'Heptaméron. - N° 11 , 1997 -
GONZÁLEZ DE EXTREMADURA, Ana: L'insolite de l'écriture: la «peine du style» (À propos du Jardin malade de Michel de Ghelderode). - N° 16 , 2001 -
GONZÁLEZ DE URIARTE, Cristina: Viajeros franceses en Canarias en el siglo XVIII. Una imagen de Santa Cruz de Tenerife. - N° 11 , 1997 -
GONZÁLEZ DORESTE, Dulce Mª: Relaciones de alteridad en la cronica de Clari. - N° 11 , 1997 -
GONZÁLEZ REQUEMA, Jesús: El Sujeto y la interrogación por lo Real. - N° 2 , 1992 -
GONZÁLEZ SALVADOR, Ana: Du vampire et des spectres. - N° 9 , 1996 -
GONZÁLEZ SALVADOR, Ana: Bélgica versus Francia. - N° 7 , 1995 -
GOULEMOT, Jean M.: Temps et autobiographie dans les Confessions: une tentative de réinscription culturelle. - N° 16 , 2001 -
GOYENS, Michèle: Le développement du lexique scientifique français et la traduction des Problèmes d’Aristote par Evrart de Conty (c.1380) - 2003 -
GRÈVE, Claude de: Problémes spécifiques de la réception de la littérature russe en France. - N° 7 , 1995 -
GRIJALBA CASTAÑOS, Covadonga: Travesía -iniciática----- del desierto. Des Sables á la mer de Henri Bosco. - N° 11 , 1997 -
GUERRERO ALONSO, María Luisa: Ceci n'est pas un conte: [Existir - Contar] en Denis Diderot. - N° 3 , 1993 -
GUERRERO ALONSO, María Luisa: Lo trágico en un relato de Jean-Marie Le Clézio: La ronde. - N° 13 , 1998 -
GUERRERO ALONSO, María Luisa: La Légende d 'Assassaint Julien l'Hospitalier. Un estudio de dinámica narrativa. - N° 5 , 1994 -
GUERRERO ALONSO, María Luisa: Las infancias de Nathalie Sarraute, II (A propósito de Enfance): El texto diverso. - N° 6 , 1995 -
GUERRERO ALONSO, María Luisa: Las infancias de Nathalie Sarraute (A propósito de Enfance) (1):Pacto autotextual vs. Pacto autobiográfico. - N° 4 , 1993 -
GUERRERO ALONSO, María Luisa: Herrero Cecilia, Juan. Estética y Pragmática de lo fantástico. - N° 16 , 2001 -
GUERRERO ALONSO, María Luisa: La Réticence de Jean-Philippe Toussaint: el detective no sabe que la curiosidad mató al gato. - N° 14 , 1999 -
GUERRERO ALONSO, María Luisa: Parodia subvertida/Parodia subversva: Le sabotage amoureux deAmélie Nothomb. - N° 16 , 2001 -
GUTIÉRREZ, Fátima: El sonido de lo que acontece. - N° 16 , 2001 -
GUTIÉRREZ, Fátima: El héroe decadente. - N° 15 , 2000 -
GUTIÉRREZ, Fátima: Sobre el Tarot y otras mancias en Vendredi les limbes du Pacifique de Michel Tournier. - N° 1 , 1992 -
GUTIÉRREZ, Fátima: Bastida Mouriño, V. (1991): Codificación de campos míticas. - N° 3 , 1993 -
GUTIÉRREZ, Fátima: Mitos, amores, palabras y música. - N° 13 , 1998 -
GUTIÉRREZ, Fátima: Lo sagrado y lo sacrílego en Le roi des aulnes, de Michel Tournier. - N° 6 , 1995 -
H
HAILLET, Pierre Patrick: Polyphonie et modalisation - 2003 -
HERMOSILLA, Concepción: Contresens. La perception chez Jacques Dupin. - N° 2 , 1992 -
HERNÁNDEZ GUERRERO, María José: Marcel Schwob cent ans après - Vol. 19 , 2004 -
HERNÁNDEZ LONGAS, Esther: La retórica publicitaria: un nuevo código. - N° 11 , 1997 -
HERNÁNDEZ, Francisco Javier: Escritura autobiográfica y destinatario. - N° 11 , 1997 -
HERRERA DEL CASTILLO, Mª Teresa: Acerca de algunos verbos de la memoria en francés antiguo: incorporaciones tardías. - N° 11 , 1997 -
HERRERO CECILIA, Juan: Lo comparación y la analogía como estrategia retórico-discursiva para evocar la figura inefable de la mujer supranatural en La Morte amoureuse de Théophile Gautier. - N° 11 , 1997 -
HERRERO GARCÍA, Isabel: L´émergence d´une écriture: Monsieur Nicolas de Rétif de la Bretonne. - N° 11 , 1997 -
HERRERO GARCÍA, Isabel: La especularidad del YO francés en el siglo XVIII. - N° 8 , 1995 -
I
ILLANES ORTEGA, Inmaculada: Escritura y viaje en la obra de Michel Butor: el ejemplo de Réseau aérien. - N° 11 , 1997 -
IÑAREA LAS HERAS, Ignacio: Christine de Pisan: Le Debat des deux amans y la realidad múltiple. - N° 6 , 1995 -
J
JIMÉNEZ, José: Literatura: más allá del lenguaje. - N° 8 , 1995 -
JOB, André: La France comme personnne. - N° 14 , 1999 -
JOB, André: Poésie et Psychanalyse: le cas Francis Ponge. - N° 2 , 1992 -
JOVER SILVESTRE, Yolanda: L'arbre - oracle. - N° 13 , 1998 -
JOVER SILVESTRE, Yolanda: La chromatologie dans quelques poésies choisies de Agrippa d´Aubigné. - N° 15 , 2000 -
