MINIUS. REVISTA DO DEPARTAMENTO DE HISTORIA, ARTE E XEOGRAFÍA.

Universidade de Vigo. Servizo de Publicacións.

Nº IX, 2001

HISTORIA

MINIUS, IX, 2001, pp. 9 - 24
Smudge Pits: el pensamiento arqueológico
entre Binford y Hodder.
GONZALO RIVERO RODRÍGUEZ
Universidade de Vigo
Resumen:
En este trabajo de síntesis presentamos una breve referencia de los posicionamientos de
Lewis R. Binford e Ian Hodder dentro del marco del pensamiento arqueológico. Nos
centraremos fundamentalmente en los debates sobre la posibilidad de conocimiento
científico en Arqueología y en la ubicación de ésta en el ámbito de las ciencias sociales.

25. Megalitismo en la penillanura salmantina: algunas consideraciones
Socorro Lopez Plaza.

MINIUS, IX, 2001, pp. 39 - 50
O “Forum Limicorum”
MANUEL GARCÍA VALDEIRAS
Universidade de Vigo
Resumen:
El presente artículo pretende ser el resumen de un trabajo de investigación que intenta
esclarecer la localización y adscripción crono-cultural de un yacimiento arqueológico -el
“Forum Limicorum"- que se considera de gran importacia para conocer el proceso de
romanización de una comarca ourensana: la Limia Alta.
Abstract:
This article pretends be the abstract of a work of investigation that attempt to clarify the
localization and crono-cultural attachment of an archaeological field -the “Forum
Limicorum"- that the author considers of great importance in order to know the process of
romanization of the Limia Alta district (Ourense, Galicia).

MINIUS, IX, 2001, pp. 51 – 76
BAÑOS* Y ASENTAMIENTOS MILITARES ROMANOS EN BRITANNIA
TOMÁS VEGA AVELAIRA
Grupo Arqueológico Larouco
Resumen:
Tradicionalmente, las investigaciones sobre las edificaciones dedicadas a baños han
estado en estrecha relación con ambientes civiles. En contra de lo que pudiera parecer, la
presencia de estas construcciones como lugares de esparcimiento de los contingentes
militares es significativa. Se erigían bien en el interior del campamento, a veces en la
vivienda del comandante de la guarnición (Exeter, Caerleon), o bien en sus inmediaciones:
anexos (Rough Castle, junto al Muro de Antonino) o en los vici colindantes (Chesterholm,
junto al Muro de Adriano).
La participación de especialistas militares para llevar a cabo su construcción se pone de
manifiesto en la existencia de un programa arquitectónico que, en ocasiones, se plasma en
la estandarización de un tipo de planta, como ocurre en diversos fuertes situados junto a la
Muralla de Adriano. Algunas unidades han dejado la impronta de su nombre en estampillas
sobre los ladrillos empleados en el levantamiento de estas singulares edificaciones (como
ocurre en los casos de la legio VI o de la Classis Britannica).
Las actividades llevadas a cabo por los milites estaban básicamente relacionadas con la
higiene personal, la realización de ejercicios físicos y fines terapeúticos. Los hallazgos de
strigiles en Caerleon atestiguan estas actividades.
Por último, la presencia de civiles en las inmediaciones de los asentamientos y el uso
compartido de los baños resalta la expansión de una costumbre a través del Imperio
Romano y la interacción cultural de los diversos pueblos que lo integran.
Abstract:
Baths and roman military settlements in Britannia. Traditionally, the researches on
buildings dedicated to baths have been closely connected with civil environ ments. The
presence of theses buildings as sites for pleasure of military troops is significant. It would
erect into the fort, sometimes in the residence of commanding officer (Exeter, Caerleon),
others in its environs: annexes (Rough Castle on Antonine Wall) or in adjacent vici
(Chesterholm on Hadrian's Wall).
The participation of military specialists in their construction show the existence of a
programme of fort-building. This can see in a standardized plan even for the baths as it
occur in several forts placed on Hadrian's Wall. Some units have left their names stamped
on bricks and tiles employed in the construction of baths (for exemple in the cases of the
Legio VI or classis Britannica).
The activities realized by milites were basically relationed with personal hygiene,
physical exercices and therapeutic purposes. The finds of strigiles in Caerleon testify theses
activities.
By last, the presence of civil people in the proximity of military forts and fortresses and
the shared use of the baths underline the expansion of an habit across the Roman Empire
and the cultural interactions of the several people that compose it.
* En el presente trabajo, como veremos más adelante, se aceptará el término balineum (con
su plural balinea) para referimos al baño de los campamentos romanos tanto legionarios
como auxiliares. Su traducción más correcta en castellano sería la de baño aunque, de
acuerdo con la literatura arqueológica sobre el tema, en ocasiones también hemos utilizado
las expresiones balneario y termas.

