361

>Ei 361 1
CONTENIDOS
RESUMEN/ABSTRACT
INTRODUCCIÓN
ECONOMÍA DE LA INFORMACIÓN Y LA COMUNICACIÓN.
EXTERNALIDADES Y MERCADOS
PRESENTACIÓN
«AVANZA»: el compromiso del Gobierno con el desarrollo de la
Sociedad de la Información y la convergencia con Europa.
David Cierco Jiménez de Parga
EXTERNALIDADES Y CONCENTRACIÓN
Externalidades de red en la economía digital: una revisión teórica.
J.I. LÓPEZ SÁNCHEZ y J.L. ARROYO BARRIGÜETE
Costes de cambio y efectos de red en la industria de la telefonía
móvil. El referente español.
Juan Pablo MAÍCAS
Los acuerdos de cooperación y las fusiones y adquisiciones en el
ámbito de las TIC en la Unión Europea.
María Ángeles MONTORO SÁNCHEZ y Marta ORTIZ DE URBINA CRIADO
MERCADO DE TELECOMUNICACIONES
Condicionantes de la competencia en los servicios de
telecomunicaciones: evidencia internacional.
Elena HUERGO OREJAS e Israel J. MUÑOZ HERNÁNDEZ
Evolución de precios de los servicios de telecomunicaciones:
regulación Price Cap.
Jesús CABRERA y Antonio G. ZABALLOS
Agilidad empresarial y tendencias en los sistemas de información de
los operadores de telecomunicaciones.
Carlos RODRÍGUEZ MONROY y Carlos ALMARCHA ARIAS
OTROS MERCADOS
Competencia y regulación de la interconexión en la televisión digital.
Germà BEL, Joan CALZADA y Raquel INSA
El comercio electrónico en España: un análisis del proceso de
compra de las empresas españolas.
Francesco D. SANDULLI, Beatriz MINGUELA RATA, Antonio RODRÍGUEZ
DUARTE y J.I. LÓPEZ SÁNCHEZ
Las TIC como instrumento de internacionalización: el caso de la
industria española.
Encarnación MORAL PAJAES y Enrique BERNAL JURADO
Liberalización y eficiencia en el sector postal de la Unión Europea.
María Isabel ITURRALDE IBARLUCEA y Cipriano QUIRÓS ROMERO
CONTENIDOS
CASES STUDY
El papel de las TIC en el crecimiento e internacionalización de un
Grupo. La estrategia de GONVARRI.
Pedro KLETT BUTRAGUEÑO y Antonio GARCÍA ORTEGA
Los sistemas de información y su impacto en la competitividad
empresarial. El caso de Telefónica en el Distrito C.
Antonio CASTILLO
OTROS TEMAS
Nuevas medidas de competencia entre poblaciones de empresas.
Aplicación a la industria almazarera giennense.
José MOYANO FUENTES y Manuel NÚÑEZ NICKEL
NOTAS
«Existes», un proyecto de buscador federado para contenidos de
Internet en español.
Luis PORTILLO
LIBROS
Crítica de libros.
Selección bibliográfica.

J. I. López Sánchez y J. L. Arroyo Barrigüete. EXTERNALIDADES DE RED EN LA ECONOMÍA DIGITAL:
UNA REVISIÓN TEÓRICA
El objetivo del presente artículo es analizar una de las principales características de la economía digital: las externalidades de red. Dichas externalidades inducen en los mercados una realimentación positiva que lleva en muchos casos a situaciones prácticamente
monopolísticas. Se estudian los distintos tipos de externalidades, la curva de demanda de una tecnología en presencia de estos efectos y el concepto de masa crítica de usuarios. Por último se identifican aquellas capacidades internas de las empresas que resultan críticas para lograr el éxito en presencia de efectos de red así como las principales estrategias que es posible desarrollar en este contexto.
Palabras clave: Externalidades de red, función de demanda, elección de tecnologías, factores de éxito, estrategias competitivas.