JUARISTI, Felipe: Piedras de la ciudad - Vol. 17 , 2002 -
L
LABRA CENITAGOYA, Ana Isabel: De la materia viva a la materia muerta en Saint Julien l 'Hospitalier. - N° 5 , 1994 -
LAFARGA, Francisco: Sobre la traducción de las Obras completas de Victor Hugo al español (1886-1888). - N° 11 , 1997 -
LAFARGA, Francisco: Sobre recepción de la literatura francesa en España. - N° 8 , 1995 -
LAGO GARABATOS, Jesús: Sur le concept de translation en linguistique. - N° 11 , 1997 -
LAGO GARABATOS, Jesús: De l'articíe comme catégorie lexicale distincte des adjectifs déterminatifs. - N° 10 , 1996 -
LAGORGETTE, Dominique: Les syntagmes nominaux d’insulte et de blasphème: analyse diachronique du discourse marginalisé - 2003 -
LE BEL, Edith: La paraphrase dans la pratique et l 'enseignement de la traduction. - N° 11 , 1997 -
LE RUMEUR, Marie Dominique: Le discours biblique dans la littérature franco-antillaise. - N° 11 , 1997 -
LÉCRIVAIN, Claudine: Traduire la francophonie en espagnol: rencontre de cultures. - N° 11 , 1997 -
LEGUEN, Brigitte: L'usage de l'Histoire dans la fiction au XIX siécle á partir de quelques exemples. - N° 6 , 1995 -
LEGUEN, Brigitte: L'usage de l'Histoire dans la fiction au XIX siécle á partir de quelques exemples. - N° 8 , 1995 -
LEGUEN, Brigitte: Réflexions sur le roman contemporain français; une littérature de rupture - Vol. 19 , 2004 -
LÉPINETTE, Brigitte: Le «détournement» de la grammaire générale dans la grammaire pédagogique française éditée en Espagne au XVIII siécle. - N° 11 , 1997 -
LIDDY, John: Una voz para el viaje - Vol. 17 , 2002 -
LLAMAS POMBO, Elena: Séquences graphiques dans Le Roman de Fauvel (Ms. BNF, f. fr. 146) - 2003 -
LÓPEZ ALCARAZ, Josefa: Tejidos y prendas de vestir más comunes en los tiempos medievales franceses. - N° 11 , 1997 -
LÓPEZ CASANOVA, Arcadio: Poesía de una tierra - Vol. 17 , 2002 -
LÓPEZ ESTEVE, Luis Eduardo: Algunos aspectos quijotescos y otros elementos hispánicos presentes en Le Capitaine Fracasse de Théophile Gautier. - N° 9 , 1996 -
LÓPEZ ESTEVE, Luis Eduardo: Elementos intratextuales para la creación de la vidriera en La Légende de Saint Julien l 'Hospitalier. - N° 5 , 1994 -
LÓPEZ ESTEVE, Luis Eduardo: Una variante final de Don Quijote de Jules Clarétie. - N° 1 , 1992 -
LÓPEZ JIMÉNEZ, Luis: Mitterand, H. Zola et le naturalisme. - N° 1 , 1992 -
LÓPEZ JIMÉNEZ, Luis: Ballano Olano, I. (1993): Stendhal en España. Un siglo de recepción crítica (1835-1935). - N° 5 , 1994 -
LÓPEZ JIMÉNEZ, Luis: La labor francesista de Carmen Bravo Villasante. - N° 4 , 1993 -
LÓPEZ JIMÉNEZ, Luis: La prosa de Mallarmé estudiada y traducida en español. - N° 1 , 1992 -
LÓPEZ JIMÉNEZ, Luis: Boletín nº 3. Noviembre de 1994, Asociación de Profesores de Filología Francesa de la Universidad Española. - N° 6 , 1995 -
LÓPEZ JIMÉNEZ, Luis: Muela, Julián; Yllera, Alicia; Lafarga, Francisco; Martínez,Caridad (1994): Repertorio de Estudios Franceses en la Universidad Española. - N° 6 , 1995 -
LÓPEZ JIMÉNEZ, Luis: Castillo, Michel del (1991): El tiovivo español. - N° 4 , 1993 -
LÓPEZ JIMÉNEZ, Luis: Chevrel, Y. La littérature comparée. - N° 1 , 1992 -
LÓPEZ JIMÉNEZ, Luis: Rimbaud, A. (1991): Prosa completa. - N° 3 , 1993 -
LÓPEZ JIMÉNEZ, Luis: Pages, A. Le Naturalisme. - N° 1 , 1992 -
LÓPEZ JIMÉNEZ, Luis: Muela, Julián; Yllera, Alicia; Lafarga, Francisco; Martínez,Caridad (1994): Repertorio de Estudios Franceses en la Universidad Española. - N° 6 , 1995 -
LOSADA GOYA, José Manuel: El sentimiento trágico en el teatro clásico francés: el caso de Phédre. - N° 4 , 1993 -
LOSADA GOYA, José Manuel: Le mythe d'Iphigénie en Espagne et sa réception à travers la France. - N° 6 , 1995 -
LOSADA GOYA, José Manuel: Síntesis francesa del Angel Caído. - N° 8 , 1995 -
LOSADA GOYA, José Manuel: Prado Biezma, Javier del. Análisis e interpretación de la novela, cinco modos de leer un texto narrativo. - N° 14 , 1999 -
LOSADA GOYA, José Manuel: Étienne, Gilson. Pintura y realidad. - N° 16 , 2001 -
LOSADA GOYA, José Manuel: Luc Fraisse. «Sodome et Gomorrhe» de Marcel Proust. - N° 16 , 2001 -
LOSADA GOYA, José Manuel: Senghor,Léopold Sédar. Obra poética, edición de Lourdes Canedo y Javier del Prado. - N° 15 , 2000 -