77. El cabildo de Santiago y Portugal en el siglo XV
Mercedes Vázquez Bertomeu y Mª del Pilar Rodríguez Suárez.

MINIUS, IX, 2001, pp. 85 - 96
“LA EPIDEMIA GRIPAL DE 1918 EN OURENSE” *
DAVID SIMÓN LORDA
Licenciado en medicina. Especialista en Psiquiatría
Servicio de Psiquiatría. Complexo Hospitalario de Ourense
SERGAS
Resumen:
Se realiza un estudio acerca de la pandemia gripal de 1918 en Ourense, focalizándose
principalmente en la respuesta articulada por la sociedad y la medicina ourensana ante uno
de los más graves desafíos sanitarios que sufre en el primer tercio del siglo XX. Además se
realizan breves bosquejos biográficos de algunos de los profesionales que intervienen en la
misma, así como referencias a instituciones como el Colegio Médico. Posteriormente se
analiza la evolución histórica del Pabellón Sanitario de Infecciosos de Mariñamansa,
edificado a raíz de la epidemia gripal.
Palabras clave:
Epidemia gripal, 1918, Ourense, Historia social de la Medicina.
Abstract:
An study about the influenza epidemic in 1918 at Ourense, foccussing primarly on the
social and sanitary organization given by the Ourense's society. It was one of the most
important demographic and sociosanitary crisis in the first one third of twentieth century at
Ourense. A brief biographic approach to some of the professionals involved and a history
about the articulation of the Ourense's Physicians college in this period is made. One little
hospital (Pabellon Sanitario de Mariñamanasa) was edificated some years later in order to
prevent future hospitalizations in infectious epidemic crisis.
Key-words: Influenza epidemic, 1918, Ourense, Social History of Medicine.

* Una versión mucho más breve y reducida del texto ( "En torno a la epidemia gripal de
1918 en Ourense") sin acompañamiento de referencias bibliográficas ni aparato crítico ha
sido publicada previamente en la revista "Auriensis" (Colegio de Médicos de Ourense),
Septiembre 2000, 5, pp.32-34.

MINIUS, IX, 2001, pp. 97 - 114
A REALIDADE SOCIEAL E VIVENCIAL DA MULLER OURENSÁ
A COMEZOS DE SÉCULO (1900-1930)*
ROSA MARÍA CID GALANTE
Profesora de Secundaria de Historia no I.E.S Lauro Olmo de O Barco de Valdeorras
Resumen:
En este artículo se analiza el marco social que va a rodear a la mujer orensana a
comienzos de siglo, determinando su imagen social, sometida constantemente a crítica y
debate, debido tal vez a la importancia que se le atribuye como referencia para un nuevo
tipo de sociedad. En definitiva, la prensa se hace eco de la preocupación o apoyo a las ideas
de cambio en torno a la mujer demostrando que en Ourense va a calar muy lentamente la
idea de mujer "nueva" perviviendo el concepto más tradicional sobre ella.
Abstract:
In this article we analyse the social framework which sorrounded the woman from
Ourense at the beginning of this century, determining her social image, constantly
subjected to criticism and debate, probably due to the importance attached to her as a
reference for a new kind of society. In short, the press echoed the preoccupation or support
to the ideas of change sorrounding women, making clear that in Ourense the idea of a
"new" woman was going to gain ground very slowly, while a more traditional concept
about her still persisted.

MINIUS, IX, 2001, pp. 115 - 141
O SANGUE E A RÚA.
A EXALTACIÓN DA VIOLENCIA NO OURENSE REPUBLICANO*
JULIO PRADA RODRÍGUEZ
Universidade de Vigo
Resumen
El objeto de este artículo es realizar una aproximación al fenómeno de la violencia
política en el Ourense de la II República desde una perspectiva más estructural que de
análisis secuencial de casos. Después de delimitar conceptualmente el objeto de estudio, se
examina la posición de los diferentes grupos del espectro político ourensano sobre la
utilización de la violencia al servicio de una determinada estrategia política y los cambios
que se van a producir en ésta a medida que avanza la experiencia republicana. Finalmente,
se analiza la incidencia real del culto a la violencia en la sociedad ourensana y las claves
de su amplificación por parte de la derecha más reaccionaria.
Abstract
In this article an approach to the phenomenon of political violence in Ourense during
the Second Republic is carried out from a structural poit of view rather than a sequencial
analysis of cases.
First of all, the subjet matter of our research is conceptually defined and then, we go on
to examine the position of the different groups in the local political spectrum on the use of
violence in the service of a particular political strategy. We also analyse the changes that
are going to take place in that political strategy as the republican experience moves
forward.
Finally, the real incidence of violence cult in Ourense is analysed together with the
keys for the increase in the use of violence by the most reactionary right parties.
* Este traballo forma parte do Proxecto de Investigación Representación e Poder Politico
na Galicia Contemporánea, PGIDTOOPXI38201 PR.

