Revista de Metalurgia

CSIC - Consejo Superior de Investigaciones Científicas            

Volumen 43 - Nº 4  (Año 2007)

Más información/Texto completo en   http://revistademetalurgia.revistas.csic.es

-------------------------------------------------------------------------------------------------------
Sumario

Editorial

[es] Editorial. 244-244
Juan J. de Damborenea 

Artículos:

[es] Influencia del material de aporte en la resistencia a corrosión por picadura en uniones soldadas de un acero inoxidable dúplex 2205. 245-251
C. J. Múnez, M. V. Utrilla, A. Ureña, E. Otero

Resumen: En este trabajo se ha estudiado la resistencia a la corrosión localizada por picadura, de soldaduras realizadas sobre un acero inoxidable dúplex 2205. Se hicieron uniones mediante el proceso GMAW, utilizando como material de aporte un hilo dúplex ER 2209 y dos austeníticos ER 316LSi y ER 308LSi. Metalúrgicamente, se observa como para el hilo ER 2209 las microestructuras que se obtienen son similares a la del dúplex 2205, mientras que en las uniones con hilo austenítico, pueden verse microestructuras muy diferentes en las que la relación de fases a/g disminuye. Al evaluar la resistencia a la corrosión por picadura, mediante la Temperatura Crítica de Picadura (TCP), se comprobó como el desequilibrio entre las fases, generado por el aporte, provoca la variación en la resistencia a la corrosión localizada por picadura. También, se estudió la variación en las propiedades mecánicas del material mediante ensayos de dureza.

Palabras clave: Acero inoxidable dúplex; Soldadura por arco; Temperatura crítica de picadura

[es] Efecto de las heterogeneidades superficiales de las aleaciones de aluminio sobre el crecimiento y propiedades de las capas anódicas. 252-265
M. J. Bartolomé, S. Feliu Jr., V. López, E. Escudero, J. A. González, S. Feliu 

Resumen: En el presente trabajo se estudian, mediante el análisis XPS (espectroscopia fotoelectrónica de rayos-X), los recubrimientos de anodizado, sellados y sin sellar, obtenidos sobre Al-puro y aleaciones de Al-Cu, Al-Mg-Si y Al-Mg. En general, se observa un aumento significativo en las relaciones O/Al en el recubrimiento como resultado del proceso de sellado. En el caso de las aleaciones de Al-Cu y Al-Mg, se ha observado también un significativo aumento de la relación O/Al respecto al Al-puro y la aleación Al-Mg-Si, que puede estar asociado a una mayor porosidad de los recubrimientos obtenidos sobre las primeras. Se ha intentado así mismo establecer posibles relaciones entre las características de las capas anódicas y las heterogeneidades superficiales que también han actuado en la fase previa al anodizado. Según los resultados de este trabajo, estas mismas heterogeneidades afectan el grado de disolución del substrato metálico durante la operación de anodizado.

Palabras clave: Anodizado; Aluminio; Elementos aleantes; Heterogeneidades superficiales; Óxido de aluminio

[es] Mecanismos de fractura a alta temperatura en aceros eléctricos no-orientados. 266-271
E. O. García-Sánchez, E. A. Treviño-Luna, A. Salinas-Rodríguez, L. A. Leduc-Lezama

Resumen: Se investigó el efecto de la temperatura de deformación sobre la ductilidad de aceros eléctricos de grano no-orientado (0,6 % Si-0,3 % Al) mediante ensayos de tracción uniaxial. Las probetas se obtuvieron de planchones delgados (50 mm de espesor) tipo CSP (Continuous Strip Processing) fabricados a partir de 100 % hierro esponja y una mezcla de 67 % chatarra y 33 % de hierro esponja. El rango de temperatura de estudio fue de 850 a 1.200 °C y los ensayos se llevaron a cabo a una velocidad de deformación constante de 5×10–4 s–1. Los resultados experimentales demostraron que la ductilidad (% RA) disminuye con el aumento en la temperatura hasta un mínimo a ~1.000 °C. A temperaturas mayores, la ductilidad del acero fabricado a partir de 100 % hierro esponja se recupera. Este efecto no fue observado en el acero fabricado a partir de chatarra. La caracterización de las superficies de fractura mediante microscopía electrónica de barrido demostró que la pérdida de ductilidad observada está asociada con un mecanismo de agrietamiento intergranular favorecido por el inicio de la transformación de la austenita y la precipitación de AlN en límites de grano.