LOSADA GOYA, José Manuel: L'altérité en tant que prémisse de la Littérature Comparée. - N° 5 , 1994 -
LOSADA GOYA, José Manuel: Frank Greiner & Véronique Sternberg. «L'Histoire comique de Francion» de Charles Sorel. - N° 16 , 2001 -
LOSADA GOYA, José Manuel: Le théâtre philosophique de Paul Claudel. - N° 14 , 1999 -
LOSADA GOYA, José Manuel: L'histoire Littéraire:ses méthodes et ses résultats.Mélanges offerts à Madeleine Bertaud, réunis par Luc Fraisse. - N° 16 , 2001 -
LOSADA, José Manuel: Booz endormi et trois écrivains modernistes - Vol. 18 , 2003 -
M
MACHO VARGAS, María Azucena: Espacio axiológico: deixis y calificación - Vol. 18 , 2003 -
MANGADA CAÑAS, Beatriz C.: Reflexiones terminológicas en torno a la literatura francocanadiense - Vol. 18 , 2003 -
MARCHEIX, Daniel: La mémoire et ses enjeux identitaires dans le roman francophone contemporain: deux lectures de texte - Vol. 19 , 2004 -
MARIÑO. ALICIA: La incertidumbre espacio-temporal en La Bouquinerie d'Outre-Temps, de André Carpentier. - N° 16 , 2001 -
MARIÑO. ALICIA: Heroísmo, mito y paradoja en Le bonheur dans le crime, de Barbey d´Aurevilly: el personaje de Hauteclair. - N° 15 , 2000 -
MARIÑO, Alicia: La incertidumbre espacio-temporal en La Bouquinerie d'Outre-Temps, de André Carpentier. - N° 16 , 2001 -
MARIÑO, Alicia: Heroísmo, mito y paradoja en Le bonheur dans le crime, de Barbey d´Aurevilly: el personaje de Hauteclair. - N° 15 , 2000 -
MARTÍN GONZÁLEZ, Mercedes: La traducción y los anuncios publicitarios. - N° 1 , 1992 -
MARTÍN GONZÁLEZ, Mercedes: Hurtado Albir, A. La notion de fidelité en traduction. - N° 1 , 1992 -
MARTÍNEZ GARCÍA, Patricia: Negación y coordinación en francés contemporáneo. - N° 1 , 1992 -
MARTÍNEZ GARCÍA, Patricia: Poética de Yves Bonnefoy. - N° 2 , 1992 -
MARTÍNEZ GARCÍA, Patricia: Autour de la crise du héros: Le Bavard de Louis-René. Des Foréts ou la parole en quête d´origine. - N° 15 , 2000 -
MARTÍNEZ GARCÍA, Patricia: Yves Bonnefoy face á Eduardo Chillida: poétiques de l'objet sensible. - N° 8 , 1995 -
MARTÍNEZ GARCÍA, Patricia: Algunos aspectos de la voz narrativa en la ficción contemporánea : el narrador y el principio de incertidumbre 1. - Vol. 17 , 2002 -
MARTÍNEZ GARCÍA, Patricia: Pour une poétique comparée de la présence: les essais sur l'Art d'Yves Bonnefoy. - N° 10 , 1996 -
MARTÍNEZ GARCÍA, Patricia: El discurso analógico en La Légende de Saint Julien l 'Hospitalier: la comparación. - N° 5 , 1994 -
MARTÍNEZ, José A.: Andrade Boué, Pilar. Paul Valéry (1871-1945). - N° 16 , 2001 -
MATEOS MEJORADA, Santiago: Lectura de Le Maçon de Aloysius Bertrand. - N° 1 , 1992 -
MATEOS MEJORADA, Santiago: La pintura española en la obra de Théophile Gautier. - N° 8 , 1995 -
MATEOS MEJORADA, Santiago: De Gaspard de la Nuit a Les chants de Maldoror: en torno al tema de la sangre. - N° 10 , 1996 -
MATEOS MEJORADA, Santiago: La ensoñación de la Naturaleza en el Voyage en Espagne de Théopbile Gautier. - N° 3 , 1993 -
MATEOS MEJORADA, Santiago: La dinámica de la destrucción en Les Chats de Maldoror. - N° 4 , 1993 -
MATEOS MEJORADA, Santiago: La Chartreuse de Parme: un titulo problemático. - N° 9 , 1996 -
MATEOS MEJORADA, Santiago: La técnica pictórica en la poesía de Aloysius Bertrand: la creación del poema-cuadro. - N° 2 , 1992 -
MAZARS DENYS, Ëliane: Ces mots bizarres.... - N° 11 , 1997 -
MELLADO GUARDIOLA, Matías: Acquisition d´une compétence argumentative. - N° 11 , 1997 -
MENDOZA RAMOS, Mª del Pilar: Consideraciones en torno a la escritura medieval. - N° 12 , 1997 -
MENÉNDEZ-PIDAL SENDRAIL, LAURA: L’Actualité d’Ahmadou Kourouma - Vol. 19 , 2004 -
MERINO, Leonor: En la Literatura magrebí: la ciudad europea (yanna wa yahannam) opuesta a la medina (al-malya' al- rahimi). - N° 5 , 1994 -
MERINO, Leonor: Le Passé Simple: drama de la colonización o reparación a una herida narcisista. - N° 3 , 1993 -
MILLÁN ALBA, José Antonio: Prado, J. del (1993): Teoría y práctica de la función poética. Poesía siglo XX. - N° 9 , 1996 -
MILLÁN ALBA, José Antonio: Forma y significación del espacio en L'histoire du Chevalierdes Grieux a de Manon Lescaut. - N° 9 , 1996 -