The objective of this paper is to analyze one of the main features of the Digital Economy: Network Externalities. These externalities produce a positive feedback that generate, in many cases, a monopolistic scenery. We will
study the different types of Network Externalities, the
demand curve for a technology in presence of these
effects and the concept of critical mass. Finally we will
identify the most important internal capacities to achieve
success in presence of Network Effects and the main
strategies that can be developed in his context.
Key words: Network externalities, demand function,
competitive strategies, choice of technologies,
succeding reasons, competitive strategies.
Juan Pablo Maícas
COSTES DE CAMBIO Y EFECTOS
DE RED EN LA INDUSTRIA DE LA TELEFONÍA MÓVIL.
EL REFERENTE ESPAÑOL
Los costes de cambio y los efectos de red se han
convertido en elementos cruciales en la
denominada economía digital. Su presencia
condiciona sobremanera las decisiones que adopta el
conjunto de agentes que opera en los mercados. Así,
desde las empresas, pasando por los usuarios, hasta los
organismos reguladores reconocen la relevancia de estos
dos elementos. Este trabajo pretende contribuir a su
comprensión enmarcándolos en una industria de interés
creciente: la telefonía móvil. A tal efecto, analizaremos la
evolución, tanto de costes de cambio como
de efectos de red, en las operadoras que
conforman en el sector en España, poniendo especial
énfasis en las implicaciones de los resultados
obtenidos sobre el funcionamiento
del mercado.
Palabras clave: Externalidades de red, competencia,
operadores móviles, España.
The economics of switching costs and network effects are
central to the information technology industries. Its presence
in digital markets determines the decisions adopted by the
agents pertaining to one industry, from firms to users and regulators.
This research tries to contribute to its
comprehension in a general sense. To that end, we analyze
the evolution of both switching costs and network effects in
the Spanish mobile telecommunications industry. We
emphasize especially on market dynamics as a
consequence of the impact of these elements.
Key Words: Network externalities, competition, mobile
operators, Spain.
Mª Ángeles Montoro Sánchez y Marta Ortiz de Urbina
LOS ACUERDOS DE COOPERACIÓN Y LAS FUSIONES
Y ADQUISICIONES EN EL ÁMBITO DE LAS TIC
EN LA UNIÓN EUROPEA
El objetivo de este trabajo es mostrar una
panorámica descriptiva de las operaciones de
crecimiento externo —acuerdos de cooperación y fusiones
y adquisiciones— realizadas por y entre empresas
pertenecientes a la Europa de los 15, durante el período
2000-2004 y que están vinculadas a actividades de
tecnologías de la información y la comunicación (TIC).
Los datos obtenidos han permitido poner de manifiesto
la importancia de las operaciones sobre TIC respecto a la
participación en el total a nivel europeo. La mayoría
de las transacciones se realizan entre empresas del mismo
país, fundamentalmente Reino Unido y Alemania,
tanto para expandirse en la misma actividad como
para iniciar proyectos de diversificación,
especialmente no relacionada.
Palabras clave: Fusiones de empresas, dquisición de empresas,
alianzas estratégicas, tecnologías de la
información, empresas, UE.
The objective of this paper has been to a show descriptive
panoramic about the operations of external growth
—cooperative agreements and mergers and
acquisitions—, made by related to enterprises, within
Europe in the 2000-2004 period, wich are directly linken to
information and communications technologies (ICT).
Compared to the total of transactions at a european level,
different data shows the importance of the so called ICT
transactions. Most of the transactions are basically coming
from countries like the U.K. or Germany. either to grow
within the same activity or to initiate
diversifications projects.
Key words: mergers, enterprise acquisitions, strategic
alliances, information technologies, enterprises, UE.