Palabras clave: Ductilidad en caliente; Mecanismos de fractura; Precipitacion de AlN

[es] Influencia de la composición y el tratamiento térmico en las propiedades mecánicas de aleaciones de bronce al aluminio. 272-283
I. Cenoz-Echeverría, J. Fernández-Carrasquilla

Resumen: Los cuproaluminios son aleaciones de cobre con contenidos de aluminio del 5-12 % que pueden incorporar hierro, níquel, y manganeso para formar una familia de aleaciones con unas excelentes propiedades de resistencia mecánica y a la corrosión. En el presente artículo se estudia el efecto que la relación Ni:Fe y que los tratamientos térmicos ocasionan en las propiedades mecánicas como dureza, límite elástico, tensión de rotura, alargamiento, módulo de elasticidad, coeficiente de Poisson, tenacidad a la fractura estática, resiliencia, fatiga y propagación de grieta. Para ello, se analizan tres aleaciones en tres estados. Las composiciones nominales son Cu-Al10-Fe3, Cu-Al10-Fe5-Ni5 y Cu- Al10-Fe4-Ni8. Las estructuras de las aleaciones son las correspondientes a: bruto de colada, temple y temple seguido de revenido. La caracterización del módulo de elasticidad y coeficiente de Poisson, así como los ensayos de tracción y resiliencia, se realizan a –20 °C, 24 °C y 100 °C.

Palabras clave: Cuproaluminio; Fatiga; Fractura

[es] Análisis de la influencia del factor de solapamiento en el tratamiento térmico de superficies extensas de aceros por láser. 284-293
A. García-Beltrán, L. F. Marín, J. L. Ocaña

Resumen: Sobre la base de modelos numéricos, desarrollados por los autores para el análisis predictivo de procesos de tratamiento térmico superficial de aceros por láser, se analiza, desde un punto de vista computacional, la influencia del factor de solapamiento en el tratamiento de superficies extensas de dichos materiales mediante ciclos parcialmente superpuestos de irradiación láser. En dichos análisis, se tienen en cuenta, explícitamente, las propiedades termofísicas de los materiales considerados así como su dependencia térmica, estableciéndose, finalmente, diversos criterios de optimización de las variables de irradiación (incluyendo posibles variaciones en la distribución espacial de la energía del haz láser) con el objeto de maximizar, de forma combinada, la profundidad de material transformado y el nivel de dureza alcanzado, evitando, al mismo tiempo, el sometimiento del material a ciclos térmicos degradatorios del tratamiento original, en concreto, el revenido superficial.

Palabras clave: Láser; Tratamiento superficial; Temple; Acero; Simulación numérica

[es] Reconocimiento automatizado de menas metálicas mediante análisis digital de imagen: un apoyo al proceso mineralúrgico. I: ensayo metodológico. 294-309
E. Berrezueta, R. Castroviejo 

Resumen: La investigación microscópica de menas metálicas ha sido, desde sus inicios, una importante herramienta para el control del proceso mineralúrgico. El volumen de las operaciones actuales es tal que este control es imposible por los métodos clásicos, pero la automatización del proceso por análisis digital de imagen, ADI, se ha visto retrasada, entre otras cosas, por la similar reflectancia, R, de menas importantes, por limitaciones instrumentales y metodológicas y por las dificultades que implica el anisotropismo, las cuales desaparecen evitando la polarización. Los resultados obtenidos muestran la viabilidad de la identificación y cuantificación automatizadas mediante ADI, a partir de medidas R con cámara vídeo 3CCD sobre microscopio de reflexión. Así lo corrobora el ensayo sistemático sobre las principales menas. Se describe la metodología secuenciada. Implica una puesta a punto rigurosa del equipo para controlar problemas instrumentales, derivas, ruido…, el análisis estadístico y la aplicación de criterios complementarios, metalogenéticos y fìsicos.

Palabras clave: Recursos minerales; Menas metálicas; Análisis de imagen; Microscopía óptica; Mineralurgia; Mineralogía

[en] Caracterización microstructural y proceso de selección mediante análisis atributivo de aleaciones Al-Si eutécticas y cuasi-eutécticas para fundición a presión. 310-317
B. Suárez-Peña, J. Asensio-Lozano, J. I. Verdeja-González, J. A. Pero-Sanz Elorz 

Resumen: En el presente trabajo se han analizado cinco aleaciones procedentes de diferentes proveedores aptas para la obtención de componentes de la calidad metalúrgica 413.0, con excepción de la aleación 2 de composición levemente hipoeutéctica. El estudio se centra en la caracterización microestructural de los lingotes en estado de recepción, así como de las muestras obtenidas a partir del proceso de fabricación: muestras coladas en molde metálico y muestras fabricadas mediante fundición a presión en cámara fría. Finalmente se propone un proceso de selección de material basado en consideraciones microestructurales que permite determinar la aleación de partida más apta para la producción industrial mediante fundición a presión.

Palabras clave: Aleaciones Al-Si eutécticas; Metalografía cuantitativa; Fundición a presión; Selección de materiales