MILLÁN ALBA, José Antonio: Antropología, literatura y multiculturalismo. - N° 12 , 1997 -
MILLÁN ALBA, José Antonio: Littérature et mysticisme. Sur la poésie de Pierre Jean Jouve. - N° 13 , 1998 -
MIÑANA MARTÍNEZ, Evelio: Début et fin de la neige de Yves Bonnefoy: el camino de la nieve y la palabra. - N° 2 , 1992 -
MIÑONES, Laura: Enchaînements argumentatifs et type d’énonciation - Vol. 19 , 2004 -
MOLINA ROMERO, María del Carmen: Identité et altérité dans la langue de l’autre - Vol. 18 , 2003 -
MOLINA, Antonio: Une mort toujours enceinte de Pierre Garnier. - N° 16 , 2001 -
MOLINIÉ, Georges: Sémiotique d'une esthétique comparée entre deux codes linguistiques et inter-sémiotique générale. - N° 8 , 1995 -
MONFERRER SALA, Juan: De poesía y pornografía medievales. Dos muestras, dos ejemplos: Guillermo de Aquitania e Ibn Quzman. - N° 13 , 1998 -
MORA MILLÁN, Mª Luisa: Transposition, translation et subordonnées relatives. - N° 12 , 1997 -
MORALES PECO, Montserrat: L´individu et la religion dans Oedipe d´André Gide. - N° 14 , 1999 -
MORALES PECO, Montserrat: Lectura durandiana del imaginario nocturno en Combray de M. Proust: los símbolos de la inversión. - N° 12 , 1997 -
MORENO KOCH, Yolanda: El destino de la sinagoga mayor de León después de la expulsión. - N° 12 , 1997 -
MUNCH, Marc-Mathieu: L'art littéraire et la beauté. Essai de problématique pour la fin du XX siécle. - N° 8 , 1995 -
MUÑOZ DE LA PEÑA, Mª Rocío: Encuentro de limites: traducir poesía. - N° 2 , 1992 -
MUÑOZ ROMERO, María: Analyse de quelques connecteurs consécutifs du français. - N° 12 , 1997 -
MUÑOZ ROMERO, María: À propos de la locution en effet: modalisateur ou connecteur? - 2003 -
MUÑOZ ZIELINSKI, Mª Teresa: Colette - Alain Fournier: paralelismo y similtud en sentimientos y sensaciones a través de recuerdos de infancia y adolescencia. - N° 12 , 1997 -
N
NAVARRO DOMÍNGUEZ, Fernando: El proverbio francés en el siglo XIX. - N° 12 , 1997 -
NAVARRO PEIRO, Ángeles: La figura del sabio en las narraciones hispanohebreas de los siglos XII y XIII. - N° 12 , 1997 -
NÚÑEZ PARÍS, Félix: L’enseignement-apprentissage du Français à des fins spécifiques par la mise en place d’un programme de Français du tourisme - Vol. 18 , 2003 -
NÚÑEZ PARÍS, Félix: El aprendizaje y el autoaprendizaje de lenguas extranjeras en adultos (contexto francófono). - N° 16 , 2001 -
O
OLIVARES PARDO, Mª Amparo: El aspecto verbal en francés: una categoría revisitada. - N° 12 , 1997 -
OLIVARES VÁQUERO, Dolores: Espacio y paratexto en el teatro quebequense actual. - N° 12 , 1997 -
OPPERMANN, Evelyne: Les emplois des infinitifs jussifs et prohibitifs en ancien français: une approche énonciative - 2003 -
OZAETA GÁLVEZ, Mª Rosario: La presencia de expresiones idiomáticas en las fábulas de La Fontaine. - N° 12 , 1997 -
P
PADILLA GARCÍA, Magdalena: Georges Bernanos y la Nouvelle Histoire de Mouchete : Una aproximacíón a la autobiografía. - N° 12 , 1997 -
PAGÁN LÓPEZ, Antonia: Une svmbolique de la mort: Nouvelle Histoire de Mouchette. - N° 12 , 1997 -
PAGEAUX, Daniel-Henri: Recherches sur l´imagologie: de l'Histoire culturelle á la Poétique. - N° 8 , 1995 -
PALACIOS BERNAL, Concepción: Acerca de tíos traducciones de L´Avare de Moliére en el siglo XIX. - N° 12 , 1997 -
PALACIOS BERNAL, Concepción: La escritura de los Contes cruels de Villíers de l´Isle-Adam. - N° 4 , 1993 -
PALMA, Silvia: Pour une classification des expressions à polarité négative. - N° 4 , 1993 -
PALMA, Silvia: Le discours de la campagne présidentielle 2002: les slogans des candidats - 2003 -
PÀMIES BERTRÁN, Antonio: La métrica cuantitativo-musical en Francia. - N° 6 , 1995 -
PÀMIES BERTRÁN, Antonio: A propos de la soi-disant annulation de l'accent de mot parl'accent de groupe en français moderne. - N° 4 , 1993 -
PÀMIES BERTRÁN, Antonio: Ritmo silábico vs. acentual: el caso del francés. - N° 5 , 1994 -
PARDO JIMÉNEZ, Pedro: La lecture et la critique littéraire avant les années 70: chronologie sommaire. - N° 12 , 1997 -
PAREJA RÍOS, Dolores: La nube y su mudanza en el surrealismo. - N° 12 , 1997 -
PARELLADA, Ricardo: L´articulation interne des phrases dans Un Cour simple. - N° 14 , 1999 -