Elena Huergo Orejas e Israel J. Múñoz Hernández
CONDICIONANTES DE LA COMPETENCIA
EN LOS SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES:
EVIDENCIA INTERNACIONAL
En este trabajo se estudia la evolución y la situación actual
de la competencia en los servicios de telecomunicaciones
RESUMEN/ABSTRACT
361>Ei 4
desde una perspectiva internacional. En este análisis el
tamaño y el atractivo de cada mercado, así como la
dinámica e intensidad con que se lleva a cabo la
liberalización, aparecen como elementos clave para
explicar su configuración actual. Sin embargo, existen
factores específicos de cada país, entre los que se
encuentra la valoración que otorgan los consumidores al
antiguo operador público de telecomunicaciones, que
generan importantes diferencias en la intensidad de la
competencia.
Palabras clave: Servicios de telecomunicaciones,
competencia, telefonía móvil, telefonía fija,
comportamiento del consumidor.
In this paper we study the evolution and the present
situation of competition in telecommunications from an
international point of view. In this analysis the size and the
appealing of each market, besides the dynamics and the
intensity of competition, are key elements,
although there are specific national features,
as the value of the public telecommunications operator
for consumers, that induce significant
differences in competition pressure.
Key words: Telecommunications services, competition,
wireless telephone system, fixed telephone system,
consumers behaviour.
Jesús Cabrera.y Antonio G. Zaballos
EVOLUCIÓN DE PRECIOS DE LOS SERVICIOS DE
TELECOMUNICACIONES: REGULACIÓN PRICE CAP
La liberalización del sector de las Telecomunicaciones en
diciembre de 1998 supuso la entrada de nuevos
operadores que contribuyeron a dotar al
mercado de una mayor competencia en
precios y servicios. Como se ha puesto de
manifiesto en los informes elaborados por la
Comisión del Mercado de las Telecomunicaciones,
el sector ha crecido significativamente en el
periodo 1997-2005 como consecuencia de
la competencia, el aumento del tráfico y la
aparición de servicios de datos que han dado
lugar a nuevas ofertas comerciales por parte del
conjunto de operadores. En este contexto,
merece la pena preguntarse sobre la
continuidad del modelo Price Cap o
para servicios minoristas o su evolución
hacia los servicios mayoristas.
Palabras Clave: Servicios de telecomunicaciones,
regulación de precios, precios máximos, teléfono, España.
The liberalisation of the Telecommunication Sector in december
1998 brings new operators and competition within
the sector. Because of that competition, prices went
down and new services were identified and offered.
As the Spanish Regulatory Agency has come to
show in their annual reports, the sector has grown
significatively during the period 1997-2005, as a
consequence of the competition, the increments
in the traffic as well as the launch of data services.
Under this scenario it is worthy to think
up to which extent the price cap models applied
to retail services should go on, or whether they should
evolve towards wholesale services.
Key words: Telecomunications services, prices regulation,
maximum prices, telephone, spain.
Carlos Rodríguez Monroy y Carlos Almarcha Arias
AGILIDAD EMPRESARIAL Y TENDENCIAS EN LOS
SISTEMAS DE INFORMACIÓN
DE LOS OPERADORES DE TELECOMUNICIONES
Los modelos y arquitecturas tradicionales para diseñar e
implantar sistemas de información en las empresas no satisfacen
las necesidades de éstas en la actualidad. Esta situación
se pone de manifiesto aún en mayor medida en
un mercado tan competitivo como es el sector de las telecomunicaciones,
en el que los operadores necesitan un
elevado grado de flexibilidad y de capacidad de adaptación
y respuesta. Son imprescindibles nuevos modelos organizativos
que mejoren la agilidad y eficiencia de las
empresas. Estos modelos tendrán que ser implantados
progresivamente por los operadores de
telecomunicaciones.
Palabras clave: Empresas de telecomunicaciones, sistemas
de información, gestión, Grid Computing, modelos.
Traditional models and arquitectures used in design and
implementation of the information systems of firms do not
meet the requirements faced by them in today´s world.
