Revista Internacional de Ciencias Podológicas

Servicio de Publicaciones de la Universidad Complutense de Madrid

Volumen  2 - Nº 1   (2008)   

Más información / TEXTO COMPLETO

--------------------------------------------------------------------------------

 
Sumario.  3  /  Contents.  5 
 
Incidencia de lesiones en categoría Benjamín en una escuela de fútbol - Incidence of injuries in Benjamin category in a school of soccer  
RODRÍGUEZ SANZ, David
7 

Palabras Clave: Lesión; Estadística; Fútbol; Niños
Injuries; Statistics; Soccer; Children
 
Resumen: Es cada vez mas frecuente la practica de actividades deportivas desde edades tempranas, con el consecuente riesgo de aparición de lesiones y encontrándose los deportistas de estas edades en una etapa de desarrollo muscular y de crecimiento óseo especialmente vulnerable, por lo que nuestra intervención debe ser especialmente cuidadosa. El fin de este trabajo es intentar analizar la distribución de las lesiones que sufren para llegar a un conocimiento mas profundo de esta situación y poder actuar disminuyendo su frecuencia, mediante un adecuado trabajo de prevención. El estudio nos deja entrever que un porcentaje significativo recae en el miembro inferior con especial interés en el pie y que es necesaria la intervención de un servicio multidisciplinar al cuidado del deportista para un adecuado tratamiento de estas lesiones así como para prevenir la aparición de las mismas. 
 
Nowadays the practice of sports activities in early ages is very frecuent. This suppose a risk due to the apparition of injuries and the special muscular and osseous development stages, because of all those reasons we should be specially careful with the treatment. In this work I will try to analize the distribution of the injuries that those young players suffer in order to reach a deeper knowledge about this situation which allow us to act reducing theirs frecuency by prevention. The study shows us that a very significant injuries percentage falls on the lower limb with special interes on feet, because of that I strongly recommend the use of multidisciplinar services in order to provide sportsmen with the suitable treatment.

Patomecánica de la deformidad digital y distribución de las presiones en apoyo medio - Patomechanics of the digital deformity and distribution of the pressures in stance phase  
BASAS GARCÍA, Felipe | SANCHEZ ZABALLOS, Elena | BASAS GARCÍA, Sergio | BASAS GARCÍA, Alberto
13 

Palabras Clave: Deformidad digital; Presiones plantares; Dedo en garra
Digital deformitys; Plantar pressures
 
Resumen: Introducción: Existen tres modelos patomecánicos de deformidad digital. Modelo por estabilización flexora, modelo por sustitución flexora y modelo por sustitución extensora. Cada uno se produce en una fase determinada del proceso de la marcha. Las presiones plantares son las cargas que recibe el pie cuando esta en contacto con el suelo. Material y métodos: 25 participantes, 15 por estabilización flexora estudiándose 30 pies, 9 por sustitución extensora estudiándose 18 pies y 1 por sustitución flexora estudiándose 1 pie. Se valoraron las presiones plantares en el apoyo medio con una plataforma de presiones. Resultados: En el modelo de estabilización flexora los metatarsianos que mas carga recibían eran el 2º y 3º, y no se encontraron diferencias significativas entre 2º y 3º, y 1º y 4º, entre el resto si las hubo. Lo mismo sucedió en el modelo de sustitución extensora. En el modelo se sustitución flexora no se realizo ninguna prueba ya que la muestra no era representativa. Conclusión: los metatarsianos que mas carga recibían se correspondían con los dedos afectados por deformidad digital. 
 
There are three patomechanics models of digital deformity. Flexor stabilization model, flexor replacement model and extensor replacement model. Each is produced in a given phase of the process of the march. Plantar pressures are burdens which receives the foot when in contact with the ground. Materials and methods: 25 participants, 15 are of flexor stabilization studing 30 feet, 9 by extensor replacement estudiandose 18 feet and 1 for flexor replacement studing 1 foot. Plantar pressures were measured in supporting medium with a platform of pressure. Results: In the flexor stabilization model the pressure of 2º and 3ºmetatarsals are greater than rest of metatarsals, and there were no significant differences between 2º and 3º, and 1º and 4º metatarsals. The same model succeeded in extensor replacement. The model replacement flexora not perform any evidence because the sample was not representative. Conclusion: metatarsal what else are receiving pressure have relation with toes affected with digital deformity.

Análisis del calzado en una población mayor de 60 años - Analysis of the shoes in a population over 60  
ÁLVAREZ-CALDERÓN IGLESIAS, Óscar | ALONSO TAJES, Francisco | LÓPEZ LÓPEZ, Daniel | GÓMEZ MARTÍN, Beatriz | SÁNCHEZ GÓMEZ, Rubén
19 

Palabras Clave: Podología; Calzado; Geriatría
Podiatry; Footwear; Geriatry
 
Resumen: El calzado representa una de las partes indispensables en la indumentaria de las personas en la cultura occidental. Utilizado de manera adecuada sirve como un elemento de protección al pie y de ayuda a la deambulación. Sin embargo cuando se utiliza de manera no adecuada se relaciona directamente con caídas, alteraciones en la marcha y aparición o agravamiento de patologías en el pie. En el presente trabajo realizamos un estudio del tipo de calzado más utilizado en una población mayor de 60 años, si éste era adecuado o no y si la población geriátrica poseía información acerca de cuál es el calzado mas adecuado para ellos e intentamos relacionar la visita al Podólogo con la utilización de calzado adecuado o no. 
 