PEÑALVA GARCÍA, Mª Eugenia: Análisis del espacio en Le roi des aulnes, de Michel Tournier. - N° 10 , 1996 -
PÉREZ DE DIOS, Sylvie: Le message de Andrée Chedid - Vol. 19 , 2004 -
PÉREZ PÉREZ, Mª Concepción: El Diablo enamorado o la impasible huida. - N° 12 , 1997 -
PÉREZ PÉREZ, Mª Concepción: Juliette, Italia y la anticiudad sadiana. - N° 6 , 1995 -
PERRET, Michèle: Le paradoxe du monologue - 2003 -
PHILIPPON, Michel: La fracture de 1715. - N° 6 , 1995 -
PICAZO, María Dolores: Creación poética y creación lingüística en Michel Leiris. - N° 2 , 1992 -
PICAZO, María Dolores: Los Essais: un discurso más allá del sistema y la autobiografía. - N° 3 , 1993 -
PICAZO, María Dolores: Corinne ou l'italie: un roman double. - N° 9 , 1996 -
PICAZO, María Dolores: La autenticidad de la Historia imaginada. Un ejemplo: La sorcière de Jules Michelet - Vol. 19 , 2004 -
PICAZO, María Dolores: La temporalité dans la littérature d'idées: 1. Temps et discours autobiographique. - N° 14 , 1999 -
PICAZO, María Dolores: Quelques aspects de la persuasion littéraire - Vol. 17 , 2002 -
PICAZO, María Dolores: La ilación lingtifstica o el culto al verbo en La Régle du jeu de Michel Leiris. - N° 1 , 1992 -
PICAZO, María Dolores: La sintaxis del discurso en La Ugende de Saint Julien l 'Hospitalier. - N° 5 , 1994 -
PICAZO, María Dolores: L'áge d'homme: una autobiografía atípica. - N° 10 , 1996 -
PICAZO, María Dolores: Le texte journalistique en cours de Langue: aspects thématiques, morphosyntaxiques et argumentatífs. - N° 12 , 1997 -
PICO, Berta: La tradición documental sobre el garoe y los relatos de viajeros franceses. - N° 12 , 1997 -
PINO SERRANO, Laura: A propos de la définition de phrase dans la grammaire française. - N° 12 , 1997 -
PORRAS MEDRANO, Adelaida: El arraigo y la energía, principios informadores del héroe en Maurice Barrès. - N° 15 , 2000 -
PORRAS MEDRANO, Adelaida: Toledo o el secreto de Maurice Barrés. - N° 14 , 1999 -
PORRAS MEDRANO, Adelaida: Tradición y modernidad en la narrativa magrebí contemporánea de lengua francesa: el caso de Driss Chraibi. - N° 12 , 1997 -
POULIQUEN, JEAN-LUC: Louis Guillaume, Gaston Bachelard , une amitié féconde - Vol. 17 , 2002 -
POULIQUEN, JEAN-LUC: Pages d’histoire et de critique littéraires autour de Gaston Bachelard et Jean Paulhan - Vol. 18 , 2003 -
POULIQUEN, JEAN-LUC: Aux sources de la vie, aux sources de la langue - Vol. 17 , 2002 -
POULIQUEN, JEAN-LUC: Gaston Bachelard ou Le droit de rêver: Un hymne à l’imagination - Vol. 19 , 2004 -
POYÁN DÍAZ, Daniel: Transfiguración literaria de unas reliquias de Toledo a Soinsons. - N° 1 , 1992 -
POYÁN DÍAZ, Daniel: Texto, representación, espectador: Variantes e invariantes. - N° 9 , 1996 -
POYÁN, Daniel: Pierre de Coubertin ecrivain - Vol. 19 , 2004 -
POZAS, Mae: De gelés et de givrés: contribution au lexique non conventionnel de la folie (1950-1991). - N° 12 , 1997 -
PRADO BIEZMA, Javier del: Presentación - N° 2 , 1992 -
PRADO BIEZMA, Javier del: Presentación - N° 1 , 1992 -
PRADO, Javier del: Introducción. - N° 5 , 1994 -
PRADO, Javier del: La imagen de Francia en el diálogo epistolar de Jovellanos, Meléndez Valdés y Moratín. - N° 12 , 1997 -
PRADO, Javier del: Séduction codifiée-séduction imprévue - Vol. 19 , 2004 -
PRADO, Javier del: Presentación. - N° 7 , 1995 -
PRADO, Javier del: Ensayo de lectura temático-estructural. - N° 5 , 1994 -
PRADO, Javier del: Del héroe ético y del héroe estético. - N° 15 , 2000 -
PRADO, Javier del: Du mythe á l'archéologie mythique. - N° 7 , 1995 -
PRADO, Javier del: Apuntes para una poética existencial del viaje literario. - N° 9 , 1996 -
PRADO, Javier del: Apuntes para una poética existencial del viaje literario (2). - N° 10 , 1996 -
PRADO, Javier del: Poeta, entre profesor y critico. - N° 2 , 1992 -
PRADO, Javier del: Presentación. - N° 15 , 2000 -
PRADO, Javier del: Fonction poétique et volonté ontologique: la deuxiéme version de Une Somme, de Patrice de La Tour du Pin. - N° 14 , 1999 -
PRIETO VILLANUEVA, Paloma: Bueno García, Antonio (1995): Albertine Sarrazin. La autobiografía en la prisión. - N° 9 , 1996 -
PRIVAT, Maryse: La naeud gordien des parémiologues: qu'est-ce qu' un proverbe?. - N° 13 , 1998 -