This situation is even more evident in such a competitive
market as that of hte telecommunications industry, where
telecom operators need a high degree of flexibility and
capacity to adapt and respond to rapid development of
the market. New organisational models which improve the
agility and efficiency of the firm are required. These
models will have to be introduced gradually by
telecom operators.
Key words: Telecomunications companies, Information
systems, management, Grid Computings, models.
Germà Bel, Joan Calzada y Raquel Insa
COMPETENCIA Y REGULACIÓN DE LA INTERCONEXIÓN
EN LA TELEVISIÓN DIGITAL
Este artículo analiza el precio de interconexión óptimo para
acceder a una plataforma de televisión digital por satélite.
Partimos de una situación en que las cadenas de televisión
se financian mediante el precio que pagan los
telespectadores y anunciantes. En primer lugar, analizamos
la formación de los precios minoristas que pagan estos
dos grupos de consumidores. Explicamos que las externalidades
negativas que los anuncios crean en los
telespectadores justifican que los anunciantes paguen
parte del precio de suscripción que recae sobre aquellos.
En segundo lugar, analizamos el precio de acceso óptimo
que los programadores independientes deben pagar a
una plataforma de televisión por utilizar uno de sus canales.
En este sentido, mostramos que el precio óptimo tiene
en cuenta el coste directo del acceso y el coste de oportunidad
de la plataforma de televisión en el mercado de
telespectadores y anunciantes.
Palabras clave: Televisión digital por satélite, mercado a
dos bandas, acceso del mercado, regulación de
precios, precios de Ramsey.
This paper analyses the optimal interconnection price to
access a platform of digital satellite television. We
consider that television channels are financed through the
prices paid by viewers and advertisers. Firstly, we
determine the optimal retail prices paid by these two
groups of consumers. We explain that the negative exter
RESUMEN/ABSTRACT
361>Ei 5
nalities that the advertisements generate over the viewers
justifies viewers subscription payment. Secondly, we analyze
the optimum access charge that independent programmers
have to pay to a television platform for using
one of its channels. We show that the optimal charge takes
into consideration the direct cost of access and the
platform’s opportunity cost in the viewers and
advertisers markets.
Key words: Digital satellite TV, dual-band market, market
access, price regulation, Ramsey prices.
Francesco D. Sandulli, Beatriz Minguela Rata
Antonio Rodriguez Duarte y José Ignacio López Sánchez
EL COMERCIO ELECTRÓNICO EN ESPAÑA:
UN ANÁLISIS DEL PROCESO DE COMPRA
DE EMPRESAS ESPAÑOLAS
Una de las razones principales para que las empresas
compren cada vez más a través de Internet
es el ahorro en términos de costes de transacción
que obtienen a través de las compras
electrónicas. El objeto del presente trabajo consiste
tanto en desgranar los distintos ahorros en costes de
transacción que se obtienen al comprar
en Internet como en estudiar la relación
que existe entre dichos ahorros y el porcentaje de
compras realizadas en Internet. Los
resultados muestran que el comportamiento de las
empresas que más compran en Internet se explica por los
ahorros derivados de la mejora interna de los procesos de
compra y la reducción de la complejidad
de la relación contractual.
Palabras clave: comercio electrónico, interempresarial,
compra, adopción tecnológica, toma de
decisiones, España.
One of the main drivers of the increasing amount of Internet
purchases is the transaction cost savings firms obtain
from electronic procurement. The goals of this paper are
both to clarify the transaction cost savings and to study the
relationship between those savings and the firm’s adoption
of Internet procurement. Results show how information
processing cost savings and motivation cost savings explain
why some firms purchase more on the Internet than
others.
Key words: e-commerce business, buying market,
technological adoption, taking decisions, Spain.