Footwear represents an essential part of garment of people in occidental culture. If utilized in a correct way, it provides protection and aid in human gait. Nevertheless, if utilized incorrectly, it’s related to falls, alterations in gait and appearance or worsening in foot pathology. In the present issue, we studied what style of footwear is the most commonly used in a community older of 60, if it was appropriate or inappropriate and if geriatric community had information enough to know what is the most appropriate

La representación de los pies en el arte moderno y contemporáneo: su valor iconográfico, simbólico y compositivo - Feet representation in modern and contemporary art: their iconographic, symbolic and compositive value  
VILLAVERDE SOLAR, Mª Dolores
27 

Palabras Clave: Pie; Simbolismo; Arte
Foot; Symbolysm; Art
 
Resumen: Una de las partes más importantes del cuerpo humano, los pies, pasan desapercibidos muchas veces para los estudiosos o aficionados al Arte, ya que parecen más atrayentes otros aspectos como los gestos de las manos, el poder de una mirada o una sonrisa… Este artículo intentará explicar el significado de los pies en el arte sin hacer un estudio anatómico, sino analizando su valor simbólico en las obras de arte más representativas de la historia desde los inicios del Renacimiento (siglo XV), a la llegada del XX. 
 
Our feet are one of the most important parts of our body. However, they tend to be forgotten by artist and researchers, since other body aspects such as hands, eyes or a smile seem to be more attractive. The goal of this paper is to explain the meaning of feet in arts focused on the symbolic worth of pictures and sculptures from Renaissance to the 20 th Century, and leaving anatomy aside.

Reacción a un cuerpo extraño por agujas de Kirschner reabsorbibles en cirugía podológica - Foreing body reaction due to absorbable Kirschner wire in podiatric surgery    
VILLA FUERTES, Alejandro | PÉREZ DEL POZO, Mª Carmen | MARTÍNEZ BOIX, Cristina | SORIANO MEDRANO, Alfredo
39 

Palabras Clave: Fijación reabsorbible; Aguja de Kirschner; Polidioxanona; Reacción a un cuerpo extraño; Quiste epidérmico
Resorbable fixation; K-wire; Pin; Poly-p-dioxanone; Foreign-body reaction; Epidermic cyst
 
Resumen: Cada día es más común el uso de fijaciones fabricadas con material biodegradable en cirugía podológica. Por una parte, las fijaciones reabsorbibles representan una alternativa a la fijación metálica en algunos casos; y proporciona la misma función de resistencia frente a fuerzas rotatorias y de cizallamiento, a la vez que elimina la mayoría de las desventajas. Por otra parte, no podemos olvidar las posibles complicaciones en el uso de este tipo de fijaciones, por lo tanto, presentamos el caso de una paciente con una reacción a un cuerpo extraño a causa de una aguja reabsorbible de polidioxanona (PDS) que causó un quiste epidérmico. 
 
Everyday, the use of biodegradable fixation materials is more common in podiatric surgery. On the one hand, it´s an alternative to metal fixation for selected applications and provides the same performance for protection against shear and rotational forces while eliminating most of its disavantages. On the other hand, we can´t forget the complications in the use of this kind of fixations; therefore we present the case of a patient with a foreign-body reaction under a resorbable pin made of poly-p-dioxanone (PDS) that caused an epidermic cyst.

Uña y envejecimiento - The nail and ageing  
IORIZZO, Matilde | TOSTI, Antonella
47 

Palabras Clave: Patología ungueal; Envejecimiento; Onycogrifosis; Paquioniquia
Nail disorders; Aging; Onychogryphosis; Pachionychia
 
Resumen: Para la ciencia podológica/podiátrica es muy importante conocer los cambios de la lámina ungueal en el anciano debido a su de alta frecuencia. Los cambios de la uña asociados al envejecimiento incluyen un crecimiento ungueal más lento, modificaciones en el espesor de la uña, alteraciones en la superficie, alteraciones en su configuración y cambios en el color. Estas alteraciones son muy comunes debido al insuficiente aporte sanguíneo a zonas distales, pero también a los microtraumas de repetición y a la dificultad de estos individuos gerontes en el cuidados de las uñas de sus pies. El envejecimiento predispone al desarrollo o al empeoramiento de diversas enfermedades, como las onicomicosis, las uñas quebradizas, la onicogrifosis, la paquioniquia, las uñas encarnadas, etc. Todas estas patologías pueden acontecer a cualquier edad, pero en la vejez hay una frecuencia más alta de su incidencia. 
 
For podiatric science is very important to know nail changes in old people because of their high frequency. Nail changes associated with ageing include slower growth rate, thickness modifications, surface alterations, configuration abnormalities and color changes. They are most commonly due to impaired blood supply, but also to chronic microtrauma and difficulty for elderly people to take care of their nails. Ageing predisposes to the development or to the worsening of different diseases, such as onychomycosis, brittle nails, onychogryphosis, pachionychia, pincer nails. These may occur at any age, but in old age there is a higher frequency of incidence.