PRIVAT, Maryse: Traduction et proverbes dans le Don Quijote. - N° 12 , 1997 -
PUELLES, J.A.: Marketing de productos de gran consumo: adecuación del mensaje publicitario a un entorno cambiante. - N° 2 , 1992 -
Q
QUAGHEBEUR, Marc: Étrangeté et engagement. - N° 2 , 1992 -
R
RABATÉ, Dominique: Au risque du contemporain: la valeur en question. - N° 15 , 2000 -
RAMÓN, Mª del Carmen: Las hadas modernas en el cuento clásico francés escrito por mujeres:¿personaje o autor?. - N° 16 , 2001 -
RATA, Georgeta: Marqueurs indicatifs d'acte de réfutation: les pro-phrases. - N° 6 , 1995 -
RAVENTÓS BARANGÉ, Anna: Marivaux o la imposible anagnórisis - Vol. 17 , 2002 -
RAYNAL GOUST, Sylvie: Le merveilleux dans les lais anonymes des XII et XIII siécles. - N° 13 , 1998 -
REAL CAIRÓS, Ana Mª: La voz francesa entre la norma y el uso. - N° 11 , 1997 -
REBOUL, Anne-Marie: La mujer y el amor en El diablo cojuelo y Le diable boiteux. - N° 10 , 1996 -
REBOUL, Anne-Marie: Saint Julien l 'Hospiralier: la otra vidriera. - N° 5 , 1994 -
REBOUL, Anne-Marie: La amistad en los Essais de Montaigne. - N° 4 , 1993 -
REBOUL, Anne-Marie: Les deux Don Juan de Mérimée. - N° 12 , 1997 -
REBOUL, Anne-Marie: El poema en prosa: aproximación a sus inicios. - N° 3 , 1993 -
REY PEREIRA, Mª Esclavitud: Forma y función de los procesos de creación verbal en L'écume des jours de Boris Vian. - N° 12 , 1997 -
REY PEREIRA, Mª Esclavitud: La Sale,Antoine de. Saintré, edic., Felicia de Casas. - N° 15 , 2000 -
REY PEREIRA, Mª Esclavitud: La Légende de Saint Julien l 'Hospitalier: estudio de la coordenada temporal. - N° 5 , 1994 -
REY PEREIRA, Mª Esclavitud: Creación poética y publicidad en Frédéric Mistral. - N° 2 , 1992 -
REY PEREIRA, Mª Esclavitud: Le paysan parvenu de Marivaux: Jacob y el lenguaje. - N° 15 , 2000 -
RODRÍGUEZ GARCÍA, Luis: Aplicaciones del principio de iconicidad en la extensión metafórica de la transitividad prototípica. - N° 12 , 1997 -
RODRÍGUEZ PEREIRA, Nuria: A propos de la fonction sémnantique des adjectifs de relation. - N° 12 , 1997 -
RODRÍGUEZ SOMOLINOS, Amalia: Je me le suis laissé dire: Alusión a la enunciación y autoridad polifónica. - N° 4 , 1993 -
RODRÍGUEZ SOMOLINOS, Amalia: Enonciation et pragmatique: le marivaudage. - N° 12 , 1997 -
RODRÍGUEZ SOMOLINOS, Amalia: Una estrategia concesiva: II n'en est pas moins malheureux. - N° 3 , 1993 -
RODRÍGUEZ SOMOLINOS, Amalia: Perret M.: línroduction à I'histoire de la langue française - N° 14 , 1999 -
RODRÍGUEZ SOMOLINOS, Amalia: Un marqueur discursif du français parlé: écoute ou l’appel à la raison - 2003 -
RODRÍGUEZ SOMOLINOS, Amalia: Mais narrativo en francés antiguo: estudio argumentativo. - N° 1 , 1992 -
RODRÍGUEZ SOMOLINOS, Amalia: Cantera, Jesús y Vicente, Eugenio de (1986): Gramática francesa. - N° 3 , 1993 -
ROFFÉ GÓMEZ, Alicia: Desarrollo de la conceptualización y designación jergal hispano-francesa: Emniendas propuestas. - N° 9 , 1996 -
ROFFÉ GÓMEZ, Alicia: Propriétés essentielles des langues spéciales: coincidences et différences par rapport aux argots. - N° 5 , 1994 -
ROFFÉ GÓMEZ, Alicia: Dénominations des argots en France. - N° 4 , 1993 -
ROIG, Carmen: El viaje de Bougainville y los comentarios de Diderot. - N° 3 , 1993 -
ROMERA PINTOR, Ángela - Magadalena: Apuntes para una lectura de Daniel Biga. - N° 12 , 1997 -
ROMERA PINTOR, Irene: Un traducteur oublié de la Renaissance: Gabriel Chappuys. - N° 12 , 1997 -
ROSSARI, Corinne: L’expression des attitudes et les opérateurs de cause - 2003 -
ROUANNE, Laurence: Maingueneau, Dominique (1991): Précis de Crammaire paur les concours. - N° 9 , 1996 -
ROUANNE, Laurence: Les différentes portées de presque et de á peine en fonction de l'aspect lexical des actions modifiées. - N° 13 , 1998 -
ROUANNE, Laurence: Anscombre, Jean-Claude (1995): Théorie des topoï. - N° 9 , 1996 -
RUIZ CAPELLÁN, R.: La cita de amor espiada: Ares y Tristán. - N° 9 , 1996 -
RUIZ ZAROBE, Leyre: Estudio sobre las negociaciones positivas del francés moderno. - N° 4 , 1993 -
S
SÁENZ-BADILLOS, Ángel: Benito Arias Montano, Hebraísta. - N° 12 , 1997 -