Encarnación Moral Pajares y Enrique Bernal Jurado
LAS TIC DE COMO INSTRUMENTO DE
INTERNACIONALIZACIÓN: EL CASO
DE LA INDUSTRIA ESPAÑOLA
Los nuevos sistemas de información y comunicación
basados en las TIC facilitan, en principio, el desarrollo de
operaciones comerciales con clientes/proveedores de
otros países. Este trabajo analiza la posible relación
existente entre la intensidad con que los sectores industriales
de la economía nacional incorporan y aprovechan las
TIC y su actividad comercial en el mercado internacional.
Los datos confirman que son las industrias más
internacionalizadas, y que mayor propensión media a
exportar e importar presentan, las que realizan una
aplicación más intensiva de los sistemas de
comunicación a través del comercio electrónico, sin que
se advierta relación alguna entre la actividad comercial
internacional y el uso y aplicación de Internet.
Palabras clave: tecnologías de la información, comercio
electrónico interempresarial, empresas industriales,
internacionalización, comercio exterior, España.
The new ICT systems make easy new trade transactions
with customer/suppliers of other countries. In this paper we
analyse the possible links between the intensity of the
incorporation of the news ICT by the different industries of
the national economy and their commercial activities in
the international markets. Different data confirm that
international industries are the ones performing most of
the e-commerce applications, no consideration
whatsever recording the international commercial activity
in relation to internet usage.
Key words: information technologies, e-commerce
business, industrial enterprises, internationalization,
foreign trade, Spain.
Maria José Iturralde Ibarlucea y Cipriano Quirós Romero
LIBERALIZACIÓN Y EFICIENCIA EN EL SECTOR POSTAL
DE LA UNIÓN EUROPEA
El objetivo de este trabajo es explorar la relación entre la
introducción de procesos de liberalización en los
mercados postales de la Unión Europea, desde finales de
la década de los noventa, y el cambio productivo
ocurrido en el sector. Los resultados obtenidos parecen
apuntar la existencia de importantes ineficiencias para el
conjunto de los operadores analizados, junto a elevadas
diferencias en los valores individuales obtenidos para ellos.
El análisis de explicación de la eficiencia (ineficiencia) de
las empresas muestra la importancia de la competencia
en los mercados nacionales, un mayor grado de
independencia del órgano regulador y el mantenimiento
de mecanismos de autorización previos al inicio de actividades,
como principales fuentes de eficiencia en el sector.
Palabras Clave: Servicios postales, desregulación, eficiencia,
métodos de estimación, países de la UE.
The objective of this work is to explore the relationship
between the introduction of liberalization processes in the
postal markets of the European Union, from the late
nineties decade and the productive change taken place
in the sector. The results are basically the existence of
important inefficiencies in the group of the analysed
operators, and hig differences in the individual values
achieved. The analysis companies efficiency/inefficiency
explanation shows the importance of competition in the
national markets, a bigger grade of independence of the
regulator and the existence of previous authorization
mechanisms to the beginning of activities.
Key words: Postal services, efficiency, estimation methods,
Eu countries.
Pedro Klett Butragueño y Antonio García Ortega
EL PAPEL DE LAS TIC EN EL CRECIMIENTO
E INTERNACIONALIZACIÓN DE UN GRUPO.
LA ESTRATEGIA DE GONVARRI
La implantación de un ERP como vertebrador de los
procesos de negocio de un grupo industrial, a partir de la
homogeneización global de los mismos, facilita el
ECONOMÍA DE LA INFORMACIÓN. EXTERNALIDADES Y MERCADOS
361>Ei 6
crecimiento de negocio, pero manteniendo al mismo
tiempo las especificaciones locales en cada momento.
Ello permite que los Sistemas de Información pasen de
tener un papel reactivo, como ha sido en el pasado
reciente, a un papel proactivo en el desarrollo del Grupo,
llegando incluso en ocasiones a anticiparse al mismo.
Palabras clave: Gestión de la información,
sistemas de información, ERP.
ERP deployment as a skeleton for business processes
in an Industrial Group, with the global homogenization of
them, witch facilities his growth, but keeping the local
specifications. This allows that it has change from a
passive role to an active role in the development
of the Group, even going befores it, being a driver of it.