143. Nuevas fuentes, métodos y perspectivas en los estudios migratorios: la
documentación epistolar
Raúl Soutelo Vázquez.

197. El “choque de civilizaciones” en la concepción braudeliana de la Historia
Juan Ramón Goberna Falque.

XEOGRAFÍA

MINIUS, IX, 2001, pp. 217 - 231
A GLOBALIZAÇÂO E OS PROCESSOS DE REGIONALIZAÇÂO
(DO ARCO ATLÂNTICO AO EIXO ATLÂNTICO)
RAUL JORGE MARQUES
Geógrafo. Consultor em desenvolvimento local/rural
Investigador do Centro de Estudos Geográficos
Colaborador da Associaçâo Eixo Atlantico do Noroeste Peninsular.
Resumen:
En este artículo abordamos el fenómeno de la globalización en la perspectiva de las
ventajas (potencialidades) y las desventajas (debilidades) que encierran sus dimensiones
diferentes (política, cultural, social, económica y financiera), llevándose a cabo un estudio
donde destacan las segundas y más específica mente las dimensiones económica y
financiera. En la secuencia lógica que ya hemos utilizado en el libro A Historia do Eixo
Atlántico (1999), hemos destacado las diferentes configuraciones regionales posibles e
intentamos mostrar las ventajas del asociacionismo transregional y transfronterizo, que se
está desarrollando desde la asociación del Eje Atlántico del Noroeste Peninsular,
comparando sus pretensiones con las que surgen en la eurorregión denominada Arco
Atlántico. Por último subrayamos dos cuestiones que nos parecen importantes para
profundizar en estas problemáticas regionales.
Summary:
In this article we approached the phenomenon of globalization in the perspective of the
advantages (potentialities) and disadvantages (weaknesses) that contain their different
dimensions (politics, cultural, social, economic and financial), being carried out a study
where they highlight the second, and more specifically, the economic and financial
dimensions. In the logical sequence that we have already used in the book The Atlantic's
History Axis (1999), we have highlighted the different possible regional configurations and
we try to show the advantages of the transregional and transfrontier partnership that is
being developped by the Association of Atlantic's Axis of the Peninsular Northwest,
comparing their pretenses with those that arise in the «euroregion» denominated by
Atlantic's Arch. Lastly we underline two questions that we find important to deepen in
these regional problems.

MINIUS, IX, 2001, pp. 233 - 246
LOS RECURSOS NATURALES Y SU POTENCIAL RECREATIVO
EN LA PROVINCIA DE OURENSE (GALICIA, NW PENINSULAR)
ELENA DE UÑA ALVAREZ
Área de Geografía Física
Facultad de Humanidades.
Campus de Ourense (Univ. de Vigo)
Resumen:
El inventariado y análisis de los elementos naturales constituye un aspecto fundamental
para la formulación de políticas territoriales que promuevan alternativas de desarrollo local.
En este artículo se muestran los resultados sobre un estudio de la organización espacial de
los recursos naturales en la provincia de Ourense (Galicia) y su valoración potencial frente
a usos recreativos, entendiendo que éste debe ser el marco a partir del cual se aborden
posteriores diagnósticos combinados para definir adecuadamente la gestión de nuestro
espacio turístico útil.
Abstract:
The pattern and analysis of natural resources is a basic question at territorial policy
planning in wich local development options are proposed. This article display the research
results about the natural resources spatial pattern at Ourense province (Galicia), and their
potential valuation face to recreational purposes. This is the right setting starting from the
work on later multivariate diagnosis to establish the management of useful tourist space.

RESEÑAS DE LIBROS

249. Francisco López Casimiro: Masones en Granada (último tercio del siglo XIX)
Alberto Valín Fernández.

253. Herminia Pernas Oroza: las clases trabajadoras en la sociedad
compostelana del siglo XIX
Óscar Freán Hernández.

257. Colum Hourihane (ed.) Virtute and Vice: The Personifications in the
Indez of Christian Art. New Jersey, Princenton University Press, 2000,
Carlos Sastre Vázquez.

261. Joaquín Herrero Lorente, Luis Cancer Pomar, Concepción Fidalgo
Ojeda y Juan Ángel Portugal Ortega: Geografía. Bachillerato
(Humanidades y Ciencias Sociales)
Manuel García Valdeiras.