SAINZ ORTEGA, Luis: Commerce hispano-français à Carthagéne au XIX siécle. Etude économique et orthographique. - N° 12 , 1997 -
SALÓ GALÁN, María Jesús: El marcador donc en el teatro de bulevar. - Vol. 17 , 2002 -
SALÓ GALÁN, Mª Jesús: Combinación de conectores en textos del siglo XVIII (I parte) - Vol. 19 , 2004 -
SALÓ, María Jesús: Estudio de la diátesis en francés y en español. - N° 1 , 1992 -
SALÓ, María Jesús: Ambigüedad y espacios temporales en déja/encore y ya/todavía. - N° 6 , 1995 -
SALÓ, María Jesús: La deixis en el campo mostrativo y presentativo. - N° 4 , 1993 -
SALÓ, María Jesús: Valor modalizador super realizante de los modismos enmarcados en el campo semántico del comer. - N° 12 , 1997 -
SALÓ, María Jesús: El dativo de interés español en la traducción francesa. - N° 3 , 1993 -
SÁNCHEZ ALONSO, Fernando: Algunos aspectos de lo siniestro en La sentencia de muerte. - N° 9 , 1996 -
SÁNCHEZ-MEJÍA, María Luisa: Desencanto político y nostalgia del paraíso en los orígenes del "mal du siécle". - N° 9 , 1996 -
SANTA, Angels: Papel de la historia en Une vie de Saint de Roger Martin du Gard. - N° 12 , 1997 -
SANTA, Angels: Naturaleza del héroe en las novelas de capa y espada (Le Bossu de Paul Féval). - N° 15 , 2000 -
SANZ CABRERIZO, Amelia: Dosse, F. Histoire du structuralisme. I. Le chant du signe, 1945-1966. - N° 1 , 1992 -
SANZ CABRERIZO, Amelia: La France, espace intermédiaire dans l'oeuvre d'Hector Bianciotti. - N° 8 , 1995 -
SANZ CABRERIZO, Amelia: Voces y diálogo en la obra de Mm. de Villedieu: amor caballeresco español y amor galante francés. - N° 1 , 1992 -
SANZ, Amelia: Espacios para leer, espacios para conocer, II : las calles de Claude Beausoleil. - Vol. 17 , 2002 -
SANZ, Amelia: Espacios para leer, espacios para conocer, I: las islas de Emile Martel. - N° 16 , 2001 -
SARAZÁ CRUZ, Pilar: L 'expression du monde possible/probable en français et en espagnol dans LePetit-Prince d´Antoine de Saint-Exuperv. - N° 12 , 1997 -
SAURA SÁNCHEZ, Alfonso: D'Alembert, entre razón y sentimiento. - N° 12 , 1997 -
SCRIMIERI MARTIN, Rosario: Paolo Valesio - Vol. 17 , 2002 -
SERRANO MAÑÉS, Montserrat: La Farce de Maistre Mimin estudiant. - N° 12 , 1997 -
SERRANO MAÑES, Montserrat: Quand écrire c’est se dire. De la vie à l’oeuvre, la femme - Vol. 19 , 2004 -
SEVILLA MUÑOZ, Julia: Véglia, A. (1986): Manuel pratique de Traduction (francés-español,español -francés). - N° 3 , 1993 -
SEVILLA MUÑOZ, Julia: Propuesta de sistematización de los dictons. - N° 1 , 1992 -
SEVILLA MUÑOZ, Julia: Fraseología y traducción. - N° 12 , 1997 -
SEVILLA MUÑOZ, Julia: Fuentes paremiológicas francesas y españolas en el siglo XVIII. - N° 5 , 1994 -
SEVILLA MUÑOZ, Julia: Le transfert interculturel dans les annonces publicitaires. - N° 3 , 1993 -
SEVILLA MUÑOZ, Julia: Cantera, J. y Espinosa, Mª D. Le français des affaires er de l 'administration. - N° 5 , 1994 -
SEVILLA MUÑOZ, Julia: La traducción y los anuncios publicitarios. - N° 1 , 1992 -
SEVILLA MUÑOZ, Julia: La noción de "expresión idiomática" en francés y en español. - N° 4 , 1993 -
SOLÁ, Pere: Junoy, poémes et calligrammes. - N° 12 , 1997 -
SOPEÑA BALORDI, A. Emma: El concepto de ironía: de tropo a ambigüedad argumentativa. - N° 12 , 1997 -
SUÁREZ, María Pilar: Le saint: héros et marginal - Vol. 18 , 2003 -
SUÁREZ, Mª Pilar: Los rostros de Babel en el siglo XVI francés. - N° 12 , 1997 -
SUBRENAT, Jean: Le voyage en Terre-Sainte -croisade ou pélerinage?- d'aprés I'idéologie épique au siécle de Philippe Auguste. - N° 9 , 1996 -
T
TEJEDOR, Desiderio: À propos de La Haine. - N° 13 , 1998 -
TEJEDOR, Desiderio: Michel Rocard: ¿Predicador integrista o político?. - N° 12 , 1997 -
TERRÓN BARBOSA, Lourdes: Temps et récit dans Un coeur simple. Introduction á une lecture mythique. - N° 3 , 1993 -
TOMÉ, Mario: Quel systéme vocalique pour l 'enseignement du FLE?. - N° 12 , 1997 -
TOMLINSON, Charles: Una poesía de la mirada - Vol. 17 , 2002 -
TORDESILLAS, Marta Inés: Conectores y dialogismo en la dinámica argumentativa de La Légende de Saint Julien l 'Hospitalier. - N° 5 , 1994 -
TORDESILLAS, Marta Inés: Conectores y operadores: una diferencia de dinámica argumentativa. - N° 3 , 1993 -