Key words: management of the information,
information systems, ERP.
Antonio Castillo
LOS SISTEMAS DE INFORMACIÓN Y SU IMPACTO EN
EN LA COMPETITIVIDAD EMPRESARIAL.
EL CASO DE TELEFÓNICA EN EL DISTRITO C
Las Tecnologías de Información y Comunicación son la
clave principal de los incrementos de productividad en las
empresas globales para mejorar su competitividad.
Telefónica quiere ser un ejemplo para todos sus clientes
en la implantación y despliegue de estas tecnologías y la
Nueva Ciudad de las Comunicaciones (Distrito C), que
alojará a 14.000 empleados, se ha diseñado para cumplir
con los requisitos más exigentes en materia de
aprovechamiento de las nuevas tecnologías.
Palabras clave: Sistemas de información,
gestión, Telefónica, Distrito C.
Information and Comunication Technologies are the key
constituents of productivity growth in global business for improving
its competitivity. Telefónica wants to be a best
practice example for all customers in implementation and
deployment of technologies of information and communication
and the New City of Communications (District C)
that will host 14.000 employees. These technologies has
been designed to comply with the most exigent requirements
in terms of new technologies profitability.
Key words: Information systems, management,
Telefónica, District C.
José Moyano Fuentes y Manuel Núñez Nickel
NUEVAS MEDIDAS DE COMPETENCIA ENTRE POBLACIONES
DE EMPRESAS: APLICACIÓN A LA INDUSTRIA
ALMAZARERA GIENNENSE
En ecología organizativa se encuentra
insuficientemente desarrollado el análisis de la incidencia
que, sobre las ratios vitales, genera la competencia entre
poblaciones de empresas que dependen de
combinaciones similares de recursos. Con este trabajo se
pretende subsanar dicha deficiencia, desarrollando para
ello nuevas medidas de competencia que poseen como
denominador común conceder importancia al tamaño
empresarial. Aplicando estas nuevas medidas para el
caso de la competencia entre las formas organizativas de
una población y su impacto en las tasas de mortalidad, se
demuestra la utilidad de modelar dicha competencia a
partir de las mismas. En concreto, los resultados señalan
cómo el grado de competencia entre poblaciones se
aproxima de una forma más adecuada cuando se
emplea la masa de la población rival; esto es, el tamaño
agregado de las organizaciones que la componen.
Palabras clave: Ecología organizativa, organización de la
empresa, competencia, industria de aceite,
modelización.
In organizational ecology, we find the analysis of the impact
exerted by competiton between organizational populations
on vital ratios to be insufficiently developed. This
paper intends to rectify this deficiency by developing new
competition measurements whose common denominator
is to give importance to organizational size. The application
of these measurements in the case of competition
between organizational forms of a population and their
impact on mortality rates, demonstrates the usefulness of
modelling competition on them. More specifically, results
show how competition levels between populations can be
more adequately estimated when rival population mass is
used; that is, the aggregate size of the organizations of
which it is made up.
Keywords: organization ecology, business organization,
competition, oil industry, modelisation.
RESUMEN/ABSTRACT
Los índices y abstracts de Economía Industrial se incluyen en las bases de datos e índices on line
de la American Economic Association y en su publicación especializada ECONLIT, editada por
el Journal of Economic Literature. A la consulta de sus 200.000 registros, entre los que se
encuentran 300 revistas —100 fuera de Estados Unidos—, recurren estudiantes, investigadores y
profesores de todo el mundo económico.
Los contenidos de Economía Industrial también están disponibles en la red Internet, en la dirección
www.mityc.es/revistaei
Un estudio reciente, desarrollado por investigadores de la Universidad de
Barcelona, concluye que Economía Industrial es la tercera revista española de
Economía más citada internacionalmente. El doble de veces que la revista
italiana más citada y más que la francesa
o alemana más conocidas.