TORRE ARCA, José Manuel: Le lexique non conventionnel dans la chanson française contemporaine de Brassens à Renaud. - N° 12 , 1997 -
TORRE GIMÉNEZ, Estrella de la: La trilogie de la faim de Neel Doff , une vie traversée de littérature. - N° 12 , 1997 -
TOURNIER, Michel: Célébrations. - N° 13 , 1998 -
TOURNON, André: Un essai de la chevalerie. - N° 13 , 1998 -
TRIVES, Francisco Ramón: El proverbio francés en el siglo XIX. - N° 12 , 1997 -
TROUSSON, Raymond: Les opinions littéraires d'une femme de lettres au XVIII siècle: Isabelle de Charriére. - N° 13 , 1998 -
TURCI DOMINGO, Isabel: Partez chaque mois á la découverte du monde libre comme l'air! o la persuasión en las revistas de viajes. - N° 15 , 2000 -
V
VALESIO, Paolo: Poesía de lo religioso - Vol. 17 , 2002 -
VANOYE, Francis: Littérature et cinéma: le change des scénarios. - N° 8 , 1995 -
Varios: La poesía ante el tercer milenio : poesía de las lenguas y lengua de la poesía - Vol. 17 , 2002 -
Varios: Reseñas - Vol. 19 , 2004 -
VÁZQUEZ DE PARGA CHUECA, Mª José: Une femme dans le monde: Les Confessions de Jeanne de Valois, d'Antonine Maillet (ou La garce s'en va-t'en couvent). - N° 6 , 1995 -
VÁZQUEZ, Lydia: La especularidad del YO francés en el siglo XVIII. - N° 8 , 1995 -
VÁZQUEZ, Lydia: Le temps dans la pensée esthétique de Diderot (Salon de 1767) - Vol. 18 , 2003 -
VÁZQUEZ, Lydia: Pourquoi est-on spécialiste d'un siècle et comment le devient-on. - N° 12 , 1997 -
VÉGLIA, Arlette: Le transfert interculturel dans les annonces publicitaires. - N° 3 , 1993 -
VÉGLIA, Arlette: Boletín de Investigaciones Paremiológicas, dirigida por Julia Sevilla. - N° 3 , 1993 -
VÉGLIA, Arlette: La traducción y los anuncios publicitarios. - N° 1 , 1992 -
VÉGLIA, Arlette: Analyse linguistique el traduction d' un exemple de discours juridictionnel: le jugement de divorce. - N° 4 , 1993 -
VÉGLIA, Arlette: Fernandez Cinto, J. (1991): Actos de habla de la lengua española. - N° 3 , 1993 -
VELÁZQUEZ, José Ignacio: Reflexiones acerca de poética y pintura: la heterodoxia productiva. - N° 4 , 1993 -
VELÁZQUEZ, José Ignacio: El Voyage autour de ma chambre como desafio: Narciso frente a ennui. - N° 13 , 1998 -
VELOSO, Isabel: El tratamiento del amor en Le Docteur Pascal. - N° 1 , 1992 -
VELOSO, Isabel: Grandes espacios zolianos. - N° 3 , 1993 -
VELOSO, Isabel: Ortotipografía comparada (francés-español) - Vol. 19 , 2004 -
VELOSO, Isabel: Retórica naturalista. - N° 9 , 1996 -
VELOSO, Isabel: El discurso estético en las novelas de Zola. - N° 10 , 1996 -
VERDEGAL CEREZO, Joan Manuel: París en 1967: un premio Fémina que hablaba de racismo. - N° 4 , 1993 -
VERJAT, Alain: Mitemas del héroe. - N° 15 , 2000 -
VICENS CASTAÑER, Antonio: Un viaje a París. - N° 12 , 1997 -
VICENTE, Eugenio de: Le rôle des transformations généralisées dans la détermination nominale. - N° 12 , 1997 -
VICENTE, Eugenio de: La determinación nominal en Francés. Parámetros funcionales II. - N° 6 , 1995 -
VICENTE, Eugenio de: Los enunciados declarativos y la topicalización. - N° 1 , 1992 -
VICENTE, Eugenio de: Verbe et aspectualité en français. - N° 6 , 1995 -
VICENTE, Eugenio de: A propos de la structure sémantique de base de l'énoncé. - N° 4 , 1993 -
VICENTE, Eugenio de: La conceptualisation du référent et le mode verbal en français. - N° 9 , 1996 -
VICENTE, Eugenio de: La determinación nominal en Francés. Parámetros funcionales. I. - N° 5 , 1994 -
VILLACAÑAS PALOMO, Beatriz: John Liddy - Vol. 17 , 2002 -
VILLA, Jeanette: Empleo metafórico y discurso de especialidad - N° 11 , 1997 -
VILLANUEVA, Darío: Poética comparada. - N° 8 , 1995 -
VIÑAS DEL PALACIO, Yolanda: Du sacrifice des mots à l´avènement de la parole: La Figue (sèche) de Francis Ponge - Vol. 18 , 2003 -
VIVERO GARCÍA, María Dolores: Análisis del discurso en La Légende de Saint Julien l 'Hospitalier: la puesta en escena enunciativa. - N° 5 , 1994 -
VIVERO GARCÍA, María Dolores: La anáfora desde una perspectiva textual. - N° 12 , 1997 -
VIVERO GARCÍA, María Dolores: El discurso autobiográfico : ideología de la transparencia y mito de la autenticidad. - Vol. 17 , 2002 -
Y
YLLERA, Alicia: El teatro medieval en las poéticas del siglo XVI. - N° 12 , 1997 